ينضم "كودي مافريك"، أسطورة ركوب الأمواج، إلى فريق "هانغ 5" ويسافر إلى موقع غامض، حيث توجد أكبر وأخطر الأمواج في العالم.

ينضم "كودي مافريك"، أسطورة ركوب الأمواج، إلى فريق "هانغ 5" ويسافر إلى موقع غامض، حيث توجد أكبر وأخطر الأمواج في العالم.

Втора част на анимационният филм "Всички на сърф". В комедията участват и ММА бойци от Първична Сила.

企鵝酷弟，椒麻雞和蘭妮妮再度攜手回歸衝浪冒險！衝浪夢幻隊五壯士（由世界摔角娛樂巨星約翰希南，送葬者，ＨＨＨ，佩奇和麥馬漢先生配音）讓酷弟和他的好友們再次面臨考驗，並讓他們在前往全世界傳奇衝浪聖地朝聖時，學到了真正的英雄，不是玩命似地挑戰巨浪，而是能夠擔起自己拋下的責任，要有團隊合作精神。

索尼动画一直希望为《冲浪企鹅》拍摄续集，最近他们终于宣布《冲浪企鹅2》（Surf’s Up 2: WaveMania）将在明年春季推出，续集将邀请多位美国WWE职业摔跤的明星选手加盟配音。 不过这部续集可能不会在电影院上映，因为负责该片发行的是索尼家庭娱乐公司。换言之，这很可能是一部直接推出影碟的续集。

Mladý tučňák Cody Maverick dal vale ledovým planinám domova a vydal se na exotický ostrov Pin-Guí, aby se před davy fanoušků a objektivy kamer zúčastnil surfařského šampionátu. Byla z toho velká sláva, Cody našel sám sebe a taky kamarády. Všichni se teď vrací v novém dobrodružství plném vysokých divokých vln a surfařské zábavy. Cody, surfující kuře Joe a plavčice Lani se dají dohromady s partou pěti radikálních surfařů, kteří jsou silní, namachrovaní, namistrovaní a kteří vyhledávají ve vlnách jen ten nejtvrdší adrenalin. Tahle Velká pětka vezme Codyho a kámoše na cestu na to nejlegendárnější surfovací místo na Zemi, do surfařského ráje, kde jsou vlny opravdu divoké.

Cody, kyllingen Joe og Lani er tilbage i deres hidtil mest episke eventyr! Det vildeste surferteam, The Hang Five, presser Cody og hans venner til det yderste og lærer dem at samarbejde på deres rejse til verdens mest legendariske surfsted.

Cody Maverick is op zoek naar een nieuwe uitdaging. Hij laat zich overhalen door een stel beruchte surfers, die bekend staan als 'The Hang 5', om zich bij hen aan te sluiten op hun reis naar een mysterieuze surfplek.

Cody, Chicken Joe and Lani are back in their most epic adventure yet! The most radical surfing dream team, The Hang Five puts Cody and his friends to the test and teaches them the meaning of teamwork as they journey to the most legendary surfing spot on the planet.

Cody, Chicken Joe ja Lani lähtevät toistaiseksi hurjimpaan seikkailuunsa! Hurjapäisten surffaajien ryhmä, The Hang Five, laittaa Codyn ja tämän ystävät koetukselle sekä opettaa näille tiimityön merkityksen, kun joukko matkaa yhdessä kaikkein aikojen legendaarisimpaan surffaajien paratiisiin.

Cody Maverick persuade la troupe de The Hang 5 de l'accompagner à la recherche d'un "spot" mystérieux où se trouveraient, selon la légende, les plus grandes vagues du monde.

Le pingouin Cody Maverick, sacré meilleur surfeur lors d'une compétition dans les îles chaudes, a besoin d'un nouveau défi. Il convainc une équipe d'infâmes fous de grosses vagues, connus sous le nom des Hang 5, de le laisser les accompagner, pour un voyage en direction d'un mystérieux lieu idéal pour surfer : les Tranchées. Les plus grandes vagues du monde les y attendraient... Mais Cody va découvrir que la vie calme qu'il quitte est en fait bien plus héroïque que n'importe quelle démonstration de surf...

Der begeisterte Surfer Cody trifft eines Tages auf das Team `The Hang Five', das aus drei Pinguinen, einer Robbe und einem Vogel besteht und als eine der draufgängerischsten Surfergruppen der Welt gilt. Deshalb überreden Cody und seine Freunde Chicken Joe und Lani die fünf, sie zu einem berüchtigten Surfhotspot zu begleiten, an dem man die höchsten Wellen der Erde finden soll. So beginnt für die Truppe ein aufregendes Abenteuer.

O Κόντι, ο Τσίκεν Τζο και η Λέινι επιστρέφουν στην πιο επική περιπέτειά τους. Η πιο εξτριμ ομάδα σερφ, οι Χανγκ Φάιβ δοκιμάζουν τον Κόντι και την παρέα του και τους μαθαίνει τη σημασία της ομαδικής δουλειάς καθώς ταξιδεύουν στην πιο φημισμένη τοποθεσία για σερφ στον πλανήτη..

המטרה של קודי היא לגלוש על הענק שבגלי הים, אך מהר מאוד הוא מגלה שהחיים שאותם השאיר על החוף מאתגרים לא פחות מהכיבוש של הגלים הגבוהים.

Végre valóra válik Cody - az első részből jól ismert vagány szörfös pingvin - álma: a szigetre érkezik a vad személyiségükről és még vadabb mutatványairól elhíresült öt szörfös világsztár. Egy misztikus helyre indul a csapattal, ahol a világ legnagyobb hullámait akarják meglovagolni. Cody elfogadja a kihívást, hogy ő is a csapat tagja lehessen, ám ehhez elengedhetetlen az erő, a gyorsaság, az állóképesség és a csapatmunka.

