Translations 3
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magal e os Formigas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
João é um aposentado viciado em trabalho e loteria. Formou-se na ética operária que condena o prazer. Hipocondríaco, vive com pequena aposentadoria e está sempre preocupado com o futuro dos filhos: Sergio, um workaholic endividado, e Sandra, que perdeu o noivo. Sua esposa, Mary, sonha com uma reforma na casa e seu único passatempo é visitar o amigo Alberico em sua oficina mecânica. Após uma espécie de delírio, João começa a receber visitas sobrenaturais do músico Sidney Magal, que, com todo seu carisma e humor, prova para João que desfrutar o presente é a solução dos seus problemas. E a partir daí, João, unindo o trabalho do filho com as aptidões musicais de seus amigos mecânicos, soluciona o problema financeiro e emocional de sua família! Um final surpreendente, uma comédia com mensagens otimistas. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magal e os Formigas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
João é um aposentado viciado em trabalho e loteria. Formou-se na ética operária que condena o prazer. Hipocondríaco, vive com pequena aposentadoria e está sempre preocupado com o futuro dos filhos: Sergio, um workaholic endividado, e Sandra, que perdeu o noivo. Sua esposa, Mary, sonha com uma reforma na casa e seu único passatempo é visitar o amigo Alberico em sua oficina mecânica. Após uma espécie de delírio, João começa a receber visitas sobrenaturais do músico Sidney Magal, que, com todo seu carisma e humor, prova para João que desfrutar o presente é a solução dos seus problemas. E a partir daí, João, unindo o trabalho do filho com as aptidões musicais de seus amigos mecânicos, soluciona o problema financeiro e emocional de sua família! Um final surpreendente, uma comédia com mensagens otimistas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Magal y los Hormigas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|