عندما يقوم شخص غريب يمتلك قوى مذهلة بالهبوط بالقرب من مزرعة (موسي بوتوم)، يذهب الخروف (شون) في مهمة لرعاية منزل الزائر بين المجرات قبل أن تتمكن منظمة شريرة من أسرها.

عندما يقوم شخص غريب يمتلك قوى مذهلة بالهبوط بالقرب من مزرعة (موسي بوتوم)، يذهب الخروف (شون) في مهمة لرعاية منزل الزائر بين المجرات قبل أن تتمكن منظمة شريرة من أسرها.

Този път в историята е замесен един междугалактически пришълец. Чаровното извънземно ЛУ-ЛА катастрофира близо до фермата на Шон. Така познатият ни пакостник вижда в това своя шанс за нови забавления в мисия да й помогне да се върне у дома. Магическите способности на гостенката, нейните безкрайни пакости и мега галактическо оригване имат невероятен ефект върху цялото стадо. Шон все пак ще положи усилия да усмири своята нова приятелка и ще й помогне да открие своя космически кораб. Зловеща агенция за лов на извънземни обаче е по петите им. Дали Шон и ЛУ-ЛА ще успеят да предпазят всички във фермата от задаващия се Армагедон?

Unes estranyes llums planegen sobre el cel del tranquil Mossingham anunciant l'arribada de visitants d'una llunyana galàxia, però a la granja Mossy Bottom l'ovella Shaun i la resta del ramat segueixen fent de les seves ... molt tot i Bitzer, el seu gos pastor. Després d'aquesta incursió, una adorable extraterrestre de sorprenents poders es queda a terra, i ... Shaun veu en ella una oportunitat de diversió alienígena! Però abans ha d'evitar que la seva nova amiga sigui capturada per una sinistra organització. Estarà preparat el ramat per afrontar una missió de dimensions ... astronòmiques?

　　宁静祥和的农场里，小羊肖恩和伙伴们大开脑洞，做着各种挑战生命极限的游戏。这可气坏了牧羊犬，他接二连三制定禁令，防止羊们兴风作浪。肖恩哪能随便被人摆布？他想出鬼点子，通过电话订购了披萨，谁知却引来了一个始料未及的不速之客。来者是一个名叫噜啦的外星宝宝。虽然语言不通，但通过肢体语言，肖恩终于弄清噜啦想要找到飞船回到自己的家乡。经过一番缜密的策划，肖恩终于和这个新朋友踏上寻找飞船的征途。与此同时，不明飞行物的造访在小镇引起轰动，同时也惊动了一个专门追寻外星生物的政府机构。 本来一波三折的寻找飞船之旅，如今又加入了气势汹汹的对手，肖恩他们将面临前所未有的考验……

超越宇宙的友情，毛起來成為守護英雄 一道強光照亮了平靜小鎮，擁有不可思議力量的外星人魯拉，穿越了遙遠的銀河系，迫降在笑笑羊的農場。笑笑羊尚恩決定在邪惡組織抓走魯拉之前，將這位可愛的外星朋友，平安送回她的家鄉。一場溫馨刺激又笑料百出的「宇宙級冒險」就此展開！

一个外星人的飞船迫降在青苔底农场附近，掀起了一场不明飞行物热潮，肖恩和伙伴们必须争分夺秒帮助可爱的她找到回家的路。

Čudna svjetla iznad mirnog grada Mossinghama najavljuju dolazak tajanstvenog posjetitelja s drugog kraja galaksije... no na obližnjoj Mossy Bottom farmi Shaun ima druge stvari na pameti, a njegove vragolije neprestano prekida razdraženi pas Bitzer. Kada maleni preslatki izvanzemaljac s nevjerojatnim moćima prisilno sleti blizu Mossy Bottom farme, Shaun uskoro vidi priliku za izvanzemaljsku zabavu i avanturu, te kreće na misiju: mora otpratiti intergalaktičku posjetiteljicu prije nego je ulovi zlobna organizacija.

