Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
撒旦的兄弟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Brotherhood of Satan |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A family is trapped in a desert town by a cult of senior-citizens who recruit the town's children to worship Satan. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un couple de passage dans une petite ville se retrouve dans une situation plutôt hors du commun alors qu'ils deviennent prisonniers de l'endroit... En effet un groupe de satanistes vieillissants ont pris la petite bourgade californienne "en otage" dans le but d'utiliser les enfants du coin pour obtenir la vie éternelle ! Nos amis et quelques irréductibles locaux devront faire tout en leur pouvoir pour arrêter le plan démoniaque de ces suppôts de Satan prêts à tuer tout adulte les empêchant d'atteindre leur but... Satan, le maître des enfers, se frotte déjà les mains de satisfaction... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stadt des Grauens |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die kleine Stadt Hillsboro ist seit einigen Tagen von der übrigen Welt abgeschnitten, wie die Bewohner zu ihrer wachsenden Bestürzung feststellen müssen. Niemand kann hinein oder hinaus, noch dazu sind inzwischen elf Kinder verschwunden und es gab eine Reihe unerklärlicher tödlicher Unfälle unter den Stadtbewohnern, vorzugsweise bei Fluchtversuchen. Als Ben, seine Freundin Nicky und ihre Tochter K.T. einen dieser schrecklichen Todesfälle melden wollen, werden sie beinahe zur Zielscheibe der halb abergläubischen, halb panischen Stadtbewohner, können im Anschluß aber selbst Hillsboro nicht mehr verlassen. Gemeinsam mit dem Sheriff Pete und dem lokalen Priester machen sie sich gezwungen an eine Untersuchung der Vorfälle, die anscheinend übernatürlichen Ursprungs sind... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Irmandade de Satanás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma família é presa no deserto por um culto religioso com a intenção de invocar o Diabo, recrutando as crianças fanáticas para os adoradores de Satã. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Братство сатаны |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бен, его подруга Никки, а также дочь Бена по имени Китти проезжают через небольшой городок, где у них ломается машина. На авторемонтной станции они обнаруживают грузовик, наполненный мертвыми телами. Вскоре Бен и Никки понимают, что городок населяют почитатели культа Сатаны, которые должны принести в жертву как можно больше людей, чтобы Сатана возвратился на Землю. Для этой цели сатанисты похищают детей, чтобы их души переселились в молодые тела. Всего им нужно тринадцать детей. Когда сатанисты похищают Китти, Бену и Никки не остается ничего другого, как отправиться на ее спасение… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La hermandad de Satán |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un aquelarre se celebra en un pequeño pueblo, con consecuencias nefastas para la población infantil; los miembros de la secta tienen planeado rejuvenecer a través de la transferencia de sus almas a los cuerpos de los niños del pueblo. |
|
||||
|