El cinema dins el cinema. La pantalla d'un cinema dins la pantalla d'un altre cinema. La finestra indiscreta convertida en finestra indiscreta. Bigas Lunas convertit en Hitchcock i Mercabarna, en Los Angeles.

John是一位实习眼科医生在一次帮女病人配戴隐形眼镜时,与女病人起了口角丢了工作,生性懦弱的他回到家后,让疯狂的母亲知道这个消息,母亲为了报复众人便催眠了他;让他成为了一位爱收集眼球的变态杀手,此时一群戏外观众看着杀人狂宰割被害人而纷纷焦虑起来;不时翻至身后查看杀人魔是否就在自己身边,紧接着一位女学生因受不了戏中的暴力场面而离开戏院,竟发现戏院中藏着一位观影着魔的杀手,这名杀手模仿戏中的杀人狂杀人手法准备一一将众人屠杀殆尽.....

Na een fout te hebben gemaakt in de oogheelkundige kliniek, neemt John onder invloed van zijn boosaardige moeder wraak en verwijdert de ogen van zijn patiënt. Dat smaakt naar meer en John verdwijnt in de nacht opzoek naar meer slachtoffers en hun ogen.

An ophthalmologist's assistant with an unhealthy interest in human eyeballs goes on a killing spree to collect eyeballs for his overbearing mother's collection. Reality soon takes a bizarre turn, both for the characters and the audience.

Deux lyceennes, Patty et Linda, assistent, en degustant du pop corn, a la seance en matinee d'un film d'horreur. Sur l'ecran, Alice a l'aide de ses pouvoirs hypnotiques tente de sauver son fils John qui devient aveugle. Elle le pousse a sortir pour se venger de sa cecite en allant recueillir les yeux des victimes qu'il egorge sauvagement. Patty, degoutee, se precipite aux toilettes. Elle y trouve un homme au comportement bizarre. Sur l'ecran, John se rend dans un cinema de quartier ou l'on joue un classique de l'horreur, dans l'intention de completer sa collection...

Eigentlich soll der Besuch des Horrorfilms "The Mommy" ja ein Spaß für eine Teenagerclique sein, doch die junge Patty hat absolut kein Vergnügen an dem grausamen Treiben. Denn in "The Mommy" hat die dominante Mutter Alice Pressman (Zelda Rubinstein) ihren Sohn John (Michael Lerner) hypnotisiert und auf eine mörderische Rachetour geschickt, bei der er einer Reihe von Leuten die Augen aus dem Kopf schneidet. Schließlich entert er ein vollbesetztes Kino und beginnt zu morden und Geiseln zu nehmen.

Noch viel schlimmer ist, daß in Pattys Kino inzwischen ein Killer (Angel Jove) eingedrungen ist, der den Film so oft gesehen hat, daß er glaubt, von der Mutter ebenfalls hypnotisiert worden zu sein und beginnt, die Besucher zu ermorden. Niemand will Patty zunächst glauben, doch als die Polizei endlich anrückt, nimmt auch dieser Killer die Kinobesucher als Geisel. Das Geschehen im Saal und auf der Leinwand läuft von nun an parallel ab, Film und Wirklichkeit sind kaum noch auseinader zu halten.

Due ragazze, Linda e Patty, vanno al cinema Rex a vedere un film intitolato "The Mommy", nel quale un infermiere, ossessionato da sua madre, si trasforma in un killer che cava gli occhi alle sue vittime. Patty, durante il film è colta da attacchi di angoscia e l'amica, per tranquillizzarla decide di perlustrare i bagni per "snidare" eventuali assassini. Così le ragazze assistono all'omicidio della cassiera e della maschera del cinema da parte di un pazzo. A questo punto film e realtà si mescolano...

John (Michael Lerner) é funcionário de uma clínica de oftalmologia, mas acaba perdendo o emprego por causa de sua incompetência profissional. Ele vive sob os domínios de sua estranha mãe, uma velha psicótica e vingativa, que o hipnotiza e ordena que saia pelas ruas coletando olhos humanos. Todos os olhos da cidade serão nossos, ela profetiza. A partir daí, mergulhamos num delirante estudo sobre o poder hipnótico do cinema, quando a violência nas telas confunde-se com acontecimentos da vida real.

В кинотеатре происходит просмотр фильма ужасов о постепенно теряющем зрение внушительных размеров «мальчике» маньяке-офтальмологе Джонни который под гипнотическим воздействием своей странной матери убивает людей и вырезает им глазные яблоки. Фильм про плохого «плохого мальчика» Джона и его сумасшедшую мамочку вместе со всеми в кинотеатре смотрят также и две подружки — Пэтти и Линда. И в то время, как одна из девушек в полном восторге от кино и с удовольствием «внимает» экранному насилию, её подруга находится в противоположном состоянии — ей плохо, у нее начинаются параноидальные страхи и слуховые галлюцинации, вызванные гипнотической составляющей фильма. Которая впрочем подействовала не только на неё, но и на самого настоящего маньяка убийцу.

John es oftalmólogo y tiene una curiosa afición: colecciona ojos. Su madre ejerce sobre él un fuerte dominio psicológico. Precisamente, por orden de su madre, va a un cine, donde coincide con dos amigas, Linda y Patricia. El efecto hipnótico de la película ejerce sobre ellos una extraña influencia.