Drama d'època que adapta la cèlebre novel·la homònima de Dostoievski, on s'analitzen els problemes d'una família russa del segle XIX.

故事发生在十九世纪的俄罗斯，自私贪婪的商人卡拉马佐夫（李·科布 Lee J. Cobb 饰）和儿子德米特（尤·伯连纳 Yul Brynner 饰）爱上了同一个名叫格鲁申卡（玛丽亚·雪儿 Maria Schell 饰）的女人，为了这个女人，德米特甚至胖揍了自己的父亲。德米特有两个同父异母的弟弟，他们是伊凡（理查德·贝斯哈特 Richard Basehart 饰）和阿廖沙（威廉·夏特纳 William Shatner 饰），除此之外，在卡拉马佐夫家里做厨师的斯米尔加柯夫（艾伯特萨尔米 Albert Salmi 饰）也是荒淫无度的卡拉马佐夫的私生子。

Ryevsk, Russia, 1870. Tensions abound in the Karamazov family. Fyodor is a wealthy libertine who holds his purse strings tightly. His four grown sons include Dmitri, the eldest, an elegant officer, always broke and at odds with his father, betrothed to Katya, herself lovely and rich. The other brothers include a sterile aesthete, a factotum who is a bastard, and a monk. Family tensions erupt when Dmitri falls in love with one of his father's mistresses, the coquette Grushenka. Two brothers see Dmitri's jealousy of their father as an opportunity to inherit sooner. Acts of violence lead to the story's conclusion: trials of honor, conscience, forgiveness, and redemption.

Le père des trois frères Karamazov est retrouvé mort. C'est vers Dmitri que tous les regards se tournent : son profil d'homme violent ne joue pas pour lui.

Der alte Karamasow, seinen Söhnen gegenüber ein Geizhals, selbst aber keiner Ausschweifung abgeneigt, macht der schönen Wirtin Gruschenka den Hof. Er verspricht, ihr sein ganzes Vermögen zu hinterlassen, sollte sie ihn erhören. Dimitri der älteste der Brüder Karamasow, hasst den Vater zutiefst, weil dieser ihm sein mütterliches Erbe vorenthält und ihn so völlig von ihm abhängig macht. Nur die Heirat mit der reichen Katja könnte ihn retten. Doch als er Gruschenka begegnet, ist es um ihn geschehen. Von Eifersucht auf den Vater gequält, glaubt er eines Nachts, Gruschenka habe heimlich den vermeintlichen Rivalen aufgesucht. Rasend vor Wut dringt er in das Haus des Alten ein...

A Dosztojevszkij azonos című regényét feldolgozó film 1870-ben játszódik a cári Oroszországban. Fjodor Karamazov, az öregedő vidéki uraság a nők és a féktelen tivornyák megszállottja. Vagyonának sorsa, az örökös kiválasztásának kérdése egyre fokozódó feszültséget okoz négy felnőtt fia között. A folyton adósságokba bonyolódó katonatiszt Dimitrij, az ateista újságíró Iván, a szerzetesnek készülő Aljosa és a háziszolgaként tartott törvénytelen fiú, Szmergyakov valamiképp mind ellenségként tekintenek apjukra. Amikor az öreg gyilkosság áldozata lesz, a következmények váratlan fordulatot hoznak a köztük dúló szenvedélyek és vallási-filozófiai viták terén is.

In una piccola città della Russia zarista vivono tre fratelli: Ivan è un cinico, Alexei un vero santo, Dimitri un gaudente giocatore che odia il padre. Quando questi viene trovato ucciso è Dimitri a essere ingiustamente accusato, ma egli, cosciente delle sue colpe di figlio, accetta la condanna. Catapultato nell'universo poetico del grande scrittore russo, Brooks riesce comunque a cavarsela. Merito degli attori (notevole l'interpretazione di Yul Brynner nei panni di Dimitri), ma anche dell'atmosfera generale che il regista riesce a dare alla messa in scena: febbrile e dolorosa, fantasmagorica e insieme ricca di allusioni simboliche.

Ekranizacja głośnej powieści Fiodora Dostojewskiego, której akcja rozgrywa się w scenerii XIX-wiecznej Rosji. Film opowiada o losach czwórki braci, synów Fiodora Pawłowicza: lekkoducha Mitii, który ma zamiłowanie do hulaszczego życia, uczonego Iwana, który wyznaje pseudopostępowe idee, chorego na padaczkę Smerdjakowa, wstydzącego się własnego pochodzenia, oraz szczerego, dobrego serca Aloszy.

Ryevsk, Rússia, 1870. As tensões abundam na família Karamazov. Fyodor é um libertino rico que aperta os cordões à bolsa. Os seus quatro filhos crescidos incluem Dmitri, o mais velho, um oficial elegante, sempre sem dinheiro e em desacordo com seu pai, e a prometida Katya, esta bonita e rica. Os outros irmãos são um esteta estéril, um biscateiro que é bastardo, e um monge. As tensões familiares entram em erupção quando Dmitri se apaixona por uma das amantes de seu pai, a coqueta Grushenka. Dois irmãos vêem o ciúme de Dmitri de seu pai como uma oportunidade de herdar mais cedo. Os atos de violência levam à conclusão da história: julgamentos de honra, consciência, perdão e redenção.

Россия, 1870. Напряженность в семействе Карамазовых. Американский вариант прочтения Достоевского.

Film Bratje Karamazovi je posnet po zadnjem delu Fjodora Mihajloviča Dostojevskega. V napeti 'kriminalni' zgodbi o treh bratih Karamazovih, Mitji, Ivanu in Alekseju, in o uboju njihovega očeta je obdelal ključna moralna in filozofska vprašanja, ki so ga mučila vse življenje, na primer o Bogu, o dobrem in zlu, človekovi krivdi in svobodi.

Drama de época que adapta la célebre novela homónima de Dostoievski, en la que se analizan los problemas de una familia rusa del siglo XIX.

Drama de época que adapta la célebre novela homónima de Dostoievski, en la que se analizan los problemas de una familia rusa del siglo XIX.