Valentino (1977)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
范伦铁诺 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
英国影史重量级争议导演肯·拉塞尔的争议作品。叙述黑白片时代影坛奇美男子的同志题材片。肯·拉塞尔的作品常惹受争议,这部牵涉同恋情结叙述黑白电影时代‘万人迷’一生的作品也一样。鲁道夫·范伦铁诺被推崇为默片时代的最伟大银幕情人,以饰演具有异国风情的沙漠酋长享誉。俄国芭蕾舞巨星纽瑞耶夫被英国鬼才导演肯·拉塞尔相中,在本片诠释这位影坛奇男子,气质上犹得其神韵。全片重点放在这名俊男跟诸多美女的风流韵事上,以不少赤裸相见的镜头表现其情人本色。而观众也可以看到范伦铁诺生前主演一些名作的片段,并窃探到默片时代的一些拍电影内幕。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Beginnend bij zijn dood wordt met behulp van flashbacks het levensverhaal van Rudolph Valentino, een grote filmster uit de jaren '20 van de 20e eeuw die aanbeden werd door vele vrouwen, maar achter de schermen eigenlijk heel gewoontjes was. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Valentino |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In 1926 the tragic and untimely death of a silent screen actor caused female moviegoers to riot in the streets and in some cases to commit suicide... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Valentino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Terrassé par le stress, le célèbre Rudolph Valentino meurt à l'âge de trente et un ans. Acteur, danseur et chanteur, le charmant jeune homme était une étoile née au sein du show-business. Pourtant, ce latino d'Hollywood ne rêvait que de devenir propriétaire d'une orangeraie en Californie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Valentino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hollywood in den wilden 20er-Jahren: Stummfilmstar Rudolph Valentino (Rudolf Nurejew) feiert von Film zu Film größere Triumphe. Den großen Liebhaber stellt er jedoch nicht nur auf der Leinwand dar. Im Privatleben ist er zwischen seiner Frau Natasha Rambova (Michelle Phillips) und der Diva Alla Nazimova (Leslie Caron) hin- und hergerissen. - Skandalträchtige Verfilmung des Lebens von Valentino mit tollen Tanzeinlagen. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Valentino volt a 20-as évek legnagyobb mozisztárja, erotika bálványa, akinek a nők a lábai előtt hevertek, a férfiak hősként tisztelték. Karrierje csúcsán, 1926-ban 31 évesen érte a halál. A film története Hollywoodban indul, ahol hatalmas tömeg gyűlik össze a sztár temetésére. A szenzációra éhes újságírók Valentino életének tanúit ostromolják, hátha megtudnak egy-két zaftos sztorit. Az elbeszélések alapján kibontakozik egy hihetetlen karriertörténet, amely elmeséli, hogyan lett egy parkettáncosból a világ legnagyobb sztárja. Egy élet tele küzdelemmel, szerelemmel, erotikával, perverziókkal, kegyetlenkedéssel, botrányokkal, bigámiával, letartóztatásokkal. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emigrato dalla Puglia, Rodolfo Gugliemi (nato nel 1895) riesce a far fortuna a Hollywood. Durante le riprese dei "Quattro cavalieri dell'Apocalisse" conosce Natascia Rambova che diventa sua moglie. Legato dapprima alla Paramount, Valentino passa alla United Artists. Intanto Natascia divorzia da lui. Nel 1926 muore dopo aver vinto una sfida alla boxe e all'alcol con un giornalista per dimostrare la propria virilità. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
발렌티노 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
무성영화시대의 최고의 스타중 한명인 루돌프 발렌티노의 일대기를 그린 영화. 감독은 예술가들의 전기 영화의 대가인 켄 러쎌이 맡았다. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
والنتینو |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
در سال 1926، مرگ غمانگیز و نابهنگام "رادلف ولنتینو" بازیگر مشهور سینمای صامت موجب ایجاد موجی عجیب میان زنان در خیابان ها و خودکشی های بسیاری می شود... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rudolph Valentino - O Ídolo, O Homem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Валентино |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Рудольф Валентино — актер немого кино, «звездная» карьера которого длилась всего шесть лет. Он приехал в Америку в 1913 году и начинал садовником, работал посудомойщиком, официантом, жиголо и был мелким преступником до того, как начал танцевать на балах за деньги. Знакомство с Аллой Назимовой стало первым шагом на пути Валентино к желаемой славе... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Biografía de Valentino, famoso actor de origen italiano que triunfó en Hollywood en la época del cine mudo y que llegó a ser considerado la encarnación del latin lover. Murió a la edad de 31 años. Estructurada en una serie de flashbacks desde su funeral hasta sus primeros años en América. |
|
||||
|