A high-rise apartment built in the 1960s provides housing for 2500 people from 42 nations. Separated from the city by a river and bounded by towering sandstone cliffs, everyone attempts to live and survive in their own way. Foreigners who have a go at being Swiss, and Swiss who observe with scepticism. They meet in the corner shop run by an Iraqi living in exile, send their kids to a children’s club managed by a missionary, and old drinking mates meet regularly over a beer in the neighbourhood’s only bar. Despite all the differences, they are rather proud of the fact that they come from here.

Une imposante construction des années 1960. 2500 personnes de 42 nations vivent ici. Séparé de la ville par une rivière, bordé de hautes falaises de grès, chacun essaie de vivre et de survivre à sa manière. Les étrangers essaient d'être des Suisses et des Suisses sceptiques. Les gens se retrouvent dans le magasin local tenu par un exilé irakien, envoient leurs enfants dans un club d'enfants missionnaires et dans le seul pub les vieux habitués s'assoient autour d'une bière. Malgré toutes les différences, les gens sont même un peu fiers de venir d'ici.