Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

يستيقظ مجموعة من الأشخاص المختلفين داخل مكعب معدني ضخم يحتوي على آلاف الحجرات المكعبة ، وهم لا يتذكرون كيفية وصولهم ، يتبرع الشرطي (كوينتن) لقيادة المجموعة استنادا إلى خبراته ، ولكن يعارضه أحد أفراد المجموعة ، لكن العامل الحكومي (وورث) يتذكر ارتباط الحكومة بهذا المشروع السري ، وتساعده طالبة الرياضيات (ليفين) في اكتشاف الشفرات الرقمية للمكعبات ، ويساعدهم لص بخبراته في الهروب ، ويدرك الجميع أن استغلال قدراتهم المختلفة هو السبيل الوحيد للنجاة .

Bulgarian (bg-BG)

Title

Кубът на страха

Taglines

Overview

Бившият полицай Куентин е водач на група непознати, събудили се в различни стаи с форма на куб. Те не помнят как са се озовали там. Търсейки път навън, разбират, че някои стаи са със смъртоносни капани, докато други са безопасни.

1h 30m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

El cub

Taglines

Overview

Set perfectes desconeguts de personalitats molt diferents, es troben sorpressivament dins un laberint kafkià sense sortida, ple de paranys mortals.

Chinese (zh-CN)

Title

心慌方

Taglines

Overview

试想像当你一觉醒来,发现独处高度精密且结构繁复,地下甚至天花也是由一个个正立方体切成的,没有食物、饮料,身上穿了囚犯般的简陋衣服,心乱如麻的你四处试探,试图逃出生天。机关找到了,推门进去,是没完没了的密室。终于遇上黑人警察,继而是更多受害者。继续逃亡,他们发觉各人独有特殊技能可助离开这迷宫。人性丑恶和自私在这生死边缘间显露无遗……

Chinese (zh-TW)

Title

異次元殺陣

Taglines

Overview

整個迷宮中的每一個立方體要麼是安全的,要麼是裝有致命的危險設備(比如能夠把進入的人切成碎塊的「壽司機器」或者能夠向進入的人噴射強酸性液體的裝置)。起初,人們往想要進入的立方體扔一個綁着繩子的靴子,以測試該立方體是否安全,但是這個方法很快就失效了,Rennes,綽號Wren——一個曾經逃脫六、七個高科技保安監獄的越獄專家,恐怖地在一個通過「靴子測試」的立方體房間中受到致命的襲擊,當人們把他拉回上一個房間時死亡。

Chinese (zh-HK)

Title

心慌方

Taglines

Overview

整個迷宮中的每一個立方體要麼是安全的,要麼是裝有致命的危險設備(比如能夠把進入的人切成碎塊的「壽司機器」或者能夠向進入的人噴射強酸性液體的裝置)。起初,人們往想要進入的立方體扔一個綁着繩子的靴子,以測試該立方體是否安全,但是這個方法很快就失效了,Rennes,綽號Wren——一個曾經逃脫六、七個高科技保安監獄的越獄專家,恐怖地在一個通過「靴子測試」的立方體房間中受到致命的襲擊,當人們把他拉回上一個房間時死亡。

Czech (cs-CZ)

Title

Kostka

Taglines
Nehledej důvod, hledej cestu…
...strach...paranoia...nedůvěra...zoufalství...
Overview

Šest cizinců se z každodenního života probudí v tajemném fantaskním vězení. V nekonečném řetězci vzájemně propojených cel ve tvaru kostek. Policista. Profesionální zloděj. Studentka matematiky. Psycholožka. Architekt. Dospělý autista. Výběr individualit se zdá být náhodný. Nikdo z nich neví, jak se tam dostali. Brzy však vyplyne, že každý z nich má schopnosti, které mohou přispět k úniku. Trápí je množství nezodpovězených otázek. Kdo vytvořil toto surrealistické bludiště? S rostoucím napětím se objeví osobní konflikty a potyčky. Jedna věc je však jasná - pokud se nenaučí spolupracovat při objevování mnoha tajemství smrtící pasti, nikdo z nich nebude dlouho naživu...

