助理地方檢察官兼單親媽媽賈姬打算了結一樁大案子，並和女兒一同歡度聖誕節的計畫，卻因為關係疏遠的父親造訪，而變成一團亂。

助理地方檢察官兼單親媽媽賈姬打算了結一樁大案子，並和女兒一同歡度聖誕節的計畫，卻因為關係疏遠的父親造訪，而變成一團亂。

助理检察官打算办完一起要案就和单身妈妈杰基以及她的女儿去欢度圣诞节，然而当杰基关系疏远的父亲来访时，他们的计划被打乱了。

莉齐从小失去了父亲，母亲带着她和姐姐梅根长大，一家人的传统就是在圣诞节当天围在家中的火炉旁享受这一美好的时刻，多年来这一传统从未改变。圣诞将至，梅根因工作需要接触到马利家族的遗产继承人罗伯特，他需要尽快找到买主来处理掉祖上在阿什福德的大房子，梅根是这笔生意的经理人。罗伯特告诉梅根需要一个房屋看护人，直到房子交易当天，都需要在阿什福德的别墅中看守房屋，梅根想到了自己刚刚失业的妹妹莉齐。莉齐来到阿什福德的别墅，这里的一切都显得与她格格不入，她慢慢发现，马利家族中的祖母皮帕并不想卖掉房子，这里承载着家族许多记忆，因此，她与外孙罗伯特产生分歧，莉齐决定在家中别墅里举办圣诞派对，在得到罗伯特同意之后开始准备。

Jackie Foster, en dynamisk assisterende distriktsadvokat og enlig mor, ser frem til at afslutte sin seneste sag og tilbringe jul sammen med Gracie, hendes yndige og for tidlige, otte år gamle datter. Men når Jackies fremmede far, Jack, en uhyggelig pensioneret politibetjent, uventet dukker op ved hendes dør, bliver de tvunget til at konfrontere gamle sår.

Jackie Foster (Suvari), is een dynamische assistent-officier van justitie en alleenstaande moeder. Maar wanneer Jackie's vervreemde vader, Jack (Brolin), een norse gepensioneerde politieagent, onverwachts aan haar deur verschijnt, zullen ze gedwongen worden om oude wonden onder ogen te zien.

Jackie Foster, a dynamic Assistant District Attorney and single mom, is looking forward to wrapping up her latest case and spending Christmas with Gracie, her adorable and precocious, eight-year old daughter. But when Jackie’s estranged dad, Jack , a gruff retired police officer, unexpectedly shows up at her door, they will be forced to confront old wounds.

Apulaispiirisyyttäjänä toimiva yksinhuoltajaäiti Jackie on suunnitellut viettävänsä levollista joulua tyttärensä kanssa, kunnes tyttärestä vieraantunut isä tulee kylään.

Jackie n'a qu'une hâte : boucler un dernier dossier et rentrer fêter Noël en famille, mais une visite inattendue va bouleverser ses projets.

Die Staatsanwältin und alleinerziehende Mutter Jackie wollte nach einem großen Fall das Fest mit ihrer Tochter genießen. Doch dann taucht unerwartet der Kindsvater auf.

Die Staatsanwältin und alleinerziehende Mutter Jackie wollte nach einem großen Fall das Fest mit ihrer Tochter genießen. Doch dann taucht unerwartet der Kindsvater auf.

Die Staatsanwältin und alleinerziehende Mutter Jackie wollte nach einem großen Fall das Fest mit ihrer Tochter genießen. Doch dann taucht unerwartet der Kindsvater auf.

Η Τζάκι είναι μια γυναίκα καριέρας και μητέρα ενός χαριτωμένου κοριτσιού. Η ήρεμη ζωή τους αναστατώνεται με την άφιξη του απόμακρου πατέρα της, που θέλει να περάσει μαζί τους τις ημέρες των Χριστουγέννων. Θα μπορέσουν να αφήσουν πίσω τους τις πικρίες του παρελθόντος και να ζήσουν όλοι μαζι την μαγεία των Χριστουγέννων;

תוכניותיה של ג'קי, עוזרת תובע ואם יחידנית, לסיים חקירה גדולה וליהנות מחופשת חג המולד עם בתה משתבשות כשאביה, שאותו לא ראתה זמן רב, מופיע לביקור.

