Bulgarian (bg-BG)

Title

Ингрид отива на Запад

Taglines

Overview

Историята на психически неуравновесеното момиче Ингрид, която е обсебена от звездата Тейлър Слоун и маниакално я следи. Тя се възхищава на идеалния й на пръв поглед живот. Ингрид отива в Лос Анджелис, за да се срещне със своя кумир, но колкото повече се доближава до целта, толкова по-непредсказуемо и опасно става поведението й.

1h 37m

Chinese (zh-CN)

Title

英格丽向西行

Taglines
她会跟着你
Overview

疯狂迷恋网络生活的英格丽现实生活却一团糟,当她看到另一个网络达人泰勒完美生活后,决定与泰勒结为好友,一场精心策划的虚假姐妹情由此展开。

Chinese (zh-TW)

Title

網美嬉遊記

Taglines

Overview

奧布瑞普拉薩飾演有些衝動與精神失常的女子英格麗,對數位網路社群有過分的著迷,希望生活與影響都像網路上的網紅一般。當她認識網路名人泰勒(伊莉莎白歐森 飾演),英格麗想盡辦法從紐約要搬到洛杉磯,靠近名人泰勒。

Chinese (zh-HK)

Title

IG喪女取西經

Taglines

Overview

英格是個病態IG狂迷、極度神經質喪女。她千里迢迢由賓州一路向西去到加州洛杉磯,就為了接近網路爆紅IG女神泰娜。擁有完美人生的泰娜最叻在網上呃like,大曬藝術家老公、可愛小狗,及用之不盡的最潮玩意,吸納一眾痴心followers。英格以假身份成功埋到偶像身,無所不用其極成為對方閨蜜,實行她的無定向陰謀詭計,可是突然殺出泰娜那位面目可憎的細佬力奇,威脅拆穿她的真面目!

Czech (cs-CZ)

Title

Ingrid míří na západ

Taglines

Overview

Ingrid Thorburnová (Aubrey Plaza), duševně narušená mladá žena, je posednutá Taylor Sloane (Elizabeth Olsen), hvězdou sociálních médií, která má, zdá se, dokonalý život. Když se však Ingrid rozhodne všechno nechat a přemístit se na západ, aby se s Taylor spřátelila, její chování změnilo na znepokojující a stále nebezpečnější.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Ingrid Thorburn er en ung kvinde med en broget fortid med tvangstanker. Hun flytter i al hemmelighed til Los Angeles for at blive ven med Taylor Sloane – en Instagram-influencer med en fabelagtig kunstnerkæreste, en kameraklar terrier og en række nye produkter og mærker, der skal promoveres til sine følgere. Efter at Ingrid har adopteret en ny identitet til sig selv, er hendes forsøg på at bevise, at hun er BFF-materiale i gang – lige indtil hun møder Taylor's modbydelige bror Nicky, som truer med at rive hendes facade ned.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Ingrid Thorburn (Aubrey Plaza) is een onzekere jonge vrouw, met de nodige psychische probleempjes. Ze raakt geobsedeerd door Taylor Sloane (Elizabeth Olsen), een ster op de sociale media die het perfecte leven lijkt te hebben. Maar wanneer Ingrid besluit om alles achter zich te laten en naar het westen te trekken om vrienden met Taylor te worden wordt haar gedrag steeds verontrustender en gevaarlijker.

English (en-US)

Title

Ingrid Goes West

Taglines
She'll follow you.
Overview

Ingrid becomes obsessed with a social network star named Taylor Sloane who seemingly has a perfect life. But when Ingrid decides to drop everything and move west to be Taylor's friend, her behaviour turns unsettling and dangerous.

1h 37m

http://ingridgoeswestfilm.com

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Krooninen somestalkkaaja kotiutetaan psykiatriselta osastolta. Hän muuttaa Los Angelesiin tutustuakseen Instagram-tähteen, mutta suunnitelma saa synkän suunnan.

