Waterboys (2016)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Подмазвачи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Виктор е автор на криминални романи и отявлен женкар. Зак е 20-тина годишният му син, който е челист в Амстердам. Когато Виктор е изоставен от майката на Зак, Зак също е зарязан от приятелката си. Затова бащата и синът решават заедно да се отправят на пътуване през Шотландия, където да открият повече неща един за друг. Важна роля за действието във филма има музиката на легендарната група The Waterboys. На неин фон разбираме историята на баща, който най-накрая трябва да порасне и на син, който трябва да се научи да приема живота малко по-сериозно. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Waterboys |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misdaadboekenschrijver Victor (Leopold Witte) en zijn 20-jarige cello spelende zoon Zack (Tim Linde) worden tegelijkertijd weer single; ze worden om verschillende redenen door hun vrouwen het huis uit gegooid. Tijdens een reis naar Schotland is de confrontatie met elkaar en de onstane situatie thuis onvermijdelijk. Mede dankzij hun liefde voor de muziek van de Schotse band The Waterboys komen ze nader tot elkaar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Both newly single, a Dutch crime author and his cellist son attempt to rekindle their feeble bond as the latter joins the former on a publicity trip to Scotland. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Waterboys |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Esta película cuenta la historia de un novelista llamado Victor que tiene un hijo de 20 años que toca el violonccelo. Ambos personajes se encuentran solteros, pero deciden emprender un viaje a Escocia para mejorar su relación y, en definitiva, conocerse el uno al otro. Waterboys es divertida y conmovedora, y en ella se resalta la unión establecida entre un padre e hijo. |
|
||||
|