Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
茱莉亚晚上不约会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
小说家古多(瓦里诺马斯坦德雷阿 饰)已婚多时,在旁人看来,他的人生相当完满,妻子、女儿、房车…样样不缺,更值得高兴的是,甫获的重要文学奖提名,更将他的写作事业推向巅峰。这么一个富足的男人,仍对生活怀有缺憾,总希望能够寻觅一块心灵的净土,充实自己的生活经验。这个需索,在他遇上女儿的游泳教练茱莉亚(薇拉莉葛琳诺 饰)之后,有了开端。而这个开端,却也掀起家庭生活的大波澜…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giulia Doesn't Date at Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guido, an acclaimed author, leads an idyllic life with his beautiful wife and teenage daughter. But despite his seemingly perfect existence, Guido's restless search for inspiration leads him into the arms of Giulia, a charming and mysterious swim instructor, who is hiding a secret from her past. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giulia geht abends nie aus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Teils surreal anmutendes, lyrisches Melodram von Giuseppe Piccioni über einen Bestsellerautor, der an existentieller Einsamkeit leidet und sich in eine verschlossene Schwimmlehrerin verliebt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Γκουίντο είναι ένας επιτυχημένος συγγραφέας, το τελευταίο βιβλίο του οποίου έχει επιλεγεί στην τελική πεντάδα ενός λογοτεχνικού βραβείου. Ενώ βρίσκεται στο επίκεντρο των δραστηριοτήτων και των δεσμεύσεών του ως υποψήφιος του λογοτεχνικού βραβείου, ξεκίνα μαθήματα κολύμβησης, κάτι που ήθελε να κάνει από καιρό. Στην πισίνα συναντά την Τζούλια, μια εξαιρετικά όμορφη γυναίκα, ιδιαίτερα όταν βρίσκεται στο στοιχειό της: το νερό! Από κει και πέρα ξεκινά μια σχέση ανάμεσα τους, αν και γρήγορα αρχίζει να διαφαίνεται μια σκοτεινή πλευρά – η Τζούλια έχει ένα καλά κρυμμένο μυστικό... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Giulia non esce la sera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Guido è uno scrittore di successo, con il suo ultimo libro è entrato nella cinquina dei finalisti di un prestigioso premio letterario. Mentre è alle prese con gli impegni che la candidatura del suo romanzo comporta, inizia a frequentare una piscina e decide di imparare a nuotare, realizzando così un desiderio che coltivava da tempo. Lì incontra Giulia, una donna molto affascinante, soprattutto quando è nel suo elemento: l'acqua. Tra Guido e Giulia nasce una relazione che da subito però rivela delle zone d'ombra. Perché Giulia nasconde un segreto, e un passato misterioso |
|
||||
|