Discuter de Men in Black III
Discuter → Films → Men in Black III → Problèmes de contenu
Reported Problem for Men in Black 3
posté par Jose AntonioSTAFFMOD le 2 mars 2021 à 09h50
Item: Men in Black 3
Language: es-ES
Type of Problem: Design_issue
Extra Details: Estaría bien que todas se llamaran igual no? Si la 1 es Hombres de negro, la 2 y 3 no deberían seguir el mismo orden en el nombre? Todas Men in Black? O es que el titulo en españa fue cambiando?
Réponse de Banana
le 27 avril 2021 à 20h09
The main es-ES title should be the one used for the movie's original release in Spain. Sony Pictures España released the third part theatrically as "Men in Black 3":
https://web.archive.org/web/20120621070721/http://www.sites.sonypicturesreleasing.es/sites/mib3d/
https://www.youtube.com/watch?v=4j3W7o71vGE
https://twitter.com/sonypictures_es/status/202814704752660480
https://www.facebook.com/MenInBlack3PaginaOficial/