French (fr-FR)

Title

Instalife

Taglines
Elle va te suivre
Overview

Ingrid Thorburn, jeune femme mentalement instable, devient obsédée par Taylor, spécialisée dans les réseaux sociaux et dont la vie semble parfaite. Un jour, Ingrid décide de rencontrer Taylor "dans la vraie vie". Son comportement devient alors bizarre et de plus en plus dangereux.

1h 37m

French (fr-CA)

Title

Ingrid Goes West

Taglines

Overview

Ingrid, jeune femme mentalement instable, devient obsédée par Taylor, spécialisée dans les réseaux sociaux et dont la vie semble parfaite. Un jour, Ingrid décide de rencontrer Taylor « dans la vraie vie ». Son comportement devient alors bizarre et de plus en plus dangereux.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Ingrid muss den Tod ihrer Mutter verkraften und ist auch aufgrund anderer Erlebnisse aktuell mental nicht wirklich voll zurechnungsfähig. Da erscheint es fast schon als logischer Schritt, die Social-Media-Obsession noch ein Stück weiterzutreiben und sich in den Kopf zu setzen, die Instagram-Angebetete Taylor Sloane auch im echten Leben aufsuchen zu wollen. Wenn die Chemie vor dem Bildschirm schon stimmt, warum dann nicht auch in der Realität? Ingrid macht sich also auf nach Los Angeles, mit dem Ziel, sich Taylor als neue beste Freundin zuzulegen. das Pfefferspray ist zur Hand, ein paar seltsame Jungsabenteuer warten quasi nur darauf ausprobiert zu werden und Chaos ist entsprechend vorprogrammiert. Und irgendwie funkt es zwischen den beiden Frauen tatsächlich und es entsteht ein Band der Freundschaft...

1h 37m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Η Ίνγκριντ Θόρνμπερν είναι μια διανοητικά ασταθής κοπέλα από την Πενσιλβάνια, που παθιάζεται με την Τέιλορ Σλόαν, μια γυναίκα που ασκεί επιρροή στα social-media και ζει μια φαινομενικά τέλεια ζωή στο Λος Άντζελες. Όταν ο Ίνγκριντ αποφασίζει να τα παρατήσει όλα και να μετακομίσει στη δυτική ακτή για να γίνει φίλη με την Τέιλορ πέρα από το ίντερνετ, η συμπεριφορά της μετατρέπεται σε κάτι ολοένα και πιο επικίνδυνο.

Hebrew (he-IL)

Title

אינגריד הולכת מערבה

Taglines

Overview

צעירה לא-יציבה מתחקה אחר האינסטגרם של כוכבת הלייף-סטייל, טיילור סלואן, ומתאימה את כל חייה לאלו של סלואן. בהחלטתה האחרונה, היא עוברת לקליפורניה כדי להפוך לחברתה הטובה ביותר של סלואן.

Hungarian (hu-HU)

Title

Ingrid nyugatra megy

Taglines

Overview

Ingrid megszállotja egy közösségi média-sztárnak, Taylor Sloane-nek, aki látszólag tökéletes életet él. Amikor Ingrid sutba dobja addigi életét és útra kel nyugatnak, hogy találkozzon kedvencével, majd barátja legyen, viselkedése nyugtalanná és kiszámíthatatlanná válik.

1h 38m

Indonesian (id-ID)

Title

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Title

Ingrid va a Ovest

Taglines

Overview

Ingrid diventa ossessionato da una star del social network di nome Taylor Sloane che sembra avere una vita perfetta. Ma quando Ingrid decide di abbandonare tutto e spostarsi a ovest per essere amica di Taylor, il suo comportamento cambia repentinamente.

