Tijdens een reis georganiseerd door een gemeente om de eenzaamheid van ouderen in de zomer op te vrolijken, bezoeken zeven 'oude mannetjes' het vliegveld Orly en besluiten op een dag naar Tahiti te vertrekken. Ze hebben geen geld en organiseren zich door in hetzelfde appartement te wonen en uit winkels te stelen om hun toekomstige tropische avontuur te financieren. Maar een privédetective komt hen op het spoor, ingehuurd door de plaatselijke winkeliers die genoeg hebben van de herhaalde kleine diefstallen. De 'bende' laat hem verdwijnen en besluit naar Tahiti te vertrekken.

During a trip organized by a municipality to cheer up the loneliness of the elderly in summer, seven "little old men" visit Orly airport and decide to leave one day for Tahiti. Penniless, they get organized by living in the same apartment and stealing from stores to finance their future tropical adventure. But a private detective is on their trail, hired by the local shopkeepers who are fed up with the repeated petty thefts. The "gang" make him disappear and decide to leave for Tahiti.