Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровавые бивни |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Footage of the investigation documentary telling about the extermination of African elephants lasted almost three years. The film crew traveled throughout 30 countries to make a route of ivory smuggling and to find out the true culprit of these crimes against elephants. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sota norsunluusta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Afrikassa elävät norsut ovat vaarassa kuolla sukupuuttoon. Amerikkalaisten veteraanisotilaiden perustama, afrikkalaisia villieläimiä suojeleva hyväntekeväisyysjärjestö VETPAW tekee yhteistyötä Tansanian viranomaisten kanssa, jotta laiton norsunmetsästys saataisiin loppumaan ja norsunluukauppaa käyvät rikollisjärjestöt kuriin. Norsunluukaupan tuotolla rahoitetaan usein terrorismia. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровавые бивни |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Фильм о причинах и следствиях небывалого спроса на слоновую кость, о чудовищных масштабах истребления слонов в Африке. Демонстрируется неэффективность многих неправительственных организаций, занимающихся сохранением редких видов растений и животных, а также коррупция в Африке, разъедающая континент, как раковая опухоль… |
|
||||
|