Quan els extraterrestres conquisten la terra i esclavitzen a la raça humana, tota l'esperança de la llibertat es perd. Però un home no es donarà per vençut. El Capità Harlock, un valent pilot de l'espai, dirigeix a la resistència i promet expulsar els extraterrestres i a restaurar la llibertat del seu planeta.

这是一部讲述宇宙海贼船长哈洛克以及由他指挥的宇宙海贼船阿鲁卡迪亚号的活跃表现的动画，是松本零士原作的冒险故事。

De Aarde is veroverd door het kwaadaardige Illumidus Rijk. Captain Harlock en aanhang proberen echter alles in het werk te stellen om een einde te maken aan de tirannie en vrijheid te herstellen.

After a drawn-out, viciously-fought war, the earth has been conquered by the alien Illumidus Empire. Harlock, a captain in earth's fleet, crashes his ship to prevent the Illumidus from using it, and flat-out refuses to join them. With the help of his allies, Tochiro and the space pirate Emereldas, and his lover Miya, he wages a private and bitter war against the Illumidus.

Dans un futur ravagé et dominé par les humanoïdes, deux hommes vont se rencontrer et changer à tout jamais le destin de l'univers. Le premier, c'est Albator, le commandant d'un vaisseau-cargo. Il s'efforce de garder son indépendance dans le conflit qui oppose la Terre et le reste de l'univers aux Humanoïdes. Le second, c'est Alfred, un ingénieur-mécanicien. Il a construit secrètement un vaisseau de guerre, l'Atlantis, et recherche l'homme qui pourra le piloter…

Die Erde hat den Krieg gegen eine außerirdische humanoide Rasse, die Illumiden, verloren und muss alle Kolonien auf anderen Planeten aufgeben. Die überlebenden Kolonisten müssen für die Besetzer auf der zerstörten Erde als Sklaven arbeiten. Captain Harlock, der ein Flüchtlingsschiff zur Erde fliegt, erkennt, dass seine Verlobte Maya einen illegalen Rebellionssender betreibt, und weigert sich daraufhin den Illumiden zu dienen. Nach dem gescheiterten Versuch Harlocks und seiner Freunde den Planeten Tokarga und seine Bevölkerung vor der Vernichtung durch die Illumiden zu bewahren, wird Harlock von der Erde verbannt. Seine noch lebenden Freunde und Verbündeten gehen mit ihm ins Exil. Zedas schlägt Harlock ein Duell vor, dass dieser mit Hilfe eines Visiergerätes aus dem Zweiten Weltkrieg gewinnt. Anschließend greift Harlock die illumidische Flotte an.

Ο διαστημικός Κάπταιν Χάρλοκ, ο τελευταίος από μια οικογένεια περήφανων εναέριων πολεμιστών, ξεκινά το ταξίδι του για την απελευθέρώση της Γης από τους δεσποτικούς τυράννους της.

La Terra soccombe sotto l'attacco degli Umanoidi. Quando Capitan Harlock torna sulla Terra trova città in rovina e abitanti ridotti in schiavitù. Insieme a pochi altri valorosi ribelli inizierà la lotta per la libertà.

松本零士原作の人気SFアニメを映画化。己が信ずるもののために生涯をかけて戦い続ける男「キャプテン・ハーロック」を主人公に大宇宙を舞台に描く壮大なSFロマン。 原作・企画・構成を松本零士、監督を勝間田具治が担当。