1h 30m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Seks totalt fremmede mennesker bliver vækket fra deres daglige liv og finder sig fanget i et surrealistisk fængsel, en tilsyneladende endeløs labyrint af aflåste ternings formede værelser udstyret med dræbende fælder. En betjent, en professionel tyv, en matematikstuderende, en psykolog og en autistisk voksen. Udvalget synes tilfældigt, næsten perverst. Ingen af dem ved hvorfor og hvordan de endte i fængslet, men det viser sig, at de alle har en bestemt evne, der kan bidrage til deres flugt.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Zes mensen ontwaken in een doolhof van in elkaar overgaande kubusvormige kamers met dodelijke boobytraps. Het groepje bestaat uit een politieagent, een professionele dief, een student wiskunde, een psycholoog, een architect en een autistische volwassene. Niemand van hen weet waarom ze gevangen genomen zijn, maar al snel blijkt dat ze allemaal een bijdrage kunnen leveren aan de ontsnapping.

1h 30m

English (en-US)

Title

Cube

Taglines
Don't look for a reason... Look for a way out.
Overview

A group of strangers find themselves trapped in a maze-like prison. It soon becomes clear that each of them possesses the peculiar skills necessary to escape, if they don't wind up dead first.

1h 30m

Finnish (fi-FI)

Title

Kuutio

Taglines
Pelko. Epäilys. Paranoia. Epätoivo.
Overview

Eräänä aamuna kuusi toisilleen tuntematonta ihmistä herää surrealistisessa vankilassa, jossa on loputon sarja tappavia ansoja sisältäviä kuutioita. Vangit - poliisi, varas, matematiikan opiskelija, psykologi, arkkitehti ja autistinen mies - vaikuttavat sattumanvaraisesti valituilta. Pian he kuitenkin huomaavat, että heillä kaikilla on lahja, jonka avulla he voivat päästä vapaaksi. Vincenzo Natalin palkittu esikoisteos on päätähuimaava sekoitus fantasiaa, tieteiselokuvaa ja kauhua. Cube on elokuva josta ei kannata tietää etukäteen liian paljon. Se tulee yllättämään ja takuulla myös kauhistuttamaan. Katsojan on vaikea olla ajattelematta, miten itse selviytyisi tälläisessä tilanteessa. Cube on selviytymistarina, mutta myös kertomus ihmisluonteesta kriisitilanteessa.

1h 27m

French (fr-FR)

Title

Taglines
Ne cherchez pas une raison. Cherchez une issue.
Overview

Un groupe de personnes, sans savoir pourquoi, se retrouve enfermé dans une prison surréaliste, un labyrinthe sans fin constitué de pièces cubiques communicantes et équipées de pièges mortels. Le policier, l’architecte, l’étudiante en mathématiques, la psychologue et l’autiste captifs ne savent qu’une seule chose : chacun possède un don particulier qui, combiné aux autres, peut les aider à s’évader. Au fur et à mesure que la peur grandit, les conflits personnels et les luttes de pouvoir s’amplifient. Il leur faudrait pourtant réussir à s’associer pour échapper à une mort certaine.

1h 30m

French (fr-CA)

Title

Taglines
Ne cherchez pas une raison. Cherchez une issue.
Overview

Un groupe de personnes, sans savoir pourquoi, se retrouve enfermé dans une prison surréaliste, un labyrinthe sans fin constitué de pièces cubiques communicantes et équipées de pièges mortels. Le policier, l’architecte, l’étudiante en mathématiques, la psychologue et l’autiste captifs ne savent qu’une seule chose : chacun possède un don particulier qui, combiné aux autres, peut les aider à s’évader. Au fur et à mesure que la peur grandit, les conflits personnels et les luttes de pouvoir s’amplifient. Il leur faudrait pourtant réussir à s’associer pour échapper à une mort certaine.

1h 30m

Georgian (ka-GE)

Title

კუბი

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Taglines
Angst … Paranoia … Misstrauen … Verzweiflung
Overview

Sechs Fremde wachen inmitten eines bizarren Gebildes auf, das aus zahlreichen Würfelräumen besteht. Sie haben nicht die geringste Ahnung, wie sie dort hingekommen sind. Gemeinsam versuchen sie einen Weg nach draußen zu finden, doch einige dieser Würfelräume beinhalten gefährliche Fallen. Zudem wächst das gegenseitige Misstrauen und macht die verzweifelte Flucht aus dem Würfel zum Horrortrip.