1h 37m

Japanese (ja-JP)

Title

イングリッド ネットストーカーの女

Taglines

Overview

友人の結婚式に呼ばれないことに腹を立て、披露宴に乱入したイングリッド。その事から施設に入れられる。退所後、禁止されていたSNSで華やかな生活を送っていたテイラーを見つけ、彼女のファンに。イングリッドはテイラーと友達になる為に彼女の居る西へ向かう が、それはストーキングの始まりであった。

Korean (ko-KR)

Title

언프리티 소셜 스타

Taglines

Overview

팔로워만 26만, 머리부터 발끝까지 완벽한 SNS스타 ‘테일러’! 팔로잉만 천명!? 습관적으로 ‘좋아요’만 누르는 SNS홀릭 ‘잉그리드’! 쿨하고 예쁜 것만 즐기며 영화처럼 살고 싶지만 뜻대로 될 리 없던 잉그리드는 외모, 취향, 패션 스타일까지 모든 것이 워너비인 테일러를 팔로우하다 그녀처럼 멋진 삶을 꿈꾸며 무작정 LA로 떠나 새 출발 하기로 다짐한다. 둘은 우연(?)한 사건으로 만나 화려한 파티와 일상을 함께 즐기는 둘도 없는 현실 절친이 되지만 뜻밖의 사건으로 잉그리드의 비밀이 밝혀지면서 사이가 벌어지게 되는데… 핫하고 힙한 언니들의 SNS 라이프가 시작된다!

1h 38m

Lithuanian (lt-LT)

Title

Ingrida keliauja į vakarus

Taglines

Overview

Ingrida Toburn - nevaldoma socialinių tinklų maniakė, kuriai patinka tikros žmonių draugystės. Taylor - instagramo žvaigždė-įkvėpeja, kurios šiuolaikiškas gyvenimo būdas tampa Ingridos manija.

Polish (pl-PL)

Title

Ingrid wyrusza na zachód

Taglines

Overview

Kobieta mająca obsesję na punkcie gwiazdy Instagrama, wyrusza do Los Angeles, aby osobiście poznać swoją idolkę.

Portuguese (pt-BR)

Title

Ingrid Vai para o Oeste

Taglines

Overview

Ingrid é uma jovem que tem como seus principais ídolos as personalidades das redes sociais. A que ela mais gosta é Taylor Sloane, muito famosa e com uma vida aparentemente perfeita. Obcecada, Ingrid decide abandonar tudo e se mudar para perto de Taylor, colocando em prática o plano de se tornar sua melhor amiga. Porém, o que parecia mais um comportamento de fã, se torna aos poucos preocupante e perigoso.

1h 38m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Após receber alta psiquiátrica, uma obcecada pelas redes sociais muda-se para L.A. para se aproximar de uma estrela do Instagram, mas o seu plano toma um rumo sombrio.

Romanian (ro-RO)

Title

Ingrid pleacă în vest

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Ингрид едет на Запад

Taglines

Overview

История психически неуравновешенной девушки Ингрид, которая маниакально следит за звездой соцсетей Тейлор Слоун, восхищаясь ее «идеальной», выставленной напоказ жизнью. Ингрид едет в Лос-Анджелес, чтобы подружиться со своим интернет-кумиром, но чем ближе её цель, тем более непредсказуемым и опасным становится её поведение.

1h 37m

Slovak (sk-SK)

Title

Ingrid mieri na západ

Taglines

Overview

Mladá Ingrid Thorburnová sa už dávno vzdala svojho vlastného života aj skutočných vzťahov s reálnymi ľuďmi. Celý čas trávi na sociálnych sieťach a život jej ovplyvňujú väčšmi virtuálne celebrity internetu než skutoční ľudia v jej blízkom okolí. V poslednom čase je priam posadnutá slávnou Taylor Sloaneovou, ktorá vedie dokonalý život a na Instagrame má obrovský počet nasledovateľov. Ingrid ju zatúži spoznať osobne, spriateliť sa ňou a byť v jej blízkosti. Presťahuje sa do Los Angeles, aby sa vkradla do Taylorinho života. Jej správanie sa zároveň mení k tomu najhoršiemu a začne ohrozovať celé svoje okolie. A to sa veru nemôže skončiť dobre.