Cody Maverick, Joe Ruspante e Lani Aliikai fanno squadra con i The Hang 5 un gruppo di pinguini surfisti in un viaggio pieno di pericoli per per girare uno spot di surf in un posto misterioso chiamato la Trincea .

전작보다 강력하고 화려해진 서핑액션모험애니메이션. 전설적인 서핑지이자 서퍼들의 무덤인 트렌치를 찾아 떠나는 아홉 동물 친구들의 모험이야기. 귀엽고 역동적인 동물 애니메이션을 한층 더 살려주는 프로레슬러들의 성우 더빙도 기대해 볼만.

Radikāla sērfošanas sapņu komanda izaicina Kodiju un viņa draugus, kā arī iemāca viņiem, ko nozīmē strādāt komandā, visiem kopā dodoties uz pasaules leģendārāko sērfošanas vietu.

Mieli ir pašėlę pingvinai sugrįžta! Kiečiausia banglentininkų komanda kartu su nuotykių ištroškusiu pingvinu susiruošia į pavojingiausią gyvenimo kelionę. Vienas neteisingas žingsnis jiems gali kainuoti gyvybę, bet jei pasiseks... juos pasitiks svaiginančio dydžio bangos! Netikėti nuotykiai, užsimezgusios draugystės, drąsa ir svajonės, kurioms neįmanoma atsispirti!

کودی ماوریک، جو و لانی تیمی را تشکیل می‌دهند و سفری مرموزی را در کنار دریا شروع می‌کنند و…

Fabuła animacji skupi się na postaci Cody'ego Mavericka, który prosi słynną grupę surferów o nazwie The Hang 5, aby mógł do nich dołączyć. Razem wyruszą na poszukiwanie słynnego miejsca, w którym występują najlepsze i najbardziej niebezpieczne fale na świecie.

No segundo filme, o pinguim surfista Cadu Maverik está disposto a iniciar uma longa jornada em busca de uma praia que tem fama de ter as maiores ondas de todo o mundo. Ele vai convencer o grupo de surfistas The Hang 5 a acompanhá-lo nessa jornada insana

Os nossos amigos pinguins encontram-se na ilha para a maior aventura das suas vidas. O pinguim mais jovem tem o sonho de conseguir surpreender as ondas com as maiores manobras de sempre e assim conseguir o respeito e admiração de todos. Surfar é o desporto favorito de todos e somente juntos vão conseguir superar as dificuldades e os inimigos que querem expulsá-los do mar. Eles têm a mania das ondas e só querem ser felizes a fazer o que mais adoram: surfar!

Cody, Chicken Joe și Lani se întorc pe marile ecrane pentru cea mai spectaculoasă aventură! Cea mai radicală echipă de surferi, The Hang Five, îi pune la încercare pe Cody și gașca lui, și îi învață ce înseamnă efortul de echipă pe drumul spre cel mai legendar loc pentru surf de pe planetă.

История о целеустремленном пингвине-серфингисте Коди Маверике. Вместе с бесславной командой он отправляется на поиски таинственного побережья, где, по легенде, бушуют самые крутые волны в мире. Но способны ли они затмить всё то, что оставил Коди ради них?

Je to jeden z tých neuveriteľných príbehov, ktorý musel byť sfilmovaný. Mladý tučniak Cody Maverick dal zbohom ľadovým planinám domova a vydal sa na exotický ostrov Pin-Gui, aby sa pred davmi fanúšikov a objektívmi kamier zúčastnil surferského šampionátu. Bola z toho veľká sláva, Cody našiel sám seba a tiež kamarátov. Všetci sa teraz vracajú v novom dobrodružstve plnom vysokých divokých vĺn a surferskej zábavy. Cody, kura Joe a plavčíčka Lani sa dajú dokopy s partiou piatich radikálnych surfistov, ktorí sú silní, namachrovaní, namistrovaní a ktorí vyhľadávajú vo vlnách len ten najtvrdší adrenalín. Táto Veľká päťka vezme Codyho a kamošov na cestu na to najlegendárnejšie surfovacie miesto na Zemi, do surferského raja, kde sú vlny naozaj divoké.

Cody, Chicken Joe y Lani han vuelto con su aventura más épica. El Dream Team de los surferos, los Hang 5 pone a prueba a Cody y a sus amigos y les enseñan el significado de trabajar en equipo mientras se dirigen al lugar más legendario del mundo para surfear.

Cody, Chicken Joe y Lani han vuelto con su aventura más épica. El Dream Team de los surferos, los Hang 5 pone a prueba a Cody y a sus amigos y les enseñan el significado de trabajar en equipo mientras se dirigen al lugar más legendario del mundo para surfear.

Cody, Chicken Joe och Lani är tillbaka i sitt mest storslagna äventyr hittills! Strandens dream team, ”The Hang 5”, sätter Cody och hans vänner på prov och lär dem ett och annat om samarbete under resan mot världens mest legendariska surfställe.

แอนิเมชั่นคอมเมดี้ที่มี WWE Superstars ให้เสียงของตัวเองในขณะที่จับคู่กับสัตว์พูดได้

Cody, Tavuk Joe ve Lani hayatlarının en efsane macerasına atılıyor! Sörf dünyasının en çılgın rüya takımı Hang Five ile beraber, gezegenin dillere destan sörf mekanına yelken açan Cody ve arkadaşları, yolculuklarında birbirinden çılgın maceralar yaşayacak ve ekip çalışmasının ve arkadaşlığının değerini öğrenecekler.

Легенда серфінгу Коді Маверік приєднується до команди «Завис-5» і вирушає в таємниче місце з найбільшими й найнебезпечнішими хвилями у світі.