注重健康的奶牛养殖户希金斯一家每天都以一次令人振奋的游泳开始。一天，旅行保健品推销员Windy Weebe来到镇上，建议他们可以游英吉利海峡。在“利卡佩”的赞助和Windy的指导下，这家人抵达欧洲。在那里，决定女儿凯蒂是唯一一个足够强壮的人参加比赛。但是，尽管凯蒂应该专注于前方艰巨而危险的任务，但她却被潇洒的法国人安德烈·拉内（AndréLanet）抢走了。。。这部喜剧音乐剧因凯蒂梦见自己和卡通人物汤姆和杰瑞一起游泳的场景而被人们铭记！

The health conscious, dairy-farming Higgins family begin each day with an invigorating swim. One day, traveling health-tonic salesman, Windy Weebe, comes to town and suggests they could swim the English Channel. Sponsored by "Liquapep" and coached by Windy, the family arrive in Europe. There it is decided that daughter Katie is the only one strong enough to enter the contest. But while she should be focused on the difficult and risky task ahead, Katie is pursed by dashing Frenchman, André Lanet... This comedic musical is well remembered for the scene when Katie dreams she is swimming with cartoon characters Tom & Jerry!

Eine Farmersfamilie aus Arkansas will im Wettkampf miteinander den Ärmelkanal durchschwimmen, was ein geschäftstüchtiger Vitamin-Vertreter für seine kommerziellen Zwecke nutzen möchte.

La famiglia Higgins vive nel suo ranch che avrebbe bisogno di molti lavori sempre rimandati per mancanza di soldi. Ma un giorno la ditta che produce il liquore Liquepap offre loro molto denaro se, sfruttando la loro nota abilità nel nuoto, attraverseranno la Manica a scopo pubblicitario. Gli Higgins accettano e si trasferiscono in Inghilterra.

En una pequeña granja de Arkansas, la familia Higgins comienza cada día con un vigoroso baño en el lago. Cuando Windy Webbe, promotor de un tónico para la salud llamado Liquapep, llega a la ciudad con un espectáculo itinerante, la familia asiste. Windy trata de convencer a la familia para que participe en un concurso de natación en Inglaterra con Liquapep como su patrocinador. Con la esperanza de ganar suficiente dinero para comprar un toro premiado para su explotación, "La Familia Liquapep" va a Inglaterra para participar en una famosa carrera en el Canal de la Mancha. Un día, durante el entrenamiento para el evento, Katy se separa del barco por una espesa niebla, y llega a un bote tripulado por André Lanet, por quien se siente atraída. La prueba se aplaza por el mal tiempo y Katy sueña con Tom y Jerry y un pulpo francés.