1944年，被在第二次世界大战的战火弥漫的英国伦敦。 萨拉.斯科特（拉娜.特纳饰）是一个在伦敦做战地采访的美国新闻女记者，她在这里爱上了另一位年轻的新闻记者--BBC（英国广播电视台）记者马克.泰勒（肖恩.康纳利饰）。萨拉向马克吐露了真情，但马克不能接受她，因为他是一个有家室的男人，他有一个妻子和一个孩子，他们幸福的居住在英格兰康沃尔郡的小村庄中，因此马克拒绝了她。 一次，马克被上司派到最危险的地方去做采访，谁知一架飞机坠毁使马克死于非命，萨拉知道这件事情后精神失常，等萨拉康复痊愈过来之后她下定决心：前往康沃尔郡马克的家......

Mark Trevor za 2. světové války pracuje jako korepondent pro BBC a musí řešit svůj vztah ke dvěm ženám. Jednak je zde okouzlující Sara Scottová, americká reportérka, pracující v Anglii, do níž se Mark zamiluje. Ti dva prožívají vášnivou romanci – je to ovšem vztah odsouzený k tragédii. A pak je tu oddaná manželka Kay. Když však neočekávaný zvrat osudu svede v malé cornwallské vesničce obě ženy dohromady, dochází pro všechny zúčastněné k osudové emocionální konfrontaci.

In England during WWII, an American news correspondent’s affair with a married British correspondent ends tragically when he is killed in action. Fearing a nervous breakdown as a result of his death, she travels to Cornwall to mourn with his family without any intention of revealing her relationship with him.

1945 à Londres, peu de temps avant la fin de la guerre. Mark Trevor, correspondant de guerre à la BBC, a une liaison avec Clara Scott, reporter du «Standard» de New York. Un soir, la jeune femme révèle à Mark que Carter, son patron et amant, l'a demandée en mariage. Elle s'empresse d'ajouter qu'elle a l'intention de rompre avec Carter afin de pouvoir l'épouser. Mais Mark lui avoue alors qu'il est, lui aussi, marié et père d'un fils. Le lendemain, Clara apprend que Mark a été tué dans un accident d'avion, alors qu'il se rendait à Rome. Inconsolable, la journaliste sombre dans une profonde dépression...

Die amerikanische Reporterin Sara Scott hält sich während des Zweiten Weltkriegs in Europa auf. Bei ihrer Arbeit lernt sie den britischen Reporter Mark Trevor kennen und lässt sich auf eine Affäre mit ihm ein. Doch schon bald folgt das böse Erwachen: Mark ist verheiratet und hat einen Sohn. Nach langem Zögern ringt sich Sara dazu durch, dennoch mit ihm zusammenzubleiben. Als Mark auf tragische Weise ums Leben kommt, entschließt sie sich zu einem ungewöhnlichen Schritt …

Una donna, una giornalista, rimane sconvolta dopo la morte del suo amato, un uomo sposato e collega in ufficio, e decide di ricoverarsi. In seguito viaggerà in Inghilterra dove conoscerà casualmente la famiglia del defunto. Non riuscendo a nascondere il passato racconterà il tutto alla donna, di cui era diventata amica nel frattempo e solo allora ripartirà con un nuovo amore.

Действие фильма разворачивается в Англии в 1945 году, в самом конце войны. Американская журналистка Сара Скотт, работающая в Лондоне, знакомится с английским репортёром Марком Трэвором. У них завязывается бурный роман. Сара уже строит планы на их совместное будущее, когда Марк сообщает ей, что у него уже есть семья. Вскоре он погибает в авиакатастрофе. Пережив шок, Сара решает поехать на родину Марка, чтобы поближе узнать место, где он вырос и познакомиться с людьми, близкими ему.

Mark Trevor es un periodista que durante la Segunda Guerra Mundial trabaja para la BBC. Está casado con Kay, pero cuando conoce a Sara Scott, una periodista norteamericana en Inglaterra, se enamora de ella y ambos inician un tumultuoso romance de imprevisibles consecuencias...

Mark Trevor (Sean Connery) es un periodista que durante la Segunda Guerra Mundial trabaja para la BBC. Está casado con Kay (Glynis Johns), pero cuando conoce a Sara Scott (Lana Turner), una periodista norteamericana en Inglaterra, se enamora de ella y ambos inician un tumultuoso romance de imprevisibles consecuencias....