De 11-jarige Milton Adams groeit op in een onzekere wereld. Omdat zijn ouders zich slechts focussen op hun loopbaan en hun financiën en de bullebak uit de wijk hem voortdurend pest heeft Milton het gevoel dat zijn hele wereld in een crisis verkeert.

11 year-old Milton Adams is growing up in an uncertain world. With his parents constantly stressing about their careers and finances, and the neighborhood bully tormenting him, Milton feels his whole world is in crisis. But when his Grandpa Howard comes to visit, he discovers anxiety about the past and worrying about the future only make things worse and prevent him from finding true happiness moment to moment.

Le jeune garçon Milton est maltraité par ses camarades. Son grand-père et son professeur vont l'aider.

თერთმეტი წლის მილტონისთვის ცხოვრება რამდენიმე ასპექტით არის წარმოდგენილი: მშობლებთან სავალდებულო კომუნიკაცია, საუკეთესო მეგობარ ტიმთან ურთიერთობა და პირად მტრებთან ურთიერთობის დალაგება. მაგრამ მის ცხოვრებაში ბევრი რამ შეიცვლება ჰოვარდის ბაბუის მოსვლის შემდეგ.

A 11 éves Milton Adams magányosan tölti napjait. Szülei folyton dolgoznak, ráadásul a szomszéd fiúk is állandóan piszkálják. Egy nap Howard nagypapa érkezik hozzájuk látogatóba, aki észreveszi a fiú szorongását és megpróbál segíteni neki.

Milton Adams es un niño de doce años que siente que su mundo está en crisis. El matón de su colegio no deja de atormentarle hasta que su optimista abuelo llega de visita a su casa. Gracias a él, Milton llegará a comprender algo muy importante: que la única manera de ser feliz es vivir el “ahora”.