拉杰（沙鲁克·罕 Shahrukh Khan 饰）是一名卡车司机，在机缘巧合之下认识了名为普雷亚（拉妮·玛克赫吉 Rani Mukherjee 饰）的女子。拉杰被普雷亚的美貌和温柔深深的打动了，而普雷亚也倾心于风度翩翩的拉杰。离别之时，普雷亚将自己的电话留给了拉杰，然而，拉杰却将它给搞丢了，当拉杰千方百计的再度找到普雷亚之时，她已经答应了父母要嫁给别的男人了。

Raj en Priya komen uit twee verschillende lagen van de samenleving. Raj bezit een klein transportbedrijf en behoort tot de middenklasse van de maatschappij. Priya behoort tot de hoge klasse en is op weg om een grote modeontwerper te worden. De twee komen elkaar tegen en worden verliefd op elkaar en besluiten met elkaar trouwen. Na een jaar getrouwd te zijn merken ze dat niet alles 'rozengeur en maneschijn' is en krijgen te maken met de harde realiteit van het getrouwd zijn.

A man pursues a woman who is already engaged and eventually gets married to her. Differences between the two lead to a bitter separation that threatens to destroy their relationship forever.

Raj vit heureux entouré d'une bande de copains, dans un quartier populaire. Priya vit dans une famille aisée. Raj rencontre Priya et la fait beaucoup rire, mais elle doit partir se marier avec un ami d'enfance, en Grèce.Pendant le chemin Raj et Priya tombent amoureux, plus tard ils se marient et tout le monde est heureux. Mais le mariage marque le vrai début de l'histoire : avec la vie à deux, les choses se compliquent quelque peu. Si Priya s'adapte facilement à un milieu plus simple que celui qu'elle connaissait, Raj et son caractère emporté ont des progrès à faire pour que ce mariage dure pour le meilleur et pour le pire ...

Bollywoodkino mit Shahrukh Khan. Raj, der Betreiber einer Speditionsfirma, lernt bei einem Unfall die hübsche Modedesignerin Priya kennen. Raj verliebt sich sofort, doch Priya eröffnet ihm, dass sie in Griechenland ihren Kindheitsfreund Sameer heiraten wird. Raj entschliesst sich mit ihr zusammen zu reisen, um doch noch Priyas Herz zu erobern. Auf der Reise verliebt sich Priya tatsächlich in Raj und sie sagt die Hochzeit ab. Raj und Priya heiraten selbst in Griechenland und scheinen überglücklich. Doch bald müssen sie feststellen, dass eine Ehe nicht so einfach zu führen ist wie sie denken und es kommt zu heftigen Streitereien.

Raj Mathur kis fuvarozóvállalatot vezet, ha kell maga is volán mögé pattan, átlagos fiú a város szegényebbik végéről. Priya Chopra divattervező, jólétben nevelkedett, középosztálybeli lány. Ha nincs egy baleset, talán nem is találkoztak volna. Ha még aznap össze nem találkoznak egy esküvőn, talán sosem beszélgettek volna. Ha Raj nem száll fel a repülőre a kézfogójára utazó Priyával, talán sosem látja Görögországot és nem nyeri el a lány szívét. Általában itt végződnek a tündérmesék meg a bollywood-i filmek. Pedig ezután jönnek a civódásokkal tarkított hétköznapok, az összeszokás csatái. Együtt tud-e élni két ennyire különböző világból érkezett

Priya Chopra (Rani Mukherjee) przypadkowo omal nie zderza się swoim samochodem z ciężarówką Raja Mathura (Shahrukh Khan). Mimo, iż Priya właśnie ma się zaręczyć ze swym przyjacielem Sameerem (Jas Arora), po wspólnej podróży z przeszkodami do Aten, decyduje się poślubić Raja. Ślub odbywa się z wielką pompą i ceremonią i początkowo wszystko idzie dobrze, do czasu gdy Raj popada w kłopoty finansowe. Ciągłe kłótnie o wszystko, nieporozumienia i narastające problemy sprawiają, że małżenstwo staje na krawędzi rozstania...

Un accident de mașină fără urmări grave îi aduce împreună pe Priya și Raj. Cei doi se îndrăgostesc unul de celălalt în ciuda faptului că provin din medii diferite, iar situația financiară a lui Priya este mult mai bună decât a lui Raj. În numele acestei iubiri, Priya se desparte de logodnicul său bogat și decide să se căsătorească cu Raj. Numai că lucrurile se complică atunci când rudele Priyei află în ce condiții trăiește ea alături de Raj, iar problemele lor financiare devin din ce în ce mai greu de suportat. Va supraviețui oare iubirea lor tuturor obstacolelor?

Радж — водитель грузовика, Прия — богатая, умная и практичная девушка. До свадьбы разница между ними не была самой значимой проблемой, но после многое изменилось. Они — две стороны одной медали, но смогут ли преодолеть классовые барьеры, неизбежные между людьми, выросшими в разном окружении и в разных условиях жизни? Говорят, союзы создаются на небесах, но вечная проблема: мужчины — сыновья Марса, женщины — дочери Венеры, дает о себе знать…

Priya Chopra es una diseñadora de moda que vuelve a su país después de vivir en el extranjero con su acomodada familia durante un tiempo y Raj Mathur dirige una pequeña empresa de transportes en la India. Ambos se conocen en la carretera, discuten y acaban enamorándose el uno del otro.

"Rajh bir kamyon surucusudur Hayati yolarda Gecmishtir Priya Zengin Ailesinin Kizidir Her isteyin Gercekleshmis ve Sevgiyle buyutulmushtur Rajh Hayatina girdiyi zaman evlenmeden once bu sosyetik farkin hicbi onemi yoktur ama evlendikden sonra bu engel cok buyuk zorluklara yol acar ve sikca kalgalara sebeb olmaya baslar kari koca arasinda derein ucurumlar acar ve kapanmaz yaralara sebeb olur rajh icmeye baslar ve kalgalarini daha da cekilmez yapar ve priya bosanmaya karar verdiyini soyler o zaman rajh onu evden kovar aslinda birbirlerini delicesine sevmekteler kavgalardan ve anlasmazliklardan yorulmuslardir kader onlari bir arada tutucakmi yoksa yolarini ayiricakmi"