Den rige forretningsmand Jonas Bracken må se sit perfekte liv styrte i grus, da hans kone Ellen og deres børn bliver kidnappet af terrorister. Politiet prøver naturligvis at hjælpe, men da det slår fejl, træder Ellens eksmand til. Jim McCabe hyrer et team af professionelle svæveflyvere, der skal hjælpe med at trænge ind i terroristernes hemmelige tilholdssted på en bjergtop.

When an industrialist's wife and kids are kidnapped by terrorists in Greece, the woman's ex-husband comes to the rescue with a plan involving hang gliders.

Un homme engage des mercenaires pour récupérer sa femme et ses enfants kidnappés par des terroristes.

Es ist ein Morgen wie jeder andere für Ellen und ihre beiden Kinder. Doch plötzlich fallen Schüsse. Eine Handvoll Terroristen dringt in ihr Haus ein und entführt die drei, ihre Hausangestellten werden erschossen. Der Ehemann, der sich zur Tatzeit nicht im Haus befand, erhält wenig später die Lösegeldforderung: Waffen und Munition im Wert von 25 Millionen Dollar. McCabe, Abenteurer, Draufgänger und Ellens Ex-Mann, wird ebenfalls über die Entführung informiert. Er findet heraus, dass die Entführten auf einem Berg in einem alten griechischen Kloster festgehalten werden. Zusammen mit einer Gruppe von Drachenfliegern schmiedet McCabe einen Befreiungsplan. Kurze Zeit später starten sie ihre fast aussichtslose Rettungsaktion...

Az Égi lovasok című kalandfilmben terroristák egy csoportja elrabol egy anyát két gyermekével együtt. Az Égi lovasok keresésükre indulnak, a csapat élén a családfővel.

그리스에 거주하는 미국인 기업가 브랙켄의 가족인 부인 엘렌, 아들 지미, 딸 수지가 극좌파 테러리스트들에게 납치된다. 범인들은 몸값으로 엄청난 양의 무기와 탄약을 요구한다. 엘렌의 전 남편 멕케이브는 국제적인 밀수꾼, 그는 신문에서 이혼한 아내와 자기 아들인 지미가 납치된 사실을 알고 엘렌의 현재 남편 브랙켄과 공동 작전을 펴기로 한다. 범인들이 보내온 가족사진의 배경그림을 통하여 범인들의 은신처가 절벽 위에 있는 버려진 사원이라는 사실을 알아낸 멕케이브는 6인의 행글라이더 동호인들에게 접근하여 거액을 제시하고 승락을 얻어낸 후 야간에 함께 행글라이더로 절벽위 사원으로 접근한다. 가족들을 구출하여 나오다가 납치범들에게 발각되어 치열한 총격전이 벌어지고, 뒤쫓아온 브랙켄과 경찰의 지원으로 납치범들을 일망타진하고 가족은 무사히 구출된다.

زمانی که همسری وفادار و فرزندانش توسط تروریستی در یونان دزدیده می‌شوند، همسر سابق این زن برای نجات او نقشه‌ای را برنامه ریزی‌ می‌کند....

Jonas Bracken jest szczęśliwym mężem i ojcem. Jego życie diametralnie się zmienia gdy zostają porwane jego dzieci. Po nieudanej akcji odbicia ich z rąk terrorystów do akcji przystępuje były mąż żony Jonasa, który organizuje własną akcję odzyskania dzieci.

Jonas Bracken (Robert Culp) é um homem rico do meio industrial que parece ter a vida perfeita. Porém, quando sua esposa, Ellen (Susannah York), e seus filhos são sequestrados por terroristas, seu mundo vira de cabeça para baixo e ele se vê obrigado a unir forças com Jim McCabe (James Coburn), o ex marido de Ellen.

Группа террористов захватывает жену и ребенка крупного промышленника, требуя от него оружие в обмен на их жизни. Прежний супруг женщины-заложницы нанимает труппу циркачей-дельтапланеристов, вместе с ними и с их помощью приземляется на скалистом острове, где обосновались злодеи и где разворачивается невероятная операция по освобождению пленников…

La vida es perfecta para Robert Culp, hasta que su esposa Ellen y sus hijos son secuestrados por terroristas. Después de varias tentativas fracasadas de capturarlos por la policía, Robert se plantea su propia tentativa de rescate. McCabe (James Coburn), ex-marido de Ellen, contrata a un equipo profesionales del aladelta para ayudarle a rescatar a la mujer y los niños de la guarida de la montaña donde se ocultan los terroristas.