暑假开始了，伴随着夏日热度一同翻滚的，还有悸动的青春心灵……清迈的普（查理·哲华 Charlie Trairat 饰）和迈（司拉恰奇·齐恩萨温 Sirachuch Chienthaworn 饰）是一对竞争多年的邻居，同时又是校内颇受女孩欢迎的组合，他们一齐喜欢上了回乡度假的少女娜娜，相约展开竞争；曼谷少女娥乐（霍嘉丝·芝华顾 Focus Jirakul 饰）痴迷台湾明星迪迪，为了不错过迪迪在电影中和舞台上的每个表演，娥乐决定学习中文；羞涩笨拙的宅男佐（Ratchu Surachalas 饰）为了追求美女茜，从电影中学习浪漫桥段，并且精心准备剧本，但收获的却是拒绝；恒（Chantawit Thanasewee 饰）送女友离开后，终于回到了一班兄弟的怀抱，并且再次燃起了对AV女神的憧憬……

Students pursue love affairs some destined to be and some doomed during a break from school in this ensemble romance.

4 истории о старшеклассниках и студентах о том, как развиваются их отношения (или не развиваются^^): Пу и Маи, которые борются за сердце Наны, ботаник Джо, влюбленный в популярную девчонку Си, О Лек, которая сходит с ума по тайваньскому певцу, и Хёрн, собирающийся изменить своей девушке Нуаль, когда встречает японскую туристку Аой.

4 เรื่องราวที่ต่างเกิดขึ้นในช่วงปิดเทอมใหญ่ มีทั้งการแย่งกันจีบสาวของ 2 หนุ่มวัยมัธยม พุ กับ ไม้ ที่รุมจีบเพื่อนสาวอย่าง นานา หรือเรื่องราวของ โอ๋เล็ก สาวน้อยที่ชื่นชอบนักร้องเกาหลีอย่างบ้าคลั่ง อีกทั้งเรื่องราวการแอบรักเพื่อนของหนุ่มมหาลัยอย่าง โจ้ ที่สรรหาวิธีการบอกรักสาว ซี เพื่อนร่วมคณะเดียวกัน และขยับวัยขึ้นมาของหนุ่ม เหิร ที่นั่งรถไฟกลับไปหาแฟนสาว นวล ที่จังหวัดตรัง แต่กลับต้องถูกทดสอบหัวใจเมื่อต้องเผชิญกับสาวญี่ปุ่นในสเป็กอย่างอาโออิ