1h 30m

Greek (el-GR)

Title

Ο Κύβος

Taglines

Overview

Έξι άνθρωποι, άγνωστοι μεταξύ τους, ξυπνούν ξαφνικά στον ίδιο χώρο,ανακαλύπτοντας πως βρίσκονται παγιδευμένοι εγκλωβισμένοι σ’ έναν τεράστιο λαβύρινθο από κυβικά δωμάτια, συνδεδεμένα μεταξύ τους, ασφαλισμένα με θανατηφόρες παγίδες.Ποιος άραγε δημιούργησε τη διαβολική αυτή μάζα και γιατί ;Ανάμεσα στα σκοτεινά ερωτήματα που τους τριβελίζουν το μυαλό, ένα πράγμα γίνεται ξεκάθαρο:αν δεν αρχίσουν γρήγορα να συνεργάζονται, για να βρουν τα μυστικά αυτής της θανάσιμης παγίδας,οι μέρες τους είναι μετρημένες.

Hebrew (he-IL)

Title

קיוב

Taglines

Overview

חבורת אנשים מתעוררים בתוך קוביה ענקית - הם לא נפגשו קודם מעולם, אף אחד מהם לא יודע איך הגיע לשם ואין להם שום מושג מה זה בכלל "שם" או "פה", דבר אחד מתברר להם - רק ביחד הם יצליחו לצאת מתוך הכלא הענק והמסתורי, רק אם ינצלו את יכולתו של כל אחד מהם יוכלו להתמודד עם המכשולים ששמה בפניהם הקוביה...

Hungarian (hu-HU)

Title

Kocka

Taglines
Rettegés. Paranoia. Kétségbeesés. Halál.
Overview

Hat teljesen különböző és idegen ember egy napon szürreális börtönben találja magát. Labirintusszerű, egymáshoz illeszkedő, tökéletes kockákból áll a tér, tele apró halálos csapdákkal. Rendőr és rabló, pszichológus és matematikus, építész és egy autista felnőtt. Egyikük sem tudja, miért került oda. Ki alkotta a labirintust és miért? Félnek az ismeretlentől és egymástól. Amíg nem találják meg az utat a közös gondolkodáshoz és cselekvéshez, kevés esélyük marad az életben maradásra.

1h 30m

Italian (it-IT)

Title

Cube - Il cubo

Taglines
Non cercare una ragione... cerca una via d'uscita.
Overview

Quentin è un poliziotto, Rennes un artista, Holloway un medico, Worth un architetto, Leaven una studentessa di matematica e Kazan è un giovane autistico. In comune hanno il fatto di essere stati rinchiusi in un cubo labirintico dal quale devono uscire. Provati dal terrore, i sei iniziano a sfogare la propria aggressivitià uno contro l'altro...

1h 30m

Japanese (ja-JP)

Title

CUBE

Taglines

Overview

ある日突然、密室に閉じこめられた6人の男女。それは正方形の巨大な立方体(CUBE)だった。いったい何のために作られたものなのか、なぜ自分たちが閉じこめられたのかは誰も知らない。脱出方法は6つあるハッチのいずれかを選び、同じ立方体でつながっている隣に移動しながら出口を探す以外ないが、いくつかの部屋には殺人トラップが仕掛けられていた。そんな中、やがて彼らは安全な部屋を示す“暗号”に気づく。

1h 30m

Korean (ko-KR)

Title

큐브

Taglines
하이테크 살인미로
Overview

정체를 알 수 없는 폐쇄된 공간, 왜 이런 폐쇄된 공간에 있는지 갇히게 되었는지도 모르는 여섯 사람이 주인공이다. 경찰관인 쿠엔틴, 수학 전공 학생 리븐, 자폐증이 있는 카잔, 탈옥 전문가 렌, 여의사 할로웨이, 그리고 이 미로와 자신과의 관계를 이야기하지 않으려는 남자 워스, 이들에게 주어진 과제는 어떻게 살아서 이 곳을 빠져 나갈 것인가 하는 것이다. 이 큐브들 안은 무수한 함정과 장치들이 있어서 미로를 빠져 나가려는 사람들을 죽게 한다. 뿐만 아니라 이 큐브의 외형을 설계한 주인공조차 누가 그리고 왜 이런 공간을 만들었는지조차 모른다. 절망한 그들 사이에서 리븐은 큐브 입구마다 새겨진 번호들의 공통점, 곧 솟수의 법칙을 발견한다. 그러나 그들이 솟수의 법칙에 따라 결국 도착한 곳은 그들이 처음으로 만났던 큐브이다. 왜 이런 일이 생겼는가 생각하던 그들은 큐브는 움직이고 있었다는 사실을 그제서야 깨닫는다. 17,576개의 큐브가 서서히 그 모습을 드러낸다. 더 이상 어떻게 해야 할 지 모르는 순간, 자폐증 증상으로 일행을 위험에 빠뜨리던 카잔이 큐브에 감추어진 마지막 단서를 발견한다.

