Al Capone (1959)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Al Capone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this unusually accurate biography, small-time hood Al Capone comes to Chicago at the dawn of Prohibition to be the bodyguard of racketeer Johnny Torrio. Capone's rise in Chicago gangdom is followed through murder, extortion, and political fraud. He becomes head of Chicago's biggest "business," but moves inexorably toward his downfall and ignominious end. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Al Capone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans cette biographie exceptionnellement précis, capot petit temps Al Capone vient à Chicago à l'aube de l'interdiction d'être le garde du corps de Johnny Torrio racketteurs. La montée en puissance de Capone à Chicago gangdom est suivi par assassiner, l'extorsion, la fraude et politique. Il devient la tête du plus grand de Chicago « affaires », mais se déplace inexorablement vers sa chute et à la fin ignominieuse. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Al Capone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Film beginnt im Jahr 1919, als Al Capone nach Chicago kommt und ein Gefolgsmann seines Jugendfreundes, dem respektierten Mafioso „Johnny“ Torrio wird. Im Jahr 1920 beginnt die „Prohibition“ und Mafia-Banden gedeihen wie eh und je. Der Chicagoer Unterwelt-Boss „Big Jim“ Colosimo ist alt geworden und Capone redet Torrio erfolgreich zu, ihn zu beseitigen und der neue Chef zu werden. Colosimo wird ermordet und Torrio übernimmt das Kommando über die Mafia-Organisation. Er legt in der Stadt Territorialgrenzen für die Banden fest; so zum Beispiel auch für die im Norden von Chicago operierende North Side Gang. Später hat Capone seinen Hauptsitz im wenige Kilometer entfernten Cicero. Zu dieser Zeit entfacht ein Krieg zwischen den Schmuggler-Banden und Capone räumt mit der Zeit alle seine Feinde aus dem Weg. Inzwischen ist Sergeant Schaefer von der Chicagoer Polizei zum Hauptmann befördert worden und will Capone zur Strecke bringen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אל קאפונה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
רוד שטייגר מגלם את דמותו של אל קפון, אולי המפורסם ביותר מבין סנדקי המאפיה האמריקאית. הביוגרפיה הקולנועית הדי מדויקת הזו עוקבת אחר הגעתו לשיקגו, הצטרפותו לקבוצה של ג'וני טוריו בשחר ה-prohibition, ומסע הרצח, השחיתות ובצע הכסף שהוא עורך, עד לפסגת עולם הפשע של שנות ה-30 וה-40. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Al Capone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diventato padrone incontrastato di Chicago negli anni Venti, Al Capone riesce sempre a farla franca. La giustizia non ce la fa a smascherarne la responsabilità nei mille affari illeciti con cui si arricchisce smisuratamente. Solo la scoperta di un'infrazione fiscale ne permette l'arresto e il processo. |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
آل کاپون |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
فیلم داستان زندگی تبهکار مشهور "آل کاپون" را روایت کرده و ظهور و سقوط او در دنیای تبهکاران شیکاگو در دوران ممنوعیت مشروبات الکلی روایت می کند... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al Capone (Rod Steiger) przybywa do Chicago jako niewiele znaczący opryszek. Wkrótce dzięki ambicji i wyrachowanym metodom udaje mu się wspiąć na sam szczyt w przestępczym świecie. Morderstwa, handel nielegalnym alkoholem, pranie brudnych pieniędzy, szantażowanie polityków - każde z tych działań uczyniło z Ala Capone ikonę lat 30. XX w. Jeden z pierwszych filmów o najsłynniejszym gangsterze wszech czasów. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Аль Капоне |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Время, когда Аль Капоне появился в Чикаго и начал работать вышибалой в заведении своего дяди Торрио, называли «веком джаза», годами «сухого закона». Очень быстро Капоне вошел в число пяти «владельцев» города, которые поделили Чикаго на сферы влияния и начали распоряжаться всем — от выборов мэра до продажи жевательной резинки… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Al Capone |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Retrato del legendario gángster de Chicago, que relata diversos episodios de su vida, desde su primer trabajo en el que cobraba 75 dólares a la semana hasta su ingreso en prisión. Filmada en blanco y negro con un estilo cuasidocumental, la crítica aclamó la poderosa interpretación de Steiger, la fotografía de Ballard y la dirección objetiva de Wilson. |
|
||||
|