Franck Cuvelier et Christian Moullec présentet "l'homme qui vol avec les oies"-

Jedes Jahr aufs Neue machen sich Millionen von Zugvögeln auf die weite Reise durch Europa. Im Herbst in den Süden und zurück in den Norden in den frühen Frühlingsmonaten. Aber in den letzten Jahren wurden die Zugvögel spürbar weniger, manche Arten sind gar nicht mehr zu beobachten. Was könnte sie davon abhalten, sich auf ihren langen Weg aufzubrechen. Über 20 Jahre lang hat der Filmemacher Christian Moullec den Flug der Wildgänse beobachtet und studiert. Er wurde Pilot eines Leichtflugzeugs, um den Vogelschwarm bei seinen Flug über Europa zu begleiten. Entstanden ist ein bewegender und faszinierender Film, der mit unglaublicher Leichtigkeit die Grenzen der Schwerkraft überwindet und uns auf eine Reise mitnimmt, die unvergessen bleibt.

A filmes és madármániás Christian Moullec fiatal vándormadarak egy csapatát vezeti életük első vonulásán, hogy megkísérelje kideríteni, miért teljesíti egyre kevesebb madár ezt a hosszú zarándoklatot. Miután felnevel egy libafalkát, a madarak utánozni kezdik és követik, akármerre megy. Utazásra indul, hogy segítségével a fiatal madarak megtalálják ősi vonulási útvonalukat Európán keresztül. Christian több száz mérföldön keresztül vezeti a madarakat, akik folyamatos veszélynek vannak kitéve a sasok támadásától kezdve a szélerőművek turbinájáig. Végül látványos földet érésüket követően Christian teljesíti küldetését és magukra hagyja a libákat, hogy azok vadmadárként megkezdhessék önálló életüket. (forrás: port.hu)