爱伦是夜班护士，刚与男友分手；她的母亲遂替她登了徵婚启事，结果反应热烈，但在一连串口不对心的约会后，她对男人更加失去信心。在水族馆打工的艾伦是半工读的进取男人，正当他要接纳向他展开追求的风骚女同学，竟发现她已搭上他们的教授。艾伦和爱伦在屡战屡败的爱情路上流连，终于偶然相遇，这次的缘份能让他们共度一生吗？

A lighthearted story about a man and a woman who seem destined to be together... and the hilarious chain of accidents that seem determined to keep them apart!

Une jeune infirmiere de nuit, Erin, vient d'etre quittee par son petit ami. Sa mere, bien intentionnee mais envahissante, passe une petite annonce. Sa fille, consternee, lui repond qu'avant de chercher un compagnon, elle cherche a se retrouver elle-meme. Mais lorsque les messages s'accumulent sur son repondeur, la curiosite l'emporte. Alan qui vit de l'autre cote de la ville est un ancien plombier qui fait du volontariat a l'aquarium municipal. Il essaie, lui aussi, de donner une nouvelle orientation a sa vie.

שני צעירים בודדים, ארין (דיוויס), שנפרדה מחבר שלה, ואלן (גלפנט), שרברב המנסה להפוך לביולוג ימי - כל אחד בקצה האחר של העיר, במסלול חיים נפרד. אבל אמה של ארין (טיילור) מתכננת את החיים של ביתה ומפרסמת מודעה בעיתון כדי למצוא גבר שיוציא את ארין מבדידותה. אבל דרכיהם של אלן וארין עוד יצטלבו, ולו רק בגלל דרכם המשותפת ברכבת הבוקר לעבודה. בודדים או בזוג, אלו הם חיי העיר שמצחיקים ומדכאים כאחד.

A Bostonban játszódó film középpontjában Erin (Hope Davis), az éjszakás nővér áll, akit elhagyott aktivista barátja, és azóta házsártos, cinikus és aszkéta lett. Erin basáskodó anyja mindenképp férfit akar találni lányának, ezért apróhirdetést ad fel a helyi lapban. Erin megrémül, és nem is hajlandó részt venni a dologban, mígnem egy gyenge pillanatában megnézi a válaszleveleit - mind a hatvankettőt! Ezt aztán komikusan rémálomszerű randevúk sora követi. Ezenközben a város másik felében az ambiciózus egykori vízvezetékszerelő, Alan (Alan Gelfant), élete álmát szeretné megvalósítani: tengerbiológus akar lenni. Alannak is számos gondja akad: egy csábító osztálytárs, egy nárcisztikus fivér, egy apa nyakig a kártyaadóságban és saját tartozásai, melyeknek sosincs vége. Alan a kiutat keresi, Erin pedig a megfelelő férfit.

에린은 간호사인데 그녀의 오랜 남자친구가 그녀를 차버렸다. 그녀의 어머니 파이퍼는 그녀를 위해 개인 광고를 낸다. 한편 이 영화는 해양생물학자를 꿈꾸는 지역 수족관에서 자원봉사를 하고 있는 앨런의 삶을 다룬다. 그들의 길이 엇갈릴까?불행한 연애 실패 간호사는 어머니가 신문에 인물 광고를 낼 때 자신의 삶이 엉망이 되어간다고 생각하지만 보스턴의 반대편에서는 배관공이 직업을 바꾸려고 한다.

Além de ter perdido a esperança de encontrar sua cara-metade, Erin recebe a visita de sua mãe bisbilhoteira e casamenteira. A situação piora quando a mãe, pensando em ajudá-la, coloca um anúncio com a descrição da filha nos classificados pessoais e esta tem que sair em encontros com os mais diversos candidatos.

Эрин окончательно разочаровалась в жизни, когда ее бросил любовник, оставив ей на прощание своего кота Фиделя. У Алана проблемы в личной жизни, уйма долгов и неприятности на работе. Все, что их объединяет, это линия метро, по которой они добираются домой. Там и происходит их случайная встреча, приводящая к множеству забавных и невероятных происшествий.

Hope, una enfermera que trabaja en el turno de noche, acaba de romper con su novio. Alan es fontanero, pero desea cerrar su negocio y convertirse en biólogo marino. Ella no cree en la suerte. Él intenta cambiar su destino. Pero ambos tienen algo en común: cogen la misma línea de tren. (FILMAFFINITY)