Д-р Карло Леви е интерниран в малко селце в Южна Италия. Докторът постепенно свиква с новия си дом и хората, които го заобикалят. Скоро селяните започват да търсят помощта на Карло, макар че преди това той никога не е практикувал като лекар. Намират му и помощник - скромната Джулия-Венера, която идва при него с детето от последния си мъж, заминал за Щатите. Докторът изпитва симпатия към нея, но неочаквано тя изчезва.

Levi is een anti-fascistische schrijver en artiest die tijdens het Mussolini-regime naar het kleine dorpje Aliano in de streek Lucania (Basilicata) in Zuid-Italie wordt verbannen. Het regime denkt dat Levi's controversiële ideeën door niemand serieus genomen zullen worden, maar hij en de dorpsbewoners blijken een grote invloed op elkaar te hebben.

In the fascist Italy of 1935, a painter trained as a doctor is exiled to a remote region near Eboli. Over time, he learns to appreciate the beauty and wisdom of the peasants, and to overcome his isolation.

La vie d'un médecin et écrivain antifasciste placé en résidence surveillée en Basilicate à partir de 1935. Toute activité lui est interdite, y compris d'exercer la médecine. Il découvre le monde paysan, loin des cercles intellectuels. Il sera libéré au bout de deux ans après avoir conquis l'estime des agriculteurs pauvres de la région.

სოციალური, ანტიფაშისტური და ომის საწინააღმდეგო პროტესტის პათოსით გამსჭვალული ფილმი მოგვითხრობს ექიმ და მხატვარ კარლო ლევის შესახებ, რომელიც 1935 წელს გადაასახლეს ებოლის მახლობლად მდებარე სოფელში. თავიდან სრულიად მარტო აღმოჩნდება, დროთა განმავლობაში იგი თანაუგრძნობს ადგილობრივ გლეხებს და იწყებს მათი პრობლემებისა და ოცნებების გაგებას.

Az író-festő Carlo politikai száműzetésbe érkezik a kopár dombokon túl, egy meredek hegyoldalra épült dél-olasz falucskába 1935-ben. Kezdetben idegen számára minden és mindenki. Ám ahogy lassan megérti az embereket és a szokásokat, rájön, hogy az az ő általa is jól ismert világ kicsinyített mása. Igaz, itt a mítoszok és hagyományok erősebben élnek az emberek lelkében, mint a nagyvárosban, de a politika, a Duce nacionalista szelleme itt is érezteti hatását. Ám a természethez közeli létforma rádöbbenti Carlót, hogy az önmagának történelmi jelentőséget vindikáló fasizmus mennyire nem ennek a népnek a sajátja. Mikorra azonban ő is beilleszkedne a falu életébe (egy eredménytelen elégedetlenségi mozgalom után maga készteti meghátrálásra a falu bíróját, ráadásul nem politikai ügyben), a sors fintoraként az Abesszíniába való bevonulás örömére amnesztiát kap...

Dal romanzo di Carlo Levi: un intellettuale torinese, medico e scrittore antifascista a contatto con l'antica civiltà contadina della Lucania dov'è confinato intorno al 1935. Rosi mette la sordina alla dimensione antropologica e magica del bel libro di Levi e l'accento su quella sociale e politica. Un po' raggelato nei paesaggi o lirici o didattici, ma ammirevole per l'intensità della sua delicatezza.

파시즘이 팽배한 1935년의 이탈리아를 배경으로, 남부 에볼리 근처의 작은 마을에 의사로 보내진 카를로 레비의 눈을 통해 현지 농부들이 고립과 가난 속에서 질병과 싸우며 살아가는 참상을 묘사한 작품. -daum 영화

Inspirado no romance autobiográfico de Carlo Levi, o filme narra a vida de um médico e escritor antifascista colocado sob prisão domiciliar em 1935 em uma remota vila italiana. Proibido de exercer qualquer atividade, incluindo a prática da medicina, ele descobre o mundo camponês, longe dos círculos intelectuais, até ser libertado dois anos depois já tendo ganhado a estima dos agricultores pobres da região.

В 1935 году писатель и художник Карло Леви был сослан новой властью Италии в ссылку – в маленькую южную деревушку Эболи. Занимаясь врачеванием, Леви присматривается к жизненному укладу крестьян, постепенно меняясь сам и много меняя в собственных взглядах…

Basada en una novela autobiográfica de Carlo Levi ("Cristo si è fermato a Eboli"), destacado escritor y pintor antifascista que, en 1935, acusado de conspirar contra el régimen de Mussolini, fue condenado al destierro en un remoto pueblecito de Lucania (la actual Basilicata), una de las regiones más pobres y atrasadas de Italia. Levi define la situación de los campesinos lucanos como anterior a la era cristiana. El título expresa metafóricamente el hecho de que los medios de transporte, es decir, la civilización, se detengan en Éboli, dejando al margen del progreso el resto de Lucania.