在被德国占领的波兰，年轻一代长大了。Stach就是其中一个，他和朋友们起初只是自发地从事危险的抵抗活动，总的来说是无组织无目的。后来在一个慈祥的共产党干部的带领下，他接触到了地下组织。当看到那个勇敢美丽的青年领袖Dorota时，他就加入了进去并与Dorota坠入爱河。接着Stach就投入反抗压迫和屈辱的危险活动中，直到要对其他人的生命负责时他就变成熟了。不幸的是Dorota被逮捕，Stach悲痛欲绝。与此同时，地下抵抗组织招募了新成员，新的一代正在成长。

Enkele tieners sluiten zich in bezet Warschau aan bij de communistische ondergrondse. Stach voelt zich aangetrokken tot Dorota, de jonge leidster van de groep. Na Dorota’s arrestatie wordt Stach de leider van de cel.

Stach is a wayward teen living in squalor on the outskirts of Nazi-occupied Warsaw. Guided by an avuncular Communist organizer, he is introduced to the underground resistance—and to the beautiful Dorota. Soon he is engaged in dangerous efforts to fight oppression and indignity, maturing as he assumes responsibility for others’ lives. A coming-of-age story of survival and shattering loss, A Generation delivers a brutal portrait of the human cost of war.

Stach est un grand garçon malheureux, livré à lui-même, et dont les seules ressources sont de « chaparder » du charbon dans les trains allemands en gare de Varsovie. Un jour il trouve enfin du travail comme apprenti menuisier et découvrira un monde nouveau parmi ses compagnons de l'entreprise et auprès de jeunes qu'il retrouve à la sortie. Il apprend qu'un philosophe s'est penché sur le problème de l'exploitation de l'ouvrier par le patron capitaliste puis il découvre la valeur de l'opposition à l'occupation allemande à travers les harangues d'une fille énergique et décidée : « une fille a parlé » et Stach découvre l'amour en même temps que l'idéal patriotique. Bien que le thème principal ici traité soit l'héroïque résistance polonaise à l'occupant nazi, ce film, d'inspiration marxiste, comporte des éléments subversifs tendant à démontrer l'efficacité de l'idéologie communiste à laquelle l'auteur oppose un christianisme désuet et inopérant.

ナチ支配下のポーランド。石炭を盗むのが生業の若者が、仲間を独軍の機銃掃射で失い、自分も傷ついたところを工員の青年に助けられる。彼を通じて抵抗運動の女性闘士を知った若者は彼女に恋するが、やがて彼女にも悲劇が訪れる……。脇役で出演もしているポランスキーをして“この作品でポーランド映画のすべてが始まった”と言わしめた、ワイダの長編処女作。後に「地下水道」「灰とダイヤモンド」と続く“抵抗三部作”の最初の作品。まだ演出には生硬な所があるが、感情を一気に衝撃的なラストまで高めていく剛腕は彼ならではのものだ。

폴란드가 독일의 식민지인 무렵, 빈민가 출신인 스테치는 자신들의 친구 두 명과 함께 독일 석탄을 훔치다 독일 군인에 의해 친구 한명이 죽는다. 이 사건이 있은 후 스테치는 공장에 취직을 하고 아름다운 도로타에게 이끌려 폴란드 청소년 해방 단체에 가입을 한다.

벌택이라는 암호명을 받고 레지스탕스로서의 활동을 시작한다. 스테치는 자신의 조직을 위해 일하던 공장에서 총을 훔치게 되고 결국 도로타는 독일에 의해서 체포되는데...

Film opowiada o zwycięstwach, poświęceniach, goryczy