Podivná světla nad klidným městečkem Mossingham oznamují příchod záhadného návštěvníka ze vzdálené galaxie ... zatím co na nedaleké farmě Mossy Bottom Ovečka Shaun nic netuší, protože má plné ruce práce s geniálními nápady, jak si vystřelit z farmáře a rozčílit Bitzera. Brzy však jedna rošťácká mimozemšťanka poblíž farmy havaruje. Shaun se rychle chopí nové příležitosti a vyráží na intergalatickou misi na záchranu malé návštěvnice před ďábelskou vládní organizací, která se jí snaží chytit a zneužít pro své nekalé cíle. Podaří se Shaunovi a jeho stádu odvrátit Farmageddon na farmě Mossy Bottom?

Den elskelige uldklump Frode Får bliver kastet ud i et hylesjovt, intergalaktisk eventyr da LU-LA, en gæst fra det ydre rum, nødlander nær gården. Det lille, nuttede rumvæsen vil gerne hjem igen. Hele fåreflokken falder for LU-LAs magiske evner, drilagtighed og galaktisk store bøvser, så Frode Får beslutter sig for at hjælpe sin nye ven i nøden. De ved imidlertid ikke, at Agent Rød er på sporet af dem. Hun jagter rumvæsner for at bevise, at der findes liv i rummet. Mon Frode Får og flokken er i stand til at få LU-LA hjem uden at det ender i total Fårmageddon?

Shaun en de kudde krijgen te maken met een buitenaardse invasie. Hierdoor moeten ze noodgedwongen op een nieuwe queeste vertrekken. Niet alleen zal hun reis grotere proporties aannemen, ook de waanzin neemt onderweg toe.

Als er bij de boerderij een ufo neerstort, ontstaat er de nodige ophef. Shaun en de kudde willen het schattige buitenaardse wezen helpen om haar weg naar huis te vinden.

When an alien with amazing powers crash-lands near Mossy Bottom Farm, Shaun the Sheep goes on a mission to shepherd the intergalactic visitor home before a sinister organization can capture her.

Kun ilkikurinen mutta hellyttävä avaruusolento LU-LA tekee hätälaskun lähelle Sammalperän maatilaa, näkee Late mahdollisuuden seikkailuun. Hän ottaa tehtäväkseen auttaa kaukaa galaksin toiselta puolen tullut vieras takaisin kotiin. LU-LAn ihmeelliset voimat, hullunkuriset kujeet ja galaksin kokoiset röyhtäykset hurmaavat pian Laten ja muun lauman. Late johdattaa maan ulkopuolisen ystävänsä Sammalperän metsään etsimään kadonnutta avaruusalustaan tietämättä, että uhkaava avaruusolentoja metsästävä järjestö on heidän kannoillaan. Ehtiikö Late ja muu lauma välttää Farmageddonin Sammalperän tilalla ennen kuin on liian myöhäistä?

Objectif Laine ! Un vaisseau spatial s’est écrasé près de la ferme de Shaun. À son bord, une adorable et malicieuse petite créature, prénommée LU-LA. Avec ses pouvoirs surnaturels, son goût pour l’aventure, et ses rots venus d’un autre monde, elle est immédiatement adoptée par le troupeau. Mais lorsqu’une sombre organisation gouvernementale se lance à sa poursuite, bien décidée à capturer la petite alien, la ferme contre-attaque ! Shaun et le troupeau vont tout faire pour aider LU-LA à rentrer chez elle.

Shaun et la bande aident une extraterrestre adorable à rentrer au bercail après que l'écrasement de son vaisseau près de la ferme a déclenché une fièvre des ovnis.

Immer wieder erscheinen merkwürdige Lichter über der iyllischen Stadt Mossingham. Doch was soll das bedeuten? Nach und nach wird klar: Es kündigt sich ein mysteriöser Besucher aus einer fernen Galaxie an. Doch Shaun lässt das alles kalt, denn mit Bitzer hat er andere Probleme. Der versucht ständig Shauns verrückte Streiche zu boykottieren. Doch eines Tages legt ein geheimnisvolles außerirdisches Mädchen mit ihrem UFO eine Bruchlandung auf der Farm hin und das ist im Besitz übernatürlicher Fähigkeiten. Wenn das keine außergewöhnliche Chance für Shaun ist! Denn mit den Außerirdischen eröffnen sich für Shaun und seine Streiche jede Menge neue Möglichkeiten und Abenteuer. Gleichzeitig wollen die Besucher auch wieder nach Hause zu ihrem Heimatplaneten …

