Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
电脑人魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poslední program |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na pokraji jaderné katastrofy se vědci pustí do náročného výzkumu vzorce na klonování lidí, aby zabránili zániku civilizace. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry en zijn zus proberen te wereld te redden, wanneer hun broer van plan is de wereld over te nemen. Tijdens deze poging dient een aantal hindernissen te worden overwonnen, waaronder een biseksuele computerprogrammeur die achter Jerry aanzit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Final Programme |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After the death of his Nobel Prize-winning father, billionaire physicist Jerry Cornelius becomes embroiled in the search for the mysterious "Final Programme", developed by his father. The programme, a design for a perfect, self-replicating human being, is contained on microfilm. A group of scientists, led by the formidable Miss Brunner (who consumes her lovers), has sought Cornelius's help in obtaining it. After a chase across a war-torn Europe on the verge of anarchy, Brunner and Cornelius obtain the microfilm from Jerry's loathsome brother Frank. They proceed to an abandoned underground Nazi fortress in the Arctic to run the programme, with Jerry and Miss Brunner as the subjects. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Décimales du futur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'aventurier prix Nobel Jerry Cornelius (Finch) s'oppose à son frère Frank (O'Connor), qui a enlevé sa sœur Catherine (Douglas). Tous deux meurent tandis que Jerry se retrouve mêlé aux plans de Miss Brunner (Runacre) visant à créer l'homme parfait en fusionnant leurs deux corps... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Verrückt und gefährlich |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach dem Tod seines Vaters, der für seine außergewöhnlichen Forschungen den Nobelpreis erhielt, wird Milliardär und Physiker Jerry Cornelius in die Suche nach dem mysteriösen, vom Vater entwickelten ‚Endprogramm‘ verwickelt. Besagtes Programm zur perfekten Selbst-Kopie eines Menschen ist auf einem Mikrofilm gespeichert. Hinter dem ist nicht nur eine Gruppe von Wissenschaftlern unter Führung von Miss Brunner her, sondern auch eine Untergrundorganisation der Nazis. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alfa Omega - Il principio della fine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il figlio di un eminente premio Nobel misteriosamente scomparso, viene in possesso di un microfilm contenente la formula del segreto "Final Programme". L'uomo capisce che la formula consentirebbe la creazione in laboratorio dell'uomo perfetto, mediante un processo di clonazione. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Конечная программа |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После смерти своего отца, лауреат Нобелевской премии Джерри Корнелиус, пускается в отчаянные поиски микрофильма, который содержит «последнюю программу», оставленную отцом. Она направлена на создание совершенного человеческого организма. В доме Джерри проживает безумный брат-наркоман Фрэнк, у которого находится микрофильм. Когда Джерри пытается взять пленку, его любимая сестра погибает в результате странного несчастного случая… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El programa final |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry Cornelius es un físico multimillonario que trata de encontrar un proyecto de su padre, un físico que ha recibido el premio Nobel y que acaba de morir. Es el denominado “programa final”: se trata del diseño de un ser humano perfecto, capaz incluso de autorreproducirse. En una Europa en pleno caos, la Señora Brunner y otros científicos, piden ayuda a Cornelius para encontrarlo. Cuando lo consiguen se aplican a sí mismos el programa en una abandonada fortaleza nazi del Ártico. |
|
||||
|