Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Černobílé pruhy vyprávějí na pozadí "krásné hry" epický příběh legendární italské rodiny Agnelliů a jejich týmu Juventus F.C., který se snaží získat nepolapitelnou zlatou hvězdu, aby se vyhnul zkáze. Jak se inspirativní cesta odvíjí, film vplétá do hry momenty z jejich srdcervoucího odkazu - odhaluje hlubokou vášeň mezi rodinou a týmem. Na hřišti i mimo něj je to láska, válka a dechberoucí film. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Black and White Stripes speelt zich af tegen de achtergrond van 'het prachtige spel' en vertelt het epische verhaal van de legendarische Italiaanse familie Agnelli en hun team, Juventus F.C., terwijl ze op zoek waren naar een ongrijpbare gouden ster om vernietiging te voorkomen. Terwijl de inspirerende reis zich ontvouwt, weeft de film baanbrekende momenten uit hun hartverscheurende erfenis, waardoor de diepe passie tussen familie en team wordt onthuld. Op en buiten het veld is het liefde, oorlog en adembenemende cinema. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black and White Stripes: The Juventus Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set against the backdrop of 'the beautiful game', Black and White Stripes tells the epic story of Italy's legendary Agnelli family and their team, Juventus F.C., as they set out to capture an elusive gold star in order to avoid annihilation. As the inspirational journey unfolds, the film weaves in game-changing moments from their heart-wrenching legacy - revealing the profound passion between family and team. On and off the field it's love, war and breathtaking cinema. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bianconeri Juventus Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
La storia della Juventus si intreccia inevitabilmente con quella della famiglia Agnelli, che ha da sempre fatto di tutto per fare della propria squadra di calcio una delle migliori al mondo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con el telón de fondo del juego hermoso , Black and White Stripes cuenta la historia épica de la legendaria familia Agnelli de Italia y su equipo, Juventus F.C., mientras intentaban capturar una esquiva estrella de oro para evitar la aniquilación. A medida que se desarrolla el viaje inspirador, la película teje los momentos que cambian el juego de su legado desgarrador, revelando la profunda pasión entre la familia y el equipo. Dentro y fuera del campo es amor, guerra y cine impresionante. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black and White Stripes: The Juventus Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|