Latvian (lv-LV)

Title

Kubs

Taglines

Overview

Septiņi svešinieki ir iesprostoti labirintā, kas sastāv no nāvīgām lamatām.

Norwegian (no-NO)

Title

Taglines

Overview

Seks fremmede våkner fra sine daglige liv og finner seg selv fanget i et surrealistisk fengsel - en tilsynelatende endeløs labyrint av sammenflettede kubiske kamre bevæpnet med dødelige feller. Ingen av disse menneskene vet hvorfor eller hvordan de ble fengslet. Men det framgår snart at hver av dem har en ferdighet som kan bidra til deres flukt. Hvem skapte denne djevelske labyrinten, og hvorfor? Det finnes ubesvarte spørsmål rundt hvert hjørne, samtidig som personlige konflikter og maktkamp oppstår etterhvert som spenningen stiger. Men en ting er krystallklart: med mindre de kan lære å samarbeide for å finne ut hemmelighetene til denne dødelige fellen, har ingen av dem har veldig lenge igjen å leve.

Persian (fa-IR)

Title

مکعب

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Cube

Taglines
Nie szukaj powodu... Szukaj drogi wyjścia.
Overview

Sześcioro nie znających się zwykłych ludzi budzi się pewnego dnia nie w swoich domach, lecz w surrealistycznym więzieniu - zdającym się nie mieć wyjścia labiryncie połączonych ze sobą sześciennych pomieszczeń wyposażonych w śmiertelnie groźne pułapki. Gliniarz. Zawodowy złodziej. Genialna studentka matematyki. Psycholog. Mężczyzna chory na autyzm. Dość przypadkowy, nawet przewrotny zbiór osób. Żadna z nich nie wie, jak i dlaczego została uwięziona, wkrótce jednak okaże się, że każde z sześciorga uwięzionych posiada umiejętności, które mogą dopomóc im w ucieczce.

1h 30m

Portuguese (pt-PT)

Title

Cubo

Taglines
Não procure uma explicação. Procure a saída.
Overview

Um polícia, um ladrão, uma matemática, uma psicóloga, um arquitecto e um jovem autista são presos num labirinto de alta tecnologia em forma de cubo gigante, com muitas salas interligadas. Sem comida nem água, precisam de encontrar um meio de sair, mas precisam também de tomar cuidado para não accionar armadilhas letais que surgem pelo seu caminho.

1h 30m

Portuguese (pt-BR)

Title

Cubo

Taglines
Não procure uma explicação. Procure a saída.
Overview

Um policial , um ladrão, uma matemática, uma psicóloga, um arquiteto e um jovem autista são misteriosamente presos em um labirinto de alta tecnologia. Sem comida nem água, eles precisam encontrar um meio de sair do local. Mas precisam também tomar cuidado para não acionar armadilhas letais, que surgem em estranhos cubos.

1h 30m

Romanian (ro-RO)

Title

Cubul

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Куб

Taglines

Overview

Группа людей, которые никак друг с другом не связаны, неизвестным образом внезапно оказываются в странной кубической комнате, каждая грань которой снабжена люком, ведущим в другую такую же комнату. Единственная разница между комнатами — это их цвет и наличие разнообразных смертоносных ловушек. Совместными усилиями эти пятеро пытаются найти ключ к выходу из этого гигантского сооружения.

1h 30m

Serbian (sr-RS)

Title

Коцка

Taglines

Overview

Алдерсон се буди у ћелији, тражи излаз и наилази на нову коцку. Бивши полицајац Квентин постаје лидер групе људи који су се заједно нашли у безизлазној ситуацији. Међутим, Квентинов ауторитет често искушава доктор Халовеј, који се бави теоријама завере. Ворт, који је радио за владу, сетио се да је са овим пројектом повезан и сам врх државе. Када Ливен, која студира математику, открије да све ћелије имају нумеричке кодове, а лопов Ренез схвати да има начина да се пређе из ћелије у ћелију, заточеници почињу да се надају да можда и постоји начин да побегну. Међутим, опсесивни Казан постаће главна претња њиховом опстанку у коцки са мноштвом смртоносних замки.