Immer wieder erscheinen merkwürdige Lichter über der iyllischen Stadt Mossingham. Doch was soll das bedeuten? Nach und nach wird klar: Es kündigt sich ein mysteriöser Besucher aus einer fernen Galaxie an. Doch Shaun lässt das alles kalt, denn mit Bitzer hat er andere Probleme. Der versucht ständig Shauns verrückte Streiche zu boykottieren. Doch eines Tages legt ein geheimnisvolles außerirdisches Mädchen mit ihrem UFO eine Bruchlandung auf der Farm hin und das ist im Besitz übernatürlicher Fähigkeiten. Wenn das keine außergewöhnliche Chance für Shaun ist! Denn mit den Außerirdischen eröffnen sich für Shaun und seine Streiche jede Menge neue Möglichkeiten und Abenteuer. Gleichzeitig wollen die Besucher auch wieder nach Hause zu ihrem Heimatplaneten …

Immer wieder erscheinen merkwürdige Lichter über der iyllischen Stadt Mossingham. Doch was soll das bedeuten? Nach und nach wird klar: Es kündigt sich ein mysteriöser Besucher aus einer fernen Galaxie an. Doch Shaun lässt das alles kalt, denn mit Bitzer hat er andere Probleme. Der versucht ständig Shauns verrückte Streiche zu boykottieren. Doch eines Tages legt ein geheimnisvolles außerirdisches Mädchen mit ihrem UFO eine Bruchlandung auf der Farm hin und das ist im Besitz übernatürlicher Fähigkeiten. Wenn das keine außergewöhnliche Chance für Shaun ist! Denn mit den Außerirdischen eröffnen sich für Shaun und seine Streiche jede Menge neue Möglichkeiten und Abenteuer. Gleichzeitig wollen die Besucher auch wieder nach Hause zu ihrem Heimatplaneten …

Μία αξιαγάπητη, όσο και άτακτη, εξωγήινη προσγειώνεται δίπλα στη φάρμα, δίνοντας στον Σον την ευκαιρία να ζήσει μια αξέχαστη περιπέτεια καθώς τη βοηθά να επιστρέψει στο σπίτι της.

שון כבשון חוזר בהרפתקה על חברות לא מהעולם הזה! חיי החווה השקטים של שון וחבריו הכבשונים משתנים מקצה לקצה, כאשר חייזרית קטנה וחמודה בשם לולה נוחתת ממש לידם. שון נחוש בדעתו לעזור לה לחזור הביתה, ויחד עם לולה השובבה בעלת כוחות הקסם הם יוצאים למסע מצחיק, מרגש ומסעיר. אבל הכל מסתבך כשאנשים אחרים מנסים לחבל במשימה ולתפוס את לולה.

Shaun, a bárány és barátai boldog mindennapjaikat töltik a farmon, amikor egy váratlan jövevény pottyan közéjük – egyenesen az égből. A nyáj már-már lehetetlen küldetésre vállalkozik: igyekeznek hazajuttatni a meglepő képességekkel teli farmonkívülit, Lu-Lát, mielőtt az ufóvadász ügynökök kaparintanák meg.

Ketika sebuah alien dengan kekuatan yang luar biasa menabrak daratan di dekat Mossy Bottom Farm, Shaun the Sheep melakukan sebuah misi untuk menggembalakan tamu antargalaksi itu pulang sebelum sebuah organisasi jahat menangkapnya.

Strani bagliori sovrastano la tranquilla cittadina di Mossingham e annunciano l'arrivo di un misterioso visitatore proveniente dalla galassia più lontana... ma, nella vicina Fattoria Mossy Bottom, Shaun ha altre cose per la testa dato che i suoi piani dispettosi vengono continuamente rovinati da un esasperato Bitzer. Quando un misterioso, piccolo extraterrestre cade con il suo UFO nella fattoria di Mossy Bottom, Shaun non si lascia scappare l'occasione di vivere una nuova, incredibile avventura.

