The Hollow (2016)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
沉睡谷 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hollow |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a U.S. congressman's daughter passing through a small town in Mississippi dies in a mysterious triple homicide, a team of F.B.I. agents descends to investigate, the team's brilliant but jaded lead agent battling demons both past and present, as his beautiful, tough-as-nails partner tries to hold him and the case together. They find a struggling and corrupt sheriff's department, a shadowy and much-feared figure, who seems to be pulling all of the town's strings from his mansion on the edge of town and a local victim with a strange connection to a number of the town's most prominent figures. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hollow - Mord in Mississippi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einem kleinen Städtchen in Mississippi ist ein Dreifachmord geschehen, unter den Opfern befindet sich auch die Tochter eines Kongressabgeordneten. Grund genug für das FBI, zwei Agenten zu entsenden, um den lokalen Behörden über die Schulter zu schauen und gegebenenfalls eigene Ermittlungen durchzuführen. Vor Ort stößt das Duo auf eine Mauer des Schweigens und Einheimische, die sich äußerst unkooperativ betragen. Doch das ist nicht das einzige Problem, das die beiden haben: Auch privat liegt einiges im Argen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando a filha de um congressista dos EUA está passando por uma pequena cidade do Mississippi, ela morre em um triplo homicídio misterioso. Uma equipe de agentes do F.B.I. vai investigar o caso. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лощина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Команда федеральных агентов отправляется в маленький городишко штата Миссиссипи с целью расследования убийства дочери конгрессмена США. Команда состоит из прекрасных, но в то же время таинственных агентов, у которых за плечами тяжелое прошлое. По прибытию в город детективы обнаруживают, что этот городишко не так прост, как кажется, и убийство дочери конгрессмена переплетается с числом еще некоторых преступлений. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La hija de un congresista americano muere en un homicidio de tres personas en un pequeño pueblo de Mississippi , debido a la gravedad del caso, el FBI irá al pueblo a tratar de resolver el misterio. |
|
||||
|