Jackie Foster feltörekvő helyettes kerületi ügyész és egyedülálló anya. Amikor Jackie rég nem látott apja, Jack, a zord nyugdíjas rendőr váratlanul megjelenik az ajtajában, kénytelenek mindketten szembenézni a régi sebekkel.

Jackie Foster, una dinamica assistente del procuratore distrettuale e mamma single, non vede l'ora di lasciarsi alle spalle l'ultimo caso e di trascorrere il Natale con l'adorabile e precoce figlioletta Gracie. Quando però inaspettatamente si presenta il padre Jack, un burbero poliziotto in pensione, Jackie è costretta ad affrontare vecchie ferite mai sanate. La tensione poi aumenta quando Jack porta in casa della figlia Nose, un ex cane poliziotto. Al di là delle differenze e degli scontri, padre e figlia avranno modo di risolvere le loro questioni durante le vacanze natalizie, che porteranno anche l'amore nella vita della donna.

地区検事補として多忙な毎日を送るジャッキーは、娘と2人で過ごすクリスマスを心待ちにしていた。だがそんなジャッキーの前に、疎遠にしていた父が突然現れて…。

친한의 친구의 죽음을 알게 된 잭(제임스 브롤린)은 오랜만에 고향을 찾는다. 딸(미나 수바리)이 있는 집에 찾아간 잭은 오랜만에 딸과 손녀(지젤 아이젠버그)도 만나지만, 크리스마스를 싫어하기에 볼 일만 처리한 후 다시 집을 떠나려 한다. 한편 재키는 처음 출근한 검사실에서 수사관 마이크(존 리어던)와 일이 꼬이고 만다. 설상가상으로 그가 아버지와 연관이 있다는 사실을 알게 되고, 아버지로 인해 마이크와 점점 얽히게 되는 일이 많아진다. 그러던 중 남자친구 랜드(제이콥 블레어)와의 사이는 점점 틀어지게 되고, 아버지까지 나서서 일은 점점 더 복잡해지고 만다. 행복해야 할 크리스마스, 오랜만에 집을 찾은 아버지와 재키는 서로의 관계를 회복할 수 있을 것인가?

Advokaten og alenemoren Jackie vil avslutte en stor sak og nyte julen med datteren, men planene går i vasken når datterens fraskilte far kommer på besøk.

Jackie, prawniczka i samotna matka, chce zakończyć ważną sprawę, by razem z córką cieszyć się świętami. Niespodziewanie odwiedza je dawno niewidziany ojciec kobiety.

Prestes a encerrar um importante caso, a advogada Jackie planeja passar o Natal ao lado de sua filha. Porém, uma visita inesperada acaba trazendo velhas feridas à tona.

Prestes a encerrar um importante caso, a advogada Jackie planeja passar o Natal ao lado de sua filha. Porém, uma visita inesperada acaba trazendo velhas feridas à tona.

Jackie, procuror și mamă singură, vrea să termine un caz important și să se bucure de Crăciun împreună cu fiica sa, dar totul se năruie când tatăl plecat vine în vizită.

Jackie, ayudante del fiscal y madre soltera, quiere cerrar un gran caso y disfrutar de la Navidad con su hija. Los planes se frustran cuando la visita su padre.

La asistente del fiscal y madre soltera Jackie planeaba cerrar un caso importante y disfrutar de la Navidad con su hija, pero la visita de su padre ausente cambiará todo.

Jackie är åklagare och ensamstående mamma. Hon hoppas kunna fira jul i lugn och ro tillsammans med sin dotter, men planerna går i stöpet när hennes pappa dyker upp.

แจ๊กกี ผู้ช่วยอัยการและแม่เลี้ยงเดี่ยว วางแผนการที่จะปิดเคสสำคัญให้เสร็จ และใช้เวลาช่วงวันคริสต์มาสกับลูกสาวของเธอ แต่แผนก็ต้องสั่นคลอน เมื่อพ่อที่ห่างเหินของเธอแวะมาหา

Savcı yardımcısı bekar anne Jackie'nin, büyük bir davayı sonlandırıp Noel'i kızı ile geçirme planları, pek görüşmediği babasının ziyareti ile alt üst olur.