Elysian Fields (1993)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elysian Fields |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On the eve of Christmas in the estate "Elysian Fields" landowner Vladimir gathered his friends - young Proinka with her father and their neighbor Vasili. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Елисейские поля |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В Рождество 1899 года молодой дворянин Василий приезжает погостить в «Елисейских Полях» - так назвал свое имение его друг, помещик Владимир. Для Василия мистические зимние вечера полнятся предчувствием неведомых событий. Вскоре в усадьбу приезжает со своим папенькой юная Проичка, в которую Василий страстно влюблен. Однако сама Проичка тайно влюблена во Владимира. Говорят, что под Рождество судьба играет с людьми странные шутки. Что она уготовила закадычным друзьям, состязающимся за пылкое сердце прелестной чаровницы? |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Єлісейські поля |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В основу фільму покладено однойменний роман В. С. Кроткова. «Єлисейські поля» – так назвав свою російську садибу молодий поміщик Володимир. Напередодні Різдва тут зібралися його близькі друзі – юна Проїнька, її татусь та закоханий в дівчину сусід Василь. Вона ж ніяк не може вирішити, кому з двох молодих людей віддати руку та серце. |
|
||||
|