Python (2000)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死里逃生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
约翰是一个事业逐渐走下坡的山路自行车选手,沮丧的他回到加州的故乡,没想到恶梦却就此展开!他成为连续谋杀案的嫌疑犯,因为小镇上出现可疑的滑行痕迹。事实上真正的凶手是一条超级巨蟒,它的鳞片比盔甲还坚硬,视力范围是一般蛇的9倍,最骇人的是有如无底洞的胃。这是由遗传学家鲁道夫博士研究出的基因变种生物,目的是要破坏美国中部游击队的武器。而此计画后来却被CIA抢走而被迫终止,鲁道夫博士为了报复而将巨蟒放生到小镇上进行试验,然而巨蟒却立即变成连博士自己也无法控制的吃人魔。约翰为了洗刷冤屈必须与巨蟒对抗,他是否能成功击败这个恐怖的怪物,或是成为另一块俎上肉? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když se v lesích za městečkem najdou zohavené mrtvoly dvou děvčat, podezření okamžitě padá na mladého Johnnyho, který jediný má přístup ke kyselině, která spálí těla. Ani po jeho zatčení však nenastane pokoj. Pravým pachatelem dalších hrozných zabití je totiž zmutovaný had... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Python |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sleepy New Haven California is a small town with a big problem. A sixty foot slithering horror has arrived and shattered the town's tranquillity on it's path of death and destruction... Growing violent and more savage with each attack the gigantic creature soon becomes an unstoppable feeding machine raging beyond control of it's creator, leaving only the stripped bones of it's victims in it's wake. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vie d'une petite ville de Californie et de ses habitants tourne au cauchemar. Une série de meurtres de plus en plus sauvages sont perpétrés par un véritable monstre dévastateur : un python gigantesque génétiquement modifié. Le docteur Anton Rudolf, son créateur, en a perdu le contrôle. John Cooper est accusé à tort, il va tout faire pour arrêter le massacre… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Python - Lautlos kommt der Tod |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem zwei völlig verätzte Leichen in einem Seegebiet aufgefunden worden sind, wird Sheriff Griffin Wade auf den Fall angesetzt. Nach einigen Analysen und weiteren grausamen Mordfällen findet man heraus, dass eine 39 m lange Pythonschlange Jagd auf Menschenfleisch macht. Sie stammt aus Versuchslaboren für die U.S. Navy. Doch Dr. Anton Rudolph, Schöpfer dieser Bestie, kennt seine Kreatur genau und birgt ein schreckliches Geheimnis..... |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Python - Lautlos kommt der Tod |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem zwei völlig verätzte Leichen in einem Seegebiet aufgefunden worden sind, wird Sheriff Griffin Wade auf den Fall angesetzt. Nach einigen Analysen und weiteren grausamen Mordfällen findet man heraus, dass eine 39 m lange Pythonschlange Jagd auf Menschenfleisch macht. Sie stammt aus Versuchslaboren für die U.S. Navy. Doch Dr. Anton Rudolph, Schöpfer dieser Bestie, kennt seine Kreatur genau und birgt ein schreckliches Geheimnis. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Πύθωνας |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας τεράστιος πύθωνας σχεδιασμένος απ' το γιατρό γενετικής Άνταν Ρούντολφ. Ένα βιολογικό πλάσμα με μήκος 57 πόδια, ικανό να κινείται σε όλα τα είδη εδάφους, με ταχύτητες μεγαλύτερες από 50 μίλια την ώρα, με θωρακισμένη επιδερμίδα, ικανή να εξοστρακίζει πυρά ενός τανκ, που βλέπει στο σκοτάδι κι έχει απεριόριστη όρεξη. Η αρχική του αποστολή ήταν να βρίσκει και να εξουδετερώνει αντάρτες στη ζούγκλα της κεντρικής Αμερικής. Όταν, όμως το πρόγραμμα διακόπτεται, γιατί σφετερίζεται από τη ΣΙΑ, ο Ρούντολφ οργανώνει την απόδραση του πύθωνα, αφήνοντας τον ελεύθερο σε πόλεις της Αμερικής, σε μια ύστατη προσπάθεια να βρει χρηματοδότες για το πρόγραμμα, μέσα από μια ζωντανή δοκιμή. Γρήγορα, όμως, το πλάσμα μετατρέπεται σε μια ασταμάτητη μηχανή αναζήτησης τροφής που ξεφεύγει από τον έλεγχο του δημιουργού του, αφήνοντας στο πέρασμά του τα γυμνά οστά των θυμάτων του. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Piton |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy titkos biológiai szuperfegyver kikerül a kutatólaboratóriumból és egy nyugodt kaliforniai kisvárosban szedi áldozatait. A fegyver nem más mint egy genetikailag "továbbfejlesztett" kígyó, amely képes 80 km/h sebességgel haladni, bőre ellenáll a páncéltörő lövedéknek, és az étvágya felülmúlja a legvadabb ragadozóékat is. Aki szembeszáll vele nem más mint a rejtélyes gyilkosságok elsőszámú gyanúsítottja. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Python - Spirali di paura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John torna a New Haven, per aiutare la madre nella conduzione della fabbrica di lavorazione dei metalli. Nel frattempo un camion militare a bordo del quale viaggiavano dei serpenti, ha un incidente nei pressi della cittadina. I rettili, fuggiti dal veicolo e venuti a conttato con gli acidi della fabbrica seminano morte. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파이톤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
폭풍이 몹시 치던 어느날 밤, 정체를 알 수 없는 화물을 싣고 가던 비행기 한대가 산으로 추락한다. 산 근처 마을에 사는 그렉, 존(John Cooper: 프레인 로사노프 분), 테레사(Theresa: 사라 모넬 분)는 모두 어린 시절부터 같이 자라온 친구들이다. 형과 함께 도금 공장을 운영하는 존은 산악 자전거 타기를 즐기는 역동적인 남자이고, 그렉은 마을 보안관으로 일하고 있다. 하지만 존과 그렉은 최근 크리스틴(Kristin: 다나 바론 분)을 사이에 두고 갈등하는 불편한 관계이기도 하다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po wydostaniu się z rozbitego samolotu wielki wąż sieje postrach wśród mieszkańców miasteczka Ruby. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Python: A Cobra Assassina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um cientista cria uma arma mortal quando ele muta uma enorme serpente Python, que escapa ao ser transportada, causando um grande prejuízo para os habitantes duma aldeia. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Python: A Cobra Assassina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma secreta organização cria uma máquina-assassina: uma cobra python com seu tamanho e resistência alterados. Agora, a experiência está fora de controle. Quem poderá salvá-los desse grande mal? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Питон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кровавый след серийного убийцы плутает в окрестностях маленького городка, держа в животном страхе местных жителей. На самом деле кровавую бойню устроил гигантский питон, чьи природные способности были значительно усовершенствованы генетиками. Порожденное учеными чудовище должно было послужить для уничтожения армии противника в джунглях Центральной Америки. Однако в процессе транспортировки питону удалось ускользнуть из рук сопровождавших его агентов ЦРУ. Теперь эта голодная тварь рыщет по окрестностям городка, выискивая все новых и новых жертв. Кто же остановит кровожадного монстра, уничтожающего невинных людей?… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Python |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un científico crea un arma letal al mutar a una enorme serpiente Pitón que escapa al momento de ser transportada, causando un gran daño a los habitantes de un pueblo. |
|
||||
|
Uzbek (uz-UZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Piton |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|