Slovak (sk-SK)

Title

Kocka

Taglines

Overview

Šesť cudzincov sa z každodenného života prebudí v tajomnom fantastickom väzení. V nekonečnom reťazci vzájomne prepojených ciel v tvare kociek. Policajt. Profesionálny zlodej. Študentka matematiky. Psychologička. Architekt. Dospelý autista. Výber individualít sa zdá byť náhodný. Nikto z nich nevie, ako sa tam dostali. Čoskoro však vyplynie, že každý z nich má schopnosti, ktoré môžu prispieť k úniku. Trápi ich množstvo nezodpovedaných otázok. Kto vytvoril toto surrealistické bludisko? S rastúcim napätím sa objavia osobné konflikty a potýčky. Jedna vec je však jasná - ak sa nenaučia spolupracovať pri objavovaní mnohých tajomstiev smrtiacej pasce, nikto z nich nebude dlho nažive.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Cube

Taglines
No busques una razón... Busca una salida.
Overview

Seis personas, desconocidas entre sí, despiertan un día y se encuentran atrapadas en una prisión extraña y surrealista, en un laberinto con un sin fin de habitaciones cúbicas dotadas de trampas mortales. Entre ellos hay un policía, un ladrón profesional, un prodigioso estudiante de matemáticas y un joven autista. Esta mezcla caprichosa de personalidades no está exenta de perversión. Ninguno de ellos sabe porqué o cómo ha llegado hasta allí, porqué está preso, pero enseguida surgirá la obsesión en este grupo por huir, por planificar una salida de tan horrible cárcel. Mientras tanto, varias preguntas sin respuestas: ¿quién ha podido crear este diabólico laberinto y por qué? ¿quién les ha encerrado en él y con qué objetivo?.

1h 32m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

El cubo

Taglines
No busques una razón... busca una salida.
Overview

Seis personas aparecen encerradas en un complejo laberinto de habitaciones cúbicas que esconde trampas mortales. No saben cómo llegaron allí, pero pronto descubren que deberán resolver ciertos enigmas y sortear con habilidad todas las trampas si quieren sobrevivir.

1h 30m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Sex människor vaknar upp i vad som först verkar vara en cell. De vet inte varför - bara att de hatar varandra. Snart inser de också att de inte befinner sig i en vanlig cell, utan i en kub. Då återstår bara en fråga - vilken död är den värsta? Att dö fruktansvärt i någon av de grymma fällorna, att dräpas av någon av de andra, eller att törsta ihjäl? Ingen av de sex tänker vänta på svaret...

Thai (th-TH)

Title

ลูกบาศก์มรณะ

Taglines

Overview

คนแปลกหน้าทั้งเจ็ดที่มีลักษณะบุคลิกภาพที่แตกต่างกันอย่างสุดขั้วถูกพามาอยู่รวมกันโดยไม่ได้ตั้งใจ ในเขาวงกตที่ไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งมีกับดักอันตรายถึงชีวิต

Turkish (tr-TR)

Title

Küp

Taglines

Overview

6 kişi uyandıklarında kendilerini garip bir yerde bulurlar. Burası içiçe geçmiş küp şeklindeki odalardan oluşan bir hapishaneye benzemektedir. Dışarıya çıkmak için birlikte çaba sarfetmeleri ve ölümcül tuzaklardan kurtulmaları gerekecektir. Farklı karakterlerdeki insanlar için, üstelik korkunun pençesini enselerinde hissederlerken bu hiç de kolay değildir.

1h 30m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Куб

Taglines

Overview

Кілька нічим не пов'язаних людей раптом опинилися в дивних замкнутих кімнатах. Вони починають розуміти, що стали елементами гіганської мозаїки, пішаками чиєїсь безумної гри, де кожен необережний крок може вартувати життя. Пересуваючись по безкінечному лабіринту однакових кімнат, в яких їх підстерігають неочікувані та жахливі пастки, переборюючи безжальні приступи паніки та всепоглинаючого безумства, цілком звичайні люди намагаються вибратися на волю.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Mê Cung Lập Phương

Taglines

Overview

Một nhóm người lạ thức dậy và thấy mình được đặt trong một khối lập phương khổng lồ. Mỗi người trong số họ được ban cho một kỹ năng đặc biệt và họ phải làm việc cùng nhau để thoát khỏi một mê cung vô tận với những cạm bẫy chết người.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login