Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Little Nightmare Music |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The concert begins. The music is sublime. Not even a pin would dare drop. Suddenly, a cellphone rings and the madness starts. The pianist loses his hand, the violinist, while tuning, falls asleep, and later wakes up in the middle of a motorway, transformed into a “Riverdancer”. When the pianist returns, the piano is locked, telling him to insert his credit card. Meanwhile, the violinist loses his bow to a vacuum cleaner and his partner just talks on the phone while reading a paper, eating, and, playing the piano upside down all at the same time. These and many other “nightmares” unfold before audiences’ eyes and ears. “A Little Nightmare Music” is a unique show, full of virtuosity, enchanting music and zany, outrageous humour. Ideal for audiences aged 8 to 88, this show is sure to captivate you and crack you up whether you’re a classical music enthusiast or the type who runs for cover, at the mere mention of Mozart. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Little Nightmare Music |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un spectacle musical et comique autour de la musique classique. "Le spectacle sur la musique le plus drôle que j'aie vu [...] J'ai pleuré de rire toute la soirée" - Gidon Kremer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Little Nightmare Music |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein musikalisches Comedy Programm auf höchstem Niveau. Livemitschnitt aus dem Musikverein Wien vom 13.10.2006. Der Pianist Richard Hyung-ki Joo und der Geiger Aleksey Igudesman liefern ein 59-minütiges Feuerwerk der Extraklasse, in dem sich Mozart und James Bond begegnen, eine Klavierstunde der besonderen Art abgehalten wird u.v.m. Gidon Kremer: "The funniest show on music and the life of musicians since the great Victor Borge. I couldn't stop crying of laughter for the whole evening. Go see these gifted musicians. What they show is life at its funniest side. It isn t t just entertaining, it is hilarious!" |
|
||||
|