Zyzzyx Road (2006)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zyzzyx Road |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A married man (Leo Grillo) meets a beautiful woman (Katherine Heigl) in a Las Vegas casino and allows her to seduce him. When her jealous boyfriend (Tom Sizemore) finds them together, a scuffle results in the boyfriend's death. The lovers head to the desert to bury the corpse, but it disappears. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme tue accidentellement l'ex-petit ami de sa maîtresse. Le couple met alors le cadavre dans le coffre de la voiture et décide d'aller enterrer le corps dans le désert. Mais les deux amants vont prendre le chemin d'une route réputée maudite : Zyzzyx Road... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
דרך זיזיקס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
גראנט הוא בחור בשנות ה-30 לחייו אשר חווה נישואים כושלים עם בת שהוא אוהב נורא. עבודתו של גראנט כרוכה בנשיאות רבות, אשר אחת מהן לוקחת אותו הרחק ללאס-וגאס הרחוקה, שם הוא פוגש במליסה, בחור אשר נראית לו מעניינת ומיסתורית. הם מנהלים רומן של סוף-שבוע אשר בסופו הם הורגים את חברה לשעבר של מליסה, ג'ואי. מליסה וגראנט מחליטים לנסוע בדרך זיזיקס המובילה למדבר האפל והמוכר על-מנת לקבור את חברה לשעבר. בבוקר קמים השניים לגלות שחברה לשעבר נעדר ומישהו מנסה להורגם. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Estrada da Morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Contador infeliz no casamento vai a Las Vegas para quebrar a rotina e conhece bela mulher. O namorado dela flagra os dois na cama e, após luta, é morto. Eles vão para o deserto de Nevada queimar o corpo, que misteriosamente desaparece. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grant es un contable con un mal matrimonio y una hija a la que adora. En Las Vegas conocerá a Marissa, pasando un fin de semana de romance que termina con su exnovio intentando matarlos, aunque será Grant quien lo mate. Con la ayuda de Marissa enterrarán el cadáver en Zyzzyx Road, pero a la mañana siguiente el cuerpo del difunto desaparece... |
|
||||
|