Потресаващ киноалманах, заснет от видните режисьори Федерико Фелини (1920-1993), Луис Maл (1932-1995) и Роже Вадим (1928-2000) въз основа на мистичните романи на Едгар Алън По.

В първата новела, разпусната и своенравна графиня, намира удоволствие да издевателства над своите поданици и съседи, но се влюбва в своя верен кон и...

Вилян Вилсън, героят от втората новела, води смъртоносна борба със своя двойник, който го преследва цял живот.

А на наркомана и алкохолик Тоби, третият герой, му се явява Дяволът във вид на момиче...

Tres directors traslladen a la pantalla tres relats d'Edgar Allan Poe sobre ànimes turmentades pel sentiment de culpa, la luxúria i la cobdícia: Federico Fellini roda "Toby Dammit", Louis Malle, "William Wilson" i Roger Vadim, "Metzengerstein".

三位欧洲导演根据埃德加·艾伦·坡的故事创作的选集电影：一位被鬼马困扰的残忍伯爵夫人，一位被替身困扰的虐待狂年轻人，以及一位被魔鬼困扰的酗酒演员。

Tři povídky klasika hororu Edgara Allana Poea svedly k práci na jednom filmu tři slavné režiséry – Itala Federica Felliniho a Francouze Louise Malla a Rogera Vadima. Děj samostatných filmových příběhů tak, jak jej líčí jednotlivé povídky – Komtesa z Metzengersteinů, William Wilson a Toby Dammit – nás zavádí do temných hlubin lidských duší. Každý z režisérů do nich otiskl svůj nezaměnitelný rukopis, stejně jako velké herecké osobnosti: Jane Fondová, Alain Delon a Brigitte Bardotová.

Verfilming van drie verhalen van schijver Edgar Allen Poe. In 'Metzengerstein' neemt een vrouw wraak op haar neef. Ze is verliefd op hem maar hij wil niks van haar weten. In 'William Wilson' voert een sadistische Oostenrijkse officier SM-misdaden uit op enkele slachtoffers. In 'Toby Dammit' denkt een alcoholistische filmster dat hij een dodelijk ongeluk met zijn auto kan vermijden.

Anthology film from three European directors based on stories by Edgar Allan Poe: a cruel countess haunted by a ghostly horse, a sadistic young man haunted by his double, and an alcoholic actor haunted by the Devil.

1er sketch : Metzengerstein (Vadim). Les étranges rapports d’amour et de haine que la comtesse Frederica, cavalière émérite, entretien avec son cheval, un superbe étalon noir qui va s’avérer être la réincarnation de son amant décédé… 2e sketch : William Wilson (Malle). William Wilson, un officier autrichien despotique, hanté par son double, entame une partie de carte avec la belle Giuseppina, partie qui va révéler les tendances sadiques de Wilson… 3e sketch : Il ne faut jamais parier sa tête avec le diable (Fellini). L’acteur britannique Toby Dammit vient à Rome pour un projet de film, un western à l’italienne. Une soirée médiatique est organisée pour fêter cet évènement. L’attention de Toby, déjà passablement altérée par la drogue et l’alcool, plus que par la bizarre cérémonie romaine où défilent prêtres et journalistes, est surtout attirée par la belle Ferrari qu’on lui fait miroiter pour le séduire et aussi par une étrange fillette qui joue avec une sorte de balle blanche.

Ein besessenes Pferd, das sich zum grausamen Racheinstrument an einer Gräfin wandelt, ein geständiger Mörder, der von seiner Schuld erdrückt wird und ein gescheiterter Schauspieler, der in Rom ein groteskes Ende findet: Mit drei “unheimlichen Geschichten” von Horror-Altmeister Edgar Allan Poe schufen die größten Regisseure ihrer Zeit ein verstörend-geniales Grusel-Triptychon.

Τρεις γίγαντες του σινεμά συνωμοτούν για να δώσουν ζωή στη σκοτεινή φαντασία του Έντγκαρ Άλαν Πόε. Τρεις ξεχωριστές ιστορίες ψυχών που βασανίζονται από τα φαντάσματα της ίδιας τους της ενοχής, της λαγνείας και της απιστίας.

