Teen Kanya (1961)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三个女儿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Teen Kanya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Teen Kanya' is an anthology film based upon short stories by Rabindranath Tagore, as a tribute on the author's centenary. The title means "Three Daughters", and the film's original Indian release contained three stories, with three central female characters linking the stories together. 'The Postmaster' concerns an orphan girl who grows attached to the postmaster she is caring for after he teaches her to read and write. 'Monihara' is a supernatural tale about a woman obsessed with the jewels her husband buys for her. 'Samapti' follows a young man who falls for an unconventional girl from his new village instead of his arranged bride, the daughter of a respectable family. The international release did not include 'Monihara', and was released as 'Dui Kanya', or "Two Daughters". |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Teen Kanya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Три дочери |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Картина состоит из трех новелл. В первой нам покажут отношения девочки и нового деревенского почтальона, между ними завязываются отношения нескольких уровней. Вторая повествует о молодой паре переехавшей из столицы в уединенный особняк, жена одержима страстью к драгоценностям, это приводит к нежданному исходу. И наконец, третья новелла расскажет о молодом человеке, пожелавшем самому выбрать себе жену, которую все называли сумасшедшей. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adaptación de dos relatos de Rabindranath Tagore sobre la emancipación de las mujeres indias: Nanda es un joven que deja Calcuta para trabajar en una oficina de Correos en un pueblo remoto y asolado por la malaria. De cuidarlo se ocupa Ratan, una muchacha huérfana. El único consuelo de Nanda en un lugar tan aislado consiste en enseñar a Ratan a leer y escribir. Después de terminar sus estudios, Amulya vuelve a su pueblo. Su madre viuda desea que se case y ya ha elegido candidata. Amulya rechaza la propuesta de su madre, pero, viéndose obligado a casarse, lo hace con una chica poco femenina que no está preparada para renunciar a su libertad. |
|
||||
|