하록이 어떻게 아르카디아 호를 타고 우주해적으로서의 삶을 살게 되었는지 설명하는 일종의 프리퀄 스토리의 극장판. 감독은 카츠마타 토모하루. 작화감독은 코마츠바라 카즈오. 은하철도 999 극장판이 히트하자 하록 시리즈를 리부트하기 위해 제작된 작품으로 아르카디아 호의 디자인을 은하철도 999 버전으로 맞추고, 스토리도 젊은 하록을 내보내 처음부터 시작했다. 이 때문에 1978년작 우주해적 캡틴 하록과 스토리가 이어지지 않는다. 원래는 이어주려고 했으나 후속작 무한궤도 SSX가 애매하게 완결되면서 결국 완전히 별개가 되었다. 우주로 지배권을 확장하려던 지구인들은 역시 우주를 제패하던 외계인, 일루미다스와 전쟁을 벌여 패한다. 지구군 우주함대 소속 함장이던 하록은 패장이 되어 정복당한 지구로 돌아온다. 영화가 끝나기 전까지는 내내 무력감과 절망이 감도는 어두운 내용으로 이루어져 있으나 하록이 이를 극복하는 내용으로 되어있다.

Capitão Harlock e a Nave Arcádia é o primeiro filme do anime Captain Harlock, criado por Leiji Matsumoto. Ao mesmo tempo, foi considerado o centro do chamado Leijiverse com os eventos descritos em outras obras, como o Galaxy Express 999, a série de televisão Space Pirate Captain Harlock de 1978, "séries ainda ineditas no Brasil", ocorrida em algum momento depois e da Space Battleship Yamato (Patrulha Estelar no Brasil).

Após uma conturbada aterrisagem na Terra, que está agora sob a ocupação de Illumidus, Capitão Harlock é destituído de seu posto e de sua nave, e é condenado a ser mais uma pessoa no meio de um povo subjugado por uma raça estrangeira. Um raio minúsculo de esperança é ouvida em uma transmissão de rádio pirata nomeada a voz da Arcadia livre, incentivando os habitantes da Terra à acreditar num futuro de liberdade, num amanhã melhor sem a opressão de hoje. Harlock reconhece, com nostalgia, a voz carismática desta transmissão. Palavras das quais faz seu coração bater forte e, com a ajuda de novos amigos, o legendário capitão invocará toda sua coragem para lutar contra todas as probabilidades para pode navegar no mar das estrelas com sua nave Arcadia.

С чего началась история Харлока – человека, ставшего вольным пиратом на просторах бескрайнего космоса? С возвращения на Землю капитаном военного корабля, перевозящего беженцев. Была война, и земляне потерпели поражение. Сопротивление ушло в подполье, и только радиовещание на пиратской волне – «Голос свободной Аркадии» - напоминает о том, что земляне продолжают бороться. Отказавшись служить захватчикам и получив нелестную характеристику от капитулировавшего премьер-министра, Харлок становится гражданским и получает продовольственную карточку. Делать нечего: ни оружия, ни корабля у бывшего капитана больше нет, как и средств к существованию, единственный способ не умереть с голоду – использовать карточку, и Харлок отправляется в местную столовую, где знакомится с опустившимся военным – механиком Тотиро...

Cuando los extraterrestres conquistan la tierra y esclavizan a la raza humana, toda la esperanza de la libertad se pierde. Pero un hombre no se dará por vencido. El Capitán Harlock, un valiente piloto del espacio, dirige a la resistencia y promete expulsar a los extraterrestres y a restaurar la libertad de su planeta.

Cuando los extraterrestres conquistan la tierra y esclavizan a la raza humana, toda la esperanza de la libertad se pierde. Pero un hombre no se dará por vencido. El Capitán Harlock, un valiente piloto del espacio, dirige a la resistencia y promete expulsar a los extraterrestres y a restaurar la libertad de su planeta.

Uzun süren, acımasız bir savaşın ardından dünya, uzaylı Illuminus İmparatorluğu tarafından fethedildi. Dünya filosunda bir kaptan olan Harlock, Illuminus'un onu kullanmasını engellemek için gemisini düşürür ve onlara katılmayı kesinlikle reddeder. Müttefikleri Tochiro, uzay korsanı Emereldas ve sevgilisi Miya'nın yardımıyla Illumidus'a karşı özel ve amansız bir savaş başlatır.