Nuclear tests create a radioactive man who can turn people into slime.

Des hommes sont contaminés a la suite d'une explosion atomique et se transforment en une substance gélatineuse qu'il faut détruire au lance-flamme.

Als ein polizeibekannter Gangster verschwindet, geht die Polizei zunächst von einem Bandenkrieg aus. Als dann auch noch ein Wissenschaftler eine Verbindung zum Verschwinden einer Schiffsbesatzung vermutet, wird er zunächst nicht ernst genommen. Doch die mysteriösen Umstände häufen sich, und die Ermittler müssen von ihrer ersten Theorie abrücken...

Quando lo spacciatore Misaki scompare lasciando solo i vestiti, la polizia interroga Chikako Arai, la sua ragazza. Un socio di Misaki la rintraccia e la minaccia, anche lui sperando di ricavarne qualche informazione. Ma, poco dopo, il socio scompare nello stesso modo di Misaki. Qualche tempo dopo, il dottor Masada informa la polizia che un gruppo di marinai sono scomparsi in maniera simile. Alcuni testimoni affermano che i marinai sono stati disciolti da una creatura liquida generata da una nube radioattiva, sprigionata dall'esplosione di una bomba atomica. Quando la creatura si manifesta davanti agli occhi delle forze dell'ordine, la polizia, con l'aiuto di Masada e Arai, comincia la caccia al mostro liquido, che si muove nelle fogne di Tokyo. Scoprono che i mostri sono più di uno e, una volta che li hanno individuati, li distruggono dando loro fuoco con la benzina.