След като Хитлер завладява Чехословакия, Ана Бомаш е арестувана. Баща й Аксел, разполагащ с ценна и нужна на нацистите техническа информация, избягва в Англия. Ана е затворена в концлагер. Там се запознава с Карл Марсен, с когото успява да избяга в Англия, а в Лондон влиза в контакт с актьора Гас Бенет, който е таен агент, с надеждата, че той ще я свърже с баща й… Наситен с действие, в което една завладяваща сцена се сменя с друга, филмът не е преувеличен. Портретите на немските агенти са балансирани и не са карикатурни, което е характерно за пропагандните филми, заснети след Втората Световна война…

当德国人进军布拉格时，装甲的发明家博马奇博士逃往英国。 他的女儿安娜（Anna）逃脱了逮捕，加入了他，但盖世太保（Gestapo）设法将他们俩绑架回柏林。 随着战争的临近，英国特工特工古斯·本内特（Gus Bennet）伪装成德国高级陆军军官。 他的策略-并非令人不快-假装向安娜呼吁德国人的事业。

Een Tsjechische geleerde die aan de Nazi's weet te ontsnappen wordt in Londen ontvoerd en wordt teruggebracht naar Berlijn. De Britse geheim agent Harrison probeert hem vervolgens weer naar Londen te krijgen.

Czechoslovakia, March 1939, on the eve of World War II. As the German invaders occupy Prague, inventor Axel Bomasch manages to flee and reach England; but those who need to put his knowledge at the service of the Nazi war machine, in order to carry out their evil plans of destruction, will stop at nothing to capture him.

Le 3 septembre 1939 à Prague — juste avant la déclaration de guerre —, le professeur Axel Bomasch, inventeur d'un procédé de blindage, ne voulant pas que sa trouvaille tombe aux mains de l'Allemagne nazie, parvient à s'enfuir à Londres, mais laisse derrière lui sa fille Anna, arrêtée par la Gestapo et envoyée en camp de concentration. Là, elle rencontre Karl Marsen, prisonnier comme elle. Ils parviennent à s'évader et à gagner Londres à leur tour. Par l'intermédiaire d'un agent des services secrets britanniques, Gus Bennett, la jeune femme retrouve son père, mais Karl, en réalité un officier nazi, kidnappe les Bomasch qui sont transférés à Berlin. Gus se rend alors dans la capitale du Reich, sous l'identité d'un officier allemand du Génie — il est germanophone —, pour tenter de ravir Anna et le professeur à la Gestapo et de les ramener en Angleterre…

Όταν οι Γερμανοί εισβάλλουν στην Πράγα, ο επιστήμονας Δρ Μπόμας διαφεύγει στην Αγγλία. Η κόρη του Άννα συλλαμβάνεται και στέλνεται σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης. Καταφέρνει να δραπετεύσει μαζί με ένα συγκρατούμενο και φτάνει στην Αγγλία, όπου βρίσκει τον πατέρα της. Όμως Γερμανοί πράκτορες τους απαγάγουν και τους μεταφέρουν στη Γερμανία. Ο Μπένετ αναλαμβάνει να μεταβεί στο Βερολίνο, για να τους ελευθερώσει.

Javában tart a II. világháború. Amikor a németek bevonuljanak Prágába, Dr. Bomasch Angliába menekül. Lánya, Anna is bujdosni kényszerül a letartóztatás elől, majd csatlakozik apjához, de a Gestapónak sikerül elfognia őket és Berlinbe viszik mindkettejüket. Bomasch katonai témájú munkái után a szövetségesek is érdeklődést tanúsítanak, így a brit titkosszolgálat egy ügynöke, Gus Bennet, aki a németekhez beépült magas rangú katonatiszt, megszervezi apa és lánya szökését.

1939년, 나치 독일군이 체코를 점령하자 무기 발명가인 보마쉬 박사는 영국으로 피신한다. 박사의 딸 안나도 아버지와 합류하려 했지만, 공항으로 출발하기 직전 독일군에게 체포되어 수용소로 끌려가고 만다. 아버지의 행방을 묻는 나치에게 협조하지 않던 안나는 수용소에서 만난 칼과 가까워지고, 둘은 의기투합해 수용소를 탈출하는 데 성공해 런던으로 간다. 아버지의 행방을 찾으려던 안나를 칼이 돕는데, 안나는 꿈에도 칼의 정체를 의심하지 않는다. 2차 세계 대전 발발 시기를 배경으로 한 캐롤 리드의 스릴러. 리드와 작업한 작품으로 스타 대열에 올랐던 명배우 마거릿 록우드가 캐롤 리드와 작업한 마지막 작품이기도 하다.

Akcja filmu rozgrywa się w czasie II wojny światowej i opowiada historię agenta brytyjskiego wywiadu, który ma za zadanie odnalezienie czeskiego naukowca, który zbiegł przed nazistami do Londynu lecz zaraz znowu dostał się w ich ręce.

Tchecoslováquia, março de 1939, na véspera da Segunda Guerra Mundial. Enquanto os invasores alemães ocupam Praga, o inventor Axel Bomasch consegue fugir e chegar à Inglaterra; mas aqueles que precisam colocar os seus conhecimentos ao serviço da máquina de guerra nazi, para levar a cabo os seus maléficos planos de destruição, não pararão em nada para o capturar…

Tchecoslováquia, março de 1939, na véspera da Segunda Guerra Mundial. Enquanto os invasores alemães ocupam Praga, o inventor Axel Bomasch consegue fugir e chegar à Inglaterra; mas aqueles que precisam colocar os seus conhecimentos ao serviço da máquina de guerra nazi, para levar a cabo os seus maléficos planos de destruição, não pararão em nada para o capturar...

осле захвата Гитлером Чехословакии Анна Бомаш арестована. Ее отец, Аксель, располагающий ценной и нужной нацистам технической информацией, бежал в Англию. Анна заключена в концлагерь. Там она знакомится с Карлом Марсеном, с которым ей удается бежать в Англию, а в Лондоне она вступает в контакт с исполнителем мьюзик-холла Гасом Беннеттом, якобы британским агентом, в надежде, что тот свяжет ее с отцом. Но и дочь, и отец обмануты Марсеном, он оказывается агентом гестапо, и попадают в Германию. Нацисты угрожают Анне расправой, чтобы добиться согласия отца на сотрудничество. Беннет следует за ними в Германию, где и узнает, что дочь и отец должны быть на ночном поезде в Мюнхен. Он садится на тот же поезд и освобождает отца и дочь. Вся троица бежит в Швейцарию. За ними гонятся Марсен и эсэсовцы.

Checoslovaquia, marzo de 1939, en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. Mientras los invasores alemanes ocupan Praga, el inventor Axel Bomasch logra huir y llegar a Inglaterra; pero aquellos que necesitan poner sus conocimientos al servicio de la maquinaria de guerra nazi, con el propósito de llevar a cabo sus malvados planes de destrucción, no se detendrán ante nada para capturarlo.