A három Edgar Allan Poe-novellában az a közös, hogy mindegyik az emberben lakozó gonoszt mutatja meg. Az első (Vadim) az érzéki és kegyetlen grófnőről szól, aki beleszeret a távoli rokonába. Amikor a férfi megsérti, szörnyű bosszút áll. A második epizód (Malle) szadista hőse nem tudja végrehajtani szörnyű tetteit, mert a rá hasonlító férfi mindig megakadályozza abban. A napjaink Olaszországában játszódó befejező részben (Fellini) az ünnepelt filmsztárt a bájos kislány képében mindenüvé elkíséri az Ördög.

3 brevi film ispirati a racconti di Edgar Allan Poe. 1) “Metzengerstein”: contessa vive nel rimorso di aver ucciso l’amato cugino e cerca la morte. 2) “William Wilson”: ufficiale tedesco ha un alter ego prepotente, ma non gli credono. 3) “Toby Dammit”: attore ubriacone è perseguitato da un inconscio richiamo. “Dei tre passi i primi due sono falsi e rivelano la tipica stanchezza dei lavori su commissione”…

エドガー・アラン・ポーの原作を三部作として、ロジェ・ヴァディム、ルイ・マル、フェデリコ・フェリーニといった監督がそれぞれの個性とスタイル生かして作ったオムニバス映画。

첫번째 에피소드(로제 바댕 연출/제인 폰다, 피터 폰다 주연). 프레데리크 백작부인(제인 폰다 분)은 기분 내키는 대로 방탕한 생활을 일삼다 숲 속에서 우연히 만난 빌헬름(피터 폰다 분)을 보고 한눈에 반한다. 그러나 빌헬름은 그녀의 유혹을 뿌리치고, 화가난 백작부인은 심복을 시켜 그의 마구간에 불을 지르게 한다. 말들을 구하려던 빌헬름은 불길에 휩싸여 죽고, 불길 속에서 검은 말 한 마리가 살아남는다. 프레데리크 백작부인은 그 말을 길들이려 하지만 검은 말은 그녀의 뜻을 따르지 않는다. 그러던 어느날 벼락이 떨어져 숲에 불이 나자 검은 말은 그녀를 태운 채 불 속으로 달려든다. 두 번째 에피소드(루이 말 연출 / 알랭 들롱, 브리지트 바르도 주연). 사디스트적인 기질을 가진 한 오스트리아 장교(알랭 들롱 분)가 타인을 모욕하고 괴롭히려 할 때마다 그와 아주 흡사하게 생긴 신입생이 개입해 그의 행동을 저지하게 되는데, 어느날 카드게임에서 패한 한 아름다운 여성(브리지트 바르도 분)을 능욕하려하자, 예의 신입생이 나타나 그의 속임수를 폭로하며 저지하려 한다. 이에 흥분한 장교는 그를 단도로 살해하고, 자신 역시 불행을 당하게 된다는 내용을 담고 있다. 세번째 에피소드(페데리코 펠리니 연출, 테렌스 스탬프 주연) 술에 취해야 천재성을 발휘하는 영국 배우 토비(테렌스 스탬프 분)는 페라리 한 대를 제공하겠다는 영화제작자의 말에 솔깃해 이태리로 날아온다. 공항에서 우연히 한 소녀의 공을 주워주게 되는데, 기다리던 제작자들을 만나 함께 차를 타고 가면서 다시 공을 주으러 뛰어가는 금발의 소녀를 목격한 토비는 전율에 휩싸인다. 이태리에서의 행사를 마치고 페라리를 받게 된 토비는 그를 괴롭히는 군중을 피해 혼자 시운전을 하게 되고, 무너진 다리 때문에 인부들이 통행을 막고 있는 도로에서 자신의 목을 걸고 도박을 벌인다.

