The Girl from Rio (1969)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一月河女郎 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
苏穆鲁是全女性王国的美丽领袖,她计划用她的女人来统治世界。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sumuru, de mooie leidster van het alleen uit vrouwen bestaande koninkrijk Femina, besluit om met de hulp van al haar vrouwen de aarde te veroveren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die sieben Männer der Sumuru |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sumuru, the beautiful leader of the all-female kingdom of Femina, plans to use her women to take over the world. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sumuru, la cité sans hommes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'agent secret Sutton est envoyé en mission à Rio de Janeiro afin de retrouver une femme disparue. Il transporte avec lui une mallette remplie de dollars. En atterrissant à Femina, cité futuriste peuplée d'amazones et dirigée par la charismatique Sumuru, l'affaire se corse, car Sir Matthews, qui convoite l'argent de Sutton, déclare la guerre aux amazones. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sumuru die Chefin eines feministischen Verbrechersyndikats, will von ihrer versteckten Amazonenhochburg Femina aus nichts Geringeres als die Weltherrschaft erobern. Um das Vorhaben adäquat finanzieren zu können werden sieben reiche Männer mit Entführungen geliebter Menschen erpresst. Ein vermögender Bankier gibt dem Druck jedoch nicht nach und engagiert den findigen Detektiv Jeff Sutton, um seine entführte Tochter suchen zu lassen. Dieser täuscht einen Banküberfall und die Flucht nach Rio vor, um die Aufmerksamkeit Sumurus auf sich zu lenken. Da aber bereits gestohlenes Geld leichter zu stehlen ist, beginnen auch andere Verbrecher nach Sutton zu suchen... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Γυναίκες του Μέλλοντος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Τζεφ Σάτον (Ρίτσαρντ Γουάιλερ) φτάνει στο Ρίο ντε Τζανέιρο με μια βαλίτσα με 10 εκατομμύρια δολάρια και ο ισχυρός μαφιόζος σερ Μάσιους (Τζορτζ Σάντερς) στέλνει τον πρωτοπαλίκαρο του, τον Καρλ με τους γκάνγκστερ του, για να ακολουθήσει τον Τζεφ και να πάρει τα χρήματα. Ο Τζεφ συνάπτει μια γρήγορη σχέση με την μανικιουρίστα Λέσλι (Μαρία Ρομ), και καταφέρνει να ξεφύγει από τους μαφιόζους του σερ Μάσιους. Εν τω μεταξύ, η Σουνάντα (Σίρλεϊ Ήτον), η ηγέτιδα της πόλης των γυναικών "Φέμινα", που θέλει να υποτάξει τους άνδρες και να καταλάβει τον κόσμο, συλλαμβάνει τον Τζεφ και τον φέρνει στην Φέμινα προσβλέποντας να πάρει τα χρήματα. Η Σουνάντα έχει αρκετούς κρατούμενους κλειδωμένους σε γυάλινα κλουβιά, συμπεριλαμβανομένης της Ούλλα Ροσίνι (Μάρτα Ρηβς), που γνωρίζει τον Τζεφ Σάτον. Ο Τζεφ αποκαλύπτει στην Ούλα ότι η άφιξη του, είναι μέρος ενός σχεδίου για να την σώσει από την Σουνάντα. Έτσι, ο Τζεφ γίνεται ένα πιόνι στη μέση του πολέμου μεταξύ του Μάσιους και της Σουνάντα. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sumuru regina di Femina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
걸 프롬 리오 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девушка из Рио |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джефф Саттон похищает кругленькую сумму и бежит в Рио-де-Жанейро. Здесь на него «наезжает» местная мафия, прознавшая о содержимом дипломата Джеффа. А где-то за городом находится странная организация воинственных женщин «Фемина», которые хотят править миром. А для этого нужны деньги. По приказу своей предводительницы они похищают богатых мужчин, подвергают их всевозможным пыткам, заставляют отдать деньги, а затем убивают. И эта организация тоже прознала про содержимое дипломата Джеффа и теперь ему нужно спасаться не только от мафиози, но и от воинствующих красоток… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La ciudad sin hombres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sumuru, la hermosa líder del reino exclusivamente femenino de Femina, planea usar sus mujeres para tomar el mundo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La ciudad sin hombres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|