Price for Peace (2002)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Steven Spielberg, historicus Stephen E. Ambrose, en regisseur James Moll presenteren een film met verslagen uit eerste hand over de onvergetelijke gebeurtenissen van het 'Pacific Theater' tijdens de Tweede Wereldoorlog. Van de bombardementen van Pearl Harbor tot de Amerikaanse bezetting van Japan in 1945, laat deze indrukwekkende documentaire de kracht en moed van de Amerikaanse jeugd zien. Tegelijkertijd is te zien hoe de dappere mannen en vrouwen hun deelname aan dit uiterst gewelddadige hoofdstuk van onze wereldgeschiedenis zelf hebben ervaren. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Price for Peace |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Steven Spielberg, historian Stephen E. Ambrose, and director James Moll bring us a film with firsthand accounts chronicling the unforgettable events in the Pacific Theater of World War II. From the bombing of Pearl Harbor through the American occupation of Japan in 1945, this powerful documentary depicts the strength and courage of America's youth, while examining how these brave men and women dealt with being thrust into this tremendously brutal chapter of world history. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
מחיר השלום |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
סרט תיעודי שמתאר בפירוט את זירת האוקיינוס השקט במלחמת העולם השנייה. בסרט, בו מרואיינים חיילים לשעבר, הן בצבא האמריקאי והן בצבא היפני, מובאים הסיפורים של פרל הארבור, בוגנוויל, סאיפאן, טיניאן, גואם, אוקינאווה, איוו ג'ימה וכמובן אירוע הטלת הפצצות הגרעיניות על הירושימה ונאגאסקי – המהלך שהוביל לכניעתה המוחלטת של יפן ולכיבוש האמריקאי את האיים היפניים. סטיבן שפילברג, שזהו אחד מעיסוקיו האובססיביים, הפיק וג'יימס מול ביים. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
평화의 대가 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El precio de la paz |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El Precio de la Paz, es un documental producido por Steven Spielberg y Stephen Ambrose en asociación con el Museo Nacional del Día D. En él se narran los eventos que ocurrieron entre el ataque a Pearl Harbor en diciembre de 1941 y el lanzamiento de la Bomba Atómica sobre Hiroshima en agosto de 1945. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Steven Spielberg, historikern Stephen E. Ambrose och regisören James Moll ger oss en film med personliga skildringar av de oförglömliga händelserna i stilla havsområdet under 2:a världskriget, från bombandet av Pearl Harbour till en amerikanska ockupationen av Japan 1945.Denna gripande dokumentär skildrar styrkan och kraften hos USA:s unga soldater och tittar närmare på hur dessa modiga män och kvinnor hanterar att kastas in i detta otroligt brutala kapitel i världshistorien. |
|
||||
|
||||||