影片讲述一位病入膏肓的老妇人，思念久未见面的儿子。而儿子却因政治原因正在服刑，儿媳编造老公在美国排演戏剧，工作太忙不能回家的美好谎言隐瞒真相，为此假造美国来信以慰老人。不久老人病逝。风云阵变，儿子获释出狱，家园依旧，而亲人不在。最后的镜头落在与妻子的相拥而泣上，画面淡出，不由唏嘘。

Luca bezoekt haar doodzieke schoonmoeder regelmatig om haar te vertellen over haar zoon, Luca's man. Ze weet niet of hij nog leeft, maar probeert haar schoonmoeder dat niet te laten weten door verhalen over hem te vertellen.

Luca regularly visits her bedridden mother-in-law. Luca's husband, János, has been arrested on a trumped up political charge, and Luca does not know if he is still alive. Luca hides this from his mother by making up letters purporting to be from János who is directing a big film in New York. Luca discovers that János is alive, and is dismissed from her teaching job because of her husband. The dying mother anxiously awaits the return of her son from New York.

La femme d'un prisonnier politique s'occupe de sa belle-mère et cache à la vieille femme la vérité à propos de son fils? cette dernière pense qu'il tourne un film à New York.

Az ötvenes években Luca, a fiatal tanárnő hűségesen várja haza politikai okokból bebörtönzött férjét, Jánost. A régi barátok félnek, elzárkóznak a segítségre szoruló asszony elől. Luca feladatai között szerepel az is, hogy ellássa anyósát és elhitesse vele, hogy fia filmet forgat Amerikában. A két nő különös kapcsolatának alapja, hogy ugyanazon férfi áll életük középpontjában. A Mama már nem tudja megvárni fia hazatértét. Egy nap váratlanul kiszabadul János, s a házaspár újra kezdi az életet.

남편이 정치적인 이유로 감옥에 수감되고 생사마저 불확실해지자 그의 아내인 루카는 이 사실을 시어머니에게 숨기기 위해 남편이 뉴욕에서 영화를 만들고 있다고 거짓말을 한다. 그러나 그 사이 루카의 삶은 계속 어려워지고, 시어머니는 계속해서 남편의 안부를 물어온다. 1971년 깐느영화제 심사위원대상 수상작. (2013년 제11회 시네마테크의 친구들 영화제)

Лука регулярно посещает прикованную к постели свекровь. Муж Луки, Янош, был арестован по политическому обвинению, и она не знает, жив ли тот еще. Она скрывает это от его матери, присылая ей письма, от имени Яноша, который снимает фильм в Нью-Йорке. Лука обнаруживает, что Янош жив, и ее увольняют с работы из-за мужа. Умирающая мать с тревогой ждет возвращение ее сына из Нью-Йорка.

Un disidente húngaro es arrestado por la policia secreta y encarcelado. Su esposa vive con la suegra, una dulce y magnética mujer, que cree que su hijo ha emigrado a los Estados Unidos. Incapaz de hacer nada por su marido, la joven mantiene consolada y animada a su suegra inventando una serie de cartas que supuestamente ha escrito su marido, en las cuales les cuenta cosas bonitas que les ayudan a recordar tiempos mejores. (FILMAFFINITY)

János är en politisk fånge som avtjänar ett tioårigt straff. Hans fru Luca vet inte om han lever, men besöker regelbundet hans sängbundna mor och ger henne brev som hon påstår kommer från hennes son där han talar om sin filmkarriär i USA.