Film składa się z trzech części, z których każda jest ekranizacją jednego z opowiadań Edgara Allana Poe. W pierwszej nowelce hrabianka Fryderyka stara się uwieść swego kuzyna Wilhelma . Ten jednak pozostaje obojętny na jej zaloty i każdą wolną chwilę poświęca swym koniom. Odrzucona kobieta z zemsty podpala jego stajnie. Niestety, mężczyzna ginie w pożarze podczas próby ratowania swego ukochanego zwierzęcia. Bohater drugiej opowieści, William Wilson , zawsze, gdy popełni niegodziwy czyn, spotyka swego sobowtóra. Wreszcie wyzywa go na pojedynek i zabija. W trzeciej historii angielski aktor Toby, alkoholik i narkoman, przyjeżdża do Rzymu, by wziąć udział w filmie. Nawiedzają go sny, w których dostrzega tajemniczą dziewczynkę z piłką. Niespodziewanie mężczyzna ginie w wypadku samochodowym. Świadkiem tragedii jest dziecko z jego wizji.

Três diretores, adaptam cada um uma curta história de Edgar Alan Poe à tela:

"Toby Dammit" apresenta uma estrela de cinema inglesa drogada e bêbada desalinhada que acena aceitação na imprensa italiana e seus produtores bajulam-no.

"Metzengerstein" apresenta uma condessa Mediaval que tem um relacionamento amor-ódio com um garanhão preto, que mostra ser o seu amante morto.

"William Wilson" conta a história de um aluno austríaco sádico com um sósia que mais tarde ele mata.

Três histórias baseadas nos contos de terror de Edgar Allan Poe: “Metzengerstein” (Roger Vadim) é sobre uma mulher de família nobre que se apaixona pelo primo, mas não consegue tê-lo. “William Wilson” (Louis Malle) é sobre um homem que, durante toda vida, foi atormentado pelo seu duplo. “Toby Dammit” (Federico Fellini) é sobre um ator inglês que está constantemente atormentado pelos fãs, repórteres e pelo demônio.

В первой новелле, распутная и своенравная графиня Фредерика, находящая удовольствие в издевательствах над своими подданными и соседями, но, влюбляется в своего вороного коня и погибает вместе с ним.Вильям Вилсон, герой второй новеллы, ведет смертельную борьбу со своим двойником, преследующим его всю жизнь. И карточная партия станет переломным моментом в этой борьбе человека и его совести. А наркоману и алкоголику Тоби Даммиту, герою третьей новеллы, является Дьявол в виде девочки с мячиком…

Tres directores trasladan a la pantalla tres relatos de Edgar Allan Poe sobre almas atormentadas por el sentimiento de culpa, la lujuria y la codicia: Federico Fellini rueda "Toby Dammit", Louis Malle, "William Wilson" y Roger Vadim, "Metzengerstein".

Filmen består av tre episoder av tre regissörer, som alla är hämtade ur Edgar Allan Poes "Tales of Mystery and Imagination". I Metzengerstein (av Roger Vadim) spelar Jane Fonda en svartsjuk och excentrisk grevinna som slungas in i ett medeltida virrvarr av galenskap, förtvivlan och åtrå till sin kusin. William Wilson (av Louis Malle) är den schizofrena historien om en sadistisk officer som efter ett liv av tyranniska missgärningar blir dömd och driven till vansinne av sin egen dubbelgångare. Toby Dammit (av Federico Fellini) är en mästerlig uppvisning i hur kändisskapets svalg kan sluka den självupptagne. Terence Stamp gör en andlös rolltolkning som en filmstjärna på besök i Rom som förlorar sig i en labyrint av paparazzis, alkohol och storhetsvansinne.

Edgar Allan Poe'nun Metzengerstein, William Wilson ve Never Bet the Devil Your Head adlı üç kısa hikayesi; Federico Fellini, Louis Malle ve Roger Vadim tarafından uyarlandı. Vadim'in yönettiği Metzengerstein, ortaçağda kendine miras kalan bir şatoda sefahat içinde yaşayan genç bir kontesi (Jane Fonda); Malle'in yönettiği William Wilson, orduya yazılan şiddet düşkünü bir genci (Alain Delon); Fellini'nin yönettiği Toby Dammit de gözden düşmüş alkol bağımlısı bir aktörü (Terence Stamp) anlatıyor