Cock and Bull (2016)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
追凶者也 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一桩残忍凶案悄然发生在偏远的西部村寨,憨包汽修工宋老二(刘烨 饰)被警方推为首要疑凶。这让本来萍水相逢的三人:憨包汽修工宋老二、落魄古惑仔王友全(段博文 饰)、夜总会领班董小凤(张译 饰)命运彼此牵连在一起,在荒蛮西部上演了一场充满嬉笑怒骂的黑色逃杀。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
追凶者也 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
憨直車房佬宋老二(劉燁 飾)因一單兇殺案被警方懷疑是兇手。不服氣之下,自己亂打亂撞查真兇,發現案件原來很曲折離奇。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
追凶者也 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一樁殘忍兇案悄然發生在偏遠的西部村寨,憨包汽修工宋老二(劉燁 飾)被警方推為首要疑凶。這讓本來萍水相逢的三人:憨包汽修工宋老二、落魄古惑仔王友全(段博文 飾)、夜總會領班董小鳳(張譯 飾)命運彼此牽連在一起,在荒蠻西部上演了一場充滿嬉笑怒罵的黑色逃殺。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cock and Bull |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a murder occurs in a small town in Southeast China, a local mechanic, known for his honesty, comes under suspicion. When the police target him to take the fall, he’s forced to try and exonerate himself, uncovering a number of disturbing facts, most much bigger than the initial crime. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Петух и бык |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Неподалёку от горной деревушки найдено тело местного жителя с признаками насильственной смерти. Главным подозреваемым становится автослесарь Сон, так как он недавно повздорил с покойным и, вроде бы, угрожал того убить. Пока полиция не особо старается с расследованием, Сон решает найти убийцу сам. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Truy Tìm Sát Nhân |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ông bố góa vợ Tống Lão Nhị bị tình nghi giết người vì 1 hiểu lầm nhỏ. Để rửa sạch nổi oan Lão Nhị quyết định tự tìm ra hung thủ. Thế là một cuộc truy tìm song phương vừa dí dỏm vùa hồi hộp diễn ra. Phim đã mang về giải nam diễn viên xuất sắc cho ảnh đế Lưu Diệp tại LHP Thượng Hải 2016. |
|
||||
|