Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Children of Villa Emma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
According to true events, the moving drama "The Children of Villa Emma" tells of a dangerous escape that took place during the Second World War. In 1942/1943, the Italian village of Nonantola was indeed a refuge for 73 Jewish children who wanted to escape the merciless access of the National Socialists on their way to the "Promised Land" of Palestine. Director Nikolaus Leytner describes the dangerous journey as an exciting test, presented by a talented young cast. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Kinder der Villa Emma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Erzählt wird die auf einer wahren Begebenheit beruhenden Geschichte einer Gruppe jüdischer Kinder, die mit Hilfe der von Recha Freier gegründeten Kinder- und Jugend-Alijah im Frühjahr 1941 von Wien aus aufbrechen, um nach Palästina zu flüchten. Darunter befinden sich die 14-jährige Wienerin Betty Liebling und die 17-jährige, aus Berlin stammende Tilla Nagler. Betty lässt ihren Vater, der sich nach Amerika durchschlagen möchte, ihre Großmutter und ihre beste Freundin Paula in Wien zurück. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los niños de Villa Emma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Austria, 1941. Los nazis han tomado el control del país, y para Betty Liebling, una niña judía de 14 años, su hogar ya no es seguro. Betty no tendrá más remedio que dejar a su familia y huir a Palestina del régimen nazi junto a un grupo de jóvenes judíos. Su viaje de esperanza pronto se convierte en una pesadilla ya que se ven obligados a esconderse en un refugio de Eslovenia. |
|
||||
|