アードマンのストップモーション・アニメ『ひつじのショーン』シリーズ、劇場用長編第2作。UFOに乗ってやってきた宇宙人の女の子と仲良くなったショーンが、その子を守るため、宇宙にまで飛び出して活躍する。

머~언 우주에서 길을 잃고 지구에 오게 된 꼬마 외계인 ‘룰라’! 우연히 양떼목장의 비글비글 사고뭉치들 ‘숀’과 친구들을 만난다. 달콤한 젤리와 초콜릿이 가득한 지구에서 즐거운 시간을 보내지만 엄마 아빠가 보고 싶은 ‘룰라’를 위해 집을 찾아 주기로 하는 ‘숀’과 친구들! 우주에 가기 위해 ‘룰라’가 잃어버린 UFO를 찾아 나서고 한편 수상한 비밀요원 ‘에이전트 레드’ 일당이 ‘룰라’를 추적하는데… 과연, ‘룰라’는 무사히 엄마 아빠 곁으로 돌아갈 수 있을까?

Mylimiausias pasaulyje aviukas Šonas visuomet sugebėdavo įsipainioti į pačias netikėčiausias situacijas, nuotykius, nesusipratimus ir išdaigas. Tačiau tokio nuotykio net ir Šonui dar nėra tekę patirti. Gimtojoje aviuko fermoje sudūžta... kosminis laivas! O iš jo išlipa keista būtybė Lula, šiek tiek primenanti triušiuką. Na, bet aviukas Šonas ir jo bičiuliai dar ne to matę, tad visai neišsigąsta ir greitai susidraugauja su žaviaja ateive. Tačiau kad ir kaip naujiesiems draugams smagu leisti laiką kartu, Lulu kamuoja namų ilgesys. Pasiryžęs padėti, geraširdis Šonas sušaukia kitus fermos gyventojus ir greitai sukurpia planą leistis į nežemišką nuotykį. Aviukui Šonui ir jo draugams teks pasitelkti visą savo išmonę, kad saugiai sugrąžintų Lulą namo.

Shaun dan kawanannnya bergegas untuk membantu makhluk asing yang comel untuk pulang selepas kapalnya mendarat berdekatan Mossy Bottom Farm dan mencetuskan kegilaan UFO.

Shaun dan kawanannnya bergegas untuk membantu makhluk asing yang comel untuk pulang selepas kapalnya mendarat berdekatan Mossy Bottom Farm dan mencetuskan kegilaan UFO.

Przed barankiem Shaunem i jego stadkiem otwierają się gwiezdne wrota wiodące wprost do międzyplanetarnej przygody, gdy na ich farmie ląduje obdarzona niesłychanymi mocami i nieodpartym urokiem przybyszka z odległej galaktyki. Shaun będzie musiał pomóc jej odnaleźć odległy dom i umknąć stąpającej jej po piętach tajnej organizacji. Czy uda mu się zapobiec Farmageddonowi i w towarzystwie kosmatych kosmonautów powrócić na ukochaną farmę?

Quando um extraterrestre com grandes poderes aterra por acidente na quinta, a Ovelha Choné embarca numa missão espacial. O objetivo é conduzir o forasteiro até casa antes que uns bandidos terríveis lhe deitem a mão.

Shaun e seu rebanho tentam ajudar uma adorável alienígena a voltar para seu planeta, mas eles precisam fugir de agentes do governo que estão atrás dela.

Странные огни над городом предвещают прибытие таинственного гостя из далекой галактики… Очаровательная и озорная Лу-Ла терпит крушение неподалеку от фермы Шона. Инопланетные способности и проказы неугомонной Лу-Лы очаровывают отару, и Шон решает помочь внеземному другу найти ее корабль. Но он не знает, что зловещее агентство по охоте на инопланетян уже идет по их следу. Смогут ли Шон и его друзья предотвратить Фермагеддон, пока не стало слишком поздно?

Čudesné svetlá nad pokojným mestečkom Mossingham oznamujú príchod záhadného návštevníka zo vzdialenej galaxie… Na neďalekej farme Mossy Bottom Farm zatiaľ Ovečka Sahun nič netuší, pretože má plné ruky práce s geniálnymi nápadmi, ako si znova vystreliť z farmára a rozhnevať Bitzera. Čoskoro však jedna mimozemská výmyselníčka neďaleko farmy havaruje, Shaun sa rýchlo chytí novej príležitosti a vyráža na intergalaktickú misiu na záchranu malej návštevníčky pred diabolskou vládnou organizáciou, ktorá sa ju snaží zajať a zneužiť pre svoje nekalé ciele. Podarí sa Shaunovi a jeho stádu odvrátiť Farmageddon na farme Mossy Bottom?

Nenavadne luči nad Šotnim dolom napovedujejo prihod skrivnostnega obiskovalca iz daljnih galaksij … Navihana in prikupna Lu-La strmoglavi v bližini farme. Bacek Jon hitro opazi priložnost za vesoljsko zabavo in pustolovščino. Njene čarobne nezemeljske moči in izjemna navihanost hitro očarajo vso čredo. Bacek Jon se odloči svojo novo prijateljico odpeljati na pot v Šotni gozd, da bi skupaj našli njeno izgubljeno vesoljsko ladjo. Nihče od njih pa ne sluti, da jim je za petami skrivnostna vladna agencija za lov na nezemljane – vodi jo neusmiljeni agent Red, ki želi na vsak način dokazati obstoj nezemljanov in jih uničiti.

Unas extrañas luces planean sobre el cielo del tranquilo Mossingham anunciando la llegada de visitantes de una lejana galaxia, pero en la granja Mossy Bottom la oveja Shaun y el resto del rebaño siguen haciendo de las suyas…muy a pesar de Bitzer, su perro pastor. Tras esta incursión, una adorable extraterrestre de asombrosos poderes se queda en tierra, y... ¡Shaun ve en ella una oportunidad de diversión alienígena! Pero antes ha de evitar que su nueva amiga sea capturada por una siniestra organización. ¿Estará preparado el rebaño para afrontar una misión de dimensiones… astronómicas?

Unas extrañas luces planean sobre el cielo del tranquilo Mossingham anunciando la llegada de visitantes de una lejana galaxia, pero en la granja Mossy Bottom la oveja Shaun y el resto del rebaño siguen haciendo de las suyas… muy a pesar de Bitzer, su perro pastor. Tras esta incursión, una adorable extraterrestre de asombrosos poderes se queda en tierra, y... ¡Shaun ve en ella una oportunidad de diversión alienígena! Pero antes ha de evitar que su nueva amiga sea capturada por una siniestra organización. ¿Estará preparado el rebaño para afrontar una misión de dimensiones… astronómicas?

Fåret Shaun är tillbaka med ett nytt äventyr. Den här gången kraschlandar en utomjording på gården och fåret Shaun tar på sig uppgiften att se till att varelsen kommer hem igen innan en ondskefull organisation fångar den.

Nagmadali si Shaun at ang kawan para tulungang makauwi ang isang nakakatuwang alien pagkatapos bumagsak ang ship niya malapit sa Mossy Bottom Farm at magkagulo sa UFO.

Shaun ve çiftlikteki arkadaşları bu defa uzaydan minik ve tatlı bir misafiri konuk ediyorlar. Çiftlikteki gündelik hayattan sıkılan sürünün tek eğlencesi, sahiplerini ve çoban köpeği Bitzer’i atlatarak yaşadıkları maceralardır. Bir gün uzay gemisi bozulunca, süper güçlere sahip sevimli uzaylı Lu-La, şans eseri çiftliğe iniş yapar. Lu-La, Shaun’un yeni “en iyi arkadaşı” olur. Shaun ve ekibinin hedefi, minik dostlarını zarar görmeden kendi galaksisine, ailesinin yanına geri göndermektir. Aksilikler ve kahkahalar arasında, kuzular için küçük ama insanlık için büyük bir adım atacaklardır.

На ферму приземляється космічний корабель і Шон знайомиться з інопланетянкою на ім’я Лу-Ла. Він намагається допомогти їй повернутися додому, але агентство з полювання на інопланетян вже йде їхнім слідом.

Lu-la, một cô bé ngoài hành tinh hết sức đáng yêu rơi từ chiếc phi thuyền không gian xuống trang trại Mossy Bottom. Thế là chú cừu thông minh Shaun cùng những người bạn bắt tay vào công cuộc giúp đỡ để đưa Lu-la về với quê hương mình.