Road to Emmaus (2010)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cesta do Emauz |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Příběh, který uchvátil představivost mnoha generací. Při truchlení nad Ježíšovou smrtí se ke dvěma cestovatelům z prvního století připojil tajemný cizinec. Během několika následujících hodin jim cizinec odhalil tajemství skrytá ve starověkých Písmech. Brzy se vyjasnil smysl Ježíšova života... a smutek cestovatelů se změnil ve velkou radost. Nyní se můžete dozvědět, co se naučili. Objevte klíč k životu na cestě do Emauz. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Road to Emmaus |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
It is a story that's captivated the imagination of many generations. Mourning the death of Jesus, two first-century travelers were joined by a mysterious stranger. Over the next few hours, the stranger revealed mysteries hidden in the ancient Scriptures. Soon, the purpose of Jesus' life became clear... and the travelers' sadness turned to great joy. Now you can learn what they learned. Discover the key to life on the Road to Emmaus. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Λουκάς και ο Κλεόπας οδεύουν προς Εμμαούς, έχοντας αφήσει την Ιερουσαλήμ, τον τόπο όπου εξελίχτηκαν τα γεγονότα της σταύρωσης του Χριστού. Είναι κατηφείς γιατί πιστεύουν πως όλα έχουν τελειώσει. Το μέγα ποθούμενο για την λύτρωση του Ισραήλ έχει αποτύχει. Ο Διδάσκαλος είναι νεκρός. Η αμφιβολία τους βασανίζει. Δεν μπορούν να πιστέψουν αυτό που ξεπερνά την ανθρώπινη φύση. Η μαρτυρία των γυναικών ότι είδαν οπτασία αγγέλων οι οποίοι τις είπαν ότι ζει, δεν τους πείθει. Πήγαν και κάποιοι άλλοι μαθητές στο μνήμα και δεν τον βρήκαν. Το σώμα έχει χαθεί. ΄Όμως εκεί που δεν περιμένουν πλέον τίποτε, ο Χριστός εμφανίζεται να πορεύεται μαζί τους. Τα μάτια τους μένουν κλειστά, ώστε να μην τον αναγνωρίσουν. Του διηγούνται τα όσα συνέβησαν, πώς οι αρχιερείς και οι άρχοντες καταδίκασαν σε θάνατο τον Ιησού και τον σταύρωσαν. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Caminho de Emaús |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cesta do Emauz |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Príbeh, ktorý zaujal predstavivosť mnohých generácií. K dvom cestovateľom z prvého storočia, ktorí oplakávali Ježišovu smrť, sa pridal tajomný cudzinec. Počas niekoľkých nasledujúcich hodín neznámy odhalil tajomstvá ukryté v starovekých Písmach. Čoskoro sa objasnil zmysel Ježišovho života... a smútok cestujúcich sa zmenil na veľkú radosť. Teraz sa môžete dozvedieť, čo sa naučili. Objavte kľúč k životu na ceste do Emauz. |
|
||||
|