1h 37m

Slovenian (sl-SI)

Title

Ingrid gre na zahod

Taglines
Črna komedija, ki na trenutke deluje prav srhljivo, je izjemno domišljena in ostra freska t. i. instagram generacije.
Overview

Ingrid je neuravnovešena zalezovalka, ki všečke zamenjuje za pomembna razmerja, dneve pa preživlja na družbenih omrežjih, kjer sledi osebnostim, ki jim zavida. Ko začne slediti zvezdnici Instagrama Taylor, postane obsedena z njenim, kot sklepa po fotografijah, popolnim življenjem. Ko se Taylor preseli v Los Angeles, se Ingrid vsili v njen vsakdan. Dekleti postaneta najboljši prijateljici, toda njun odnos je kmalu postavljen pred preizkušnjo, prijateljstvo pa postane podobno nočni mori.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Ingrid Goes West

Taglines

Overview

Ingrid cambia el rumbo es una comedia oscura, salvajemente hilarante, que satiriza el mundo moderno de la media social y prueba que el ser #perfecto no es todo lo que uno esperaría. Ingrid Thorburn (Aubrey Plaza: Mi abuelo es un peligro, Amor zombie) es una desequilibrada acosadora de las redes sociales, con una historia de andar confundiendo los "likes" con las relaciones significativas. Taylor Sloane (Elizabeth Olsen: Godzilla, The Avengers: Los vengadores) es una persona "de influencia", famosa en el Instragram, cuyo estilo de vida bohemia y chic, perfectamente cuidada, se convierte en la nueva obsesión de Ingrid. Cuando Ingrid se muda a Los Ángeles y se las arregla para formar parte de la vida social de la estrella de las redes sociales, su relación de #BFF pronto se vuelve una de #WTF.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Ingrid cambia de rumbo

Taglines

Overview

Ingrid cambia el rumbo es una comedia oscura, salvajemente hilarante, que satiriza el mundo moderno de la media social y prueba que el ser #perfecto no es todo lo que uno esperaría. Ingrid Thorburn (Aubrey Plaza: Mi abuelo es un peligro, Amor zombie) es una desequilibrada acosadora de las redes sociales, con una historia de andar confundiendo los "likes" con las relaciones significativas. Taylor Sloane (Elizabeth Olsen: Godzilla, The Avengers: Los vengadores) es una persona "de influencia", famosa en el Instragram, cuyo estilo de vida bohemia y chic, perfectamente cuidada, se convierte en la nueva obsesión de Ingrid. Cuando Ingrid se muda a Los Ángeles y se las arregla para formar parte de la vida social de la estrella de las redes sociales, su relación de #BFF pronto se vuelve una de #WTF.

1h 38m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Ingrid är en mentalt störd ung kvinna som blir besatt av sociala medie-stjärnan Taylor Sloane. Men när Ingrid släpper allt och flyttar västerut för att bli vän med Taylor, blir hennes uppträdande allt mer farligt.

Turkish (tr-TR)

Title

Ingrid Batıda

Taglines
Seni takip edecek.
Overview

Annesi yeni vefat etmiş ve psikolojik sorunları olan Ingrid Thorburn (Audrey Plaza), görünüşte mükemmel bir hayata sahip olan sosyal medya fenomeni Taylor Sloane’e (Elizabeth Olsen) kafayı takar. Bir gün Ingrid her şeyi geride bırakıp Taylor’la arkadaş olabilmek için elinden geleni ardına koymadığında durum huzur bozucu ve tehlikeli bir hal alacak, #BFF’den (Best Friend Forever - Sonsuza Dek Kanka) #WTF (What The Fuck - N'oluyor Lan) haline dönüşecektir.

1h 38m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Інгрід їде на Захід

Taglines

Overview

Інгрід Торбурн, психічно нестійка молода жінка, стає одержимою Тейлор Слоун, зіркою соціальних мереж, яка, як її здається, має досконале життя. Інгрід вирішує кинути все і рухатися на захід щоб подружитися з Тейлор.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login