Chinese (zh-CN)

Title

复仇在我

Taglines

Overview

警车上,落网的连续杀人犯槚津严(绪形拳 饰)神态轻松,并在后来的审讯中拒不交代杀死职员柴田与马场的经过……槚津严出身于信奉天主教的渔民家庭,由于宗教歧视,严家的小船被没收,年幼的严试图反抗却被父亲制止,由此父亲丧失了在严心目中的地位。青年严因偷窃美军设备出狱后与加津子奉子成婚,然而很快又因诈骗入狱。父亲为阻止加津子离婚登门拜访,谁知两人却发生了不伦的关系,再次出狱的严不齿妻子与父亲所为,离家出走,从此开始了伴随杀人与诈骗的流浪旅程。严乔装大学教授与旅馆中的暗娼交好,间歇时仍然犯下累累罪行,而此时与他共居的母子二人,并不知晓身边人是日本知名的通缉犯……   本片获1979年日本《电影旬报》十佳电影第一名。

Chinese (zh-TW)

Title

復仇在我

Taglines

Overview

警車上,落網的連續殺人犯檟津嚴(緒形拳飾)神態輕鬆,並在後來的審訊中拒不交代殺死職員柴田與馬場的經過……檟津嚴出身於信奉天主教的漁民家庭,由於宗教歧視,嚴家的小船被沒收,年幼的嚴試圖反抗卻被父親制止,由此父親喪失了在嚴心目中的地位。青年嚴因偷竊美軍設備出獄後與加津子奉子成婚,然而很快又因詐騙入獄。父親為阻止加津子離婚登門拜訪,誰知兩人卻發生了不倫的關係,再次出獄的嚴不齒妻子與父親所為,離家出走,從此開始了伴隨殺人與詐騙的流浪旅程。嚴喬裝大學教授與旅館中的暗娼交好,間歇時仍然犯下累累罪行,而此時與他共居的母子二人,並不知曉身邊人是日本知名的通緝犯……

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Fukushû Suru wa Ware ni Ari

Taglines

Overview

Iwao Enokizu is een man van middelbare leeftijd die een onweerstaanbare drang heeft om gestoorde en gewelddadige moorden te plegen. Uiteraard wordt hij door de Japanse politie door het hele land achtervolgd, maar hij weet telkens te ontkomen.

2h 20m

English (en-US)

Title

Vengeance Is Mine

Taglines
Living only for today — for pleasure. A killer who gets what he wants — including death.
Overview

A thief, a murderer, and a charming lady-killer, Iwao Enokizu is on the run from the police.

2h 20m

Finnish (fi-FI)

Title

Yön kasvot

Taglines

Overview

Shohei Imamuran ohjaama ja Masaru Baban käsikirjoittama trilleri perustuu neljän vuosikymmenen takaisiin tositapahtumiin, jolloin kylmäverinen sarjamurhaaja piti Japania kauhun vallassa 78 päivän ajan. Rikosdraama käynnistyy vuonna 1964 poliisiautojen kuljettaessa kiinni saatua tappajaa Iwao Enokizua (Ken Ogata) kuulusteltavaksi.Imamura pyrkii hahmottamaan ihmishirviön syntyprosessia tunnustusten ja todistajalausuntojen kautta. Perhe on pakotettu jättämään aiemman asuinpaikkansa katolisen uskonsa vuoksi. Nuorukainen on harhapoluilla jo teini-iän kynnyksellä. Suvun sisäisetkään asiat eivät ole kunnossa: isä on väkivaltainen koirantappaja, ja äidinkin taustat ovat arveluttavat.Imamura kuvaa Japanin salattua varjopuolta, kauniiden maisemien taakse kätkeytyvää synkkyyttä ja järjetöntä raakuutta. Ohjaajan lähestysmistapa on viileä, jopa lähes dokumenttimaisen objektiivinen. Hän pitää tapahtumiin etäisyyttä ja pysyttelee passiivisena asettumatta kenenkään puolelle.

French (fr-FR)

Title

La Vengeance est à moi

Taglines

Overview

En octobre 1963, la police découvre les cadavres de deux collecteurs de taxes dans la campagne. Le suspect est l’un de leurs collègues : Iwao Enokizu, un escroc plusieurs fois condamné. Réfugié dans une auberge d’Hamatsu, Enokizu se fait passer pour un professeur d’université et poursuit ses méfaits alors que son portrait est affiché dans tout le Japon. Le film retrace les 78 jours qui séparent le premier crime de la capture d'Iwao par la police.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Greek (el-GR)

Title

Η Εκδίκηση Είναι Δική Mου

Taglines

Overview

Ευφυής, κυνικός και αδίστακτος, ο Ακίρα Νισιγκούτσι υπήρξε διάσημος δολοφόνος κατ' εξακολούθηση και απατεώνας στην μεταπολεμική Ιαπωνία. Μετακινούμενος διαρκώς, ξεγελούσε τα ανυποψίαστα θύματά του παριστάνοντας τον καθηγητή πανεπιστημίου ή τον δικηγόρο. Η ταινία (στην οποία αναφέρεται με άλλο όνομα) παρουσιάζει τον ταραχώδη βίο του.

Italian (it-IT)

Title

La vendetta è mia

Taglines

Overview

Dopo il brutale assassinio, a scopo di rapina, di due esattori del Monopolio, la polizia apre un'inchiesta: il sospettato numero uno è Enokizu, che lavora come fattorino presso il medesimo ente. Le indagini aprono squarci inquietanti su di lui: è sposato e ha due figlie, ma la famiglia non lo vede praticamente mai e vive senza poter contare sul suo apporto economico. Più volte incarcerato, Enokizu ha un'amante che sottopone a reiterate violenze: e quando quest'ultima scopre la verità, l'uomo non esita a uccidere ancora, dandosi poi a una disperata fuga...

2h 20m

Japanese (ja-JP)

Title

復讐するは我にあり

Taglines
犯罪の前後左右に女あり! ぱっと咲いたらおさらばよ 本音まる出しに生きた男!
Overview

佐木隆三の同名ノンフィクションを、「神々の深き欲望」の今村昌平監督が映画化。5人を殺害し全国を逃走した男の、犯罪を積み重ねた生い立ち、数々の女性遍歴と父との相克を描く。日豊本線築橋駅近くで専売公社のタバコ集金に回っていた柴田種次郎、馬場大八の惨殺死体が発見され、現金41万円余が奪われていた。やがて、かつてタバコ配給に従事した運転手・榎津厳が容疑者として浮かんだ……。

Korean (ko-KR)

Title

복수는 나의 것

Taglines

Overview

떠돌이 카츠는 두 명의 남자를 살해하고 현금을 훔쳐 달아난다. 자신을 쫓고 있는 경찰의 수사망을 따돌리기 위해 그는 동거녀와 부모님께 남기는 유서를 써놓고 투신자살을 위장한다. 이후 그는 대학교수, 변호사 등으로 위장하여 살해, 절도 등을 저지르며 여자들과 놀아난다. 사상 최대의 수사망에도 불구하고 극악무도한 범죄를 저지르고 다니던 카츠는 하마마츠의 하숙집에 머무르는 동안 하숙집 주인 여자의 정부가 되는데...

Polish (pl-PL)

Title

Zemsta należy do mnie

Taglines

Overview

Film jest oparty na wydarzeniach autentycznych. Opowiada on historię mężczyzny, który opuścił swoją pobożną katolicką rodzinę. Wkroczył na drogę zemsty i zbrodni. Przez 78 dni dokonał wielu morderstw.

Portuguese (pt-BR)

Title

Minha Vingança

Taglines
Vivendo apenas por hoje - por prazer. Um assassino que consegue o que quer - incluindo a morte.
Overview

Com base em registros políciais e no premiado livro escrito por Ryuzo Saki, este filme relata a terrível onda de crimes de Iwao Enokizu, um homem vazio sem "kokoro", que significa em japonês, tanto "eu" como "coração". O funcionário insatisfeito, Enokizu mata várias pessos, sem qualquer razão e consegue escapar da polícia, mesmo com seu rosto celebrizado em todo país. Mas, seu pai e sua esposa, que sabem do seu segredo, tentam viver tranquilos. Depois de realizar vários documentários, insatisfeito com as limitações da forma narrativa, Shohei Imamura criou este filme. Aparentemente, um drama policial simples, Minha Vingança incorpora vários toques surrealistas, incluindo um final em que a "lei da gravidade" é esquecida.

2h 20m

Portuguese (pt-PT)

Title

A Vingança é Minha

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Мне отмщение, и аз воздам

Taglines

Overview

Семьдесят восемь дней смертельного веселья безжалостного человека — история о воре, убийце, мошеннике и сердцееде Ивао Энокидзу.

2h 20m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

La venganza es mía

Taglines

Overview

Enokizu es un criminal al que le encanta cometer atrocidades y despiadados crímenes. Toda la policía de Japón le persigue, pero siempre logra escapar. Un día Enokizu conoce a una chica que trabaja en un burdel, y los dos se enamoran...

2h 20m

Swedish (sv-SE)

Title

Hämnden är min

Taglines

Overview

Om en katolsk seriemördare som dödar för att hantera förhållandet till sin far och hustru. Det blir en resa genom Japan där driften att dämpa sin ånger och sitt hat driver hustru, fader och mördare till ständigt nya konflikter om moral och religion.

Turkish (tr-TR)

Title

İntikam Benim

Taglines

Overview

Iwao Enokizu açıklanamayan dürtülerle vahşi cinayetler işleyen orta yaşlarında bir adamdır. Sonunda tüm Japonya Polisi’nin aradığı bir kaçağa dönüşmüş fakat bir şekilde yakalanmamayı başarmıştır. Bu sırada randevuevi işleten bir kadınla tanışmış ve birbirlerine aşık olmuşlardır. Ancak bu şartlarda daha ne kadar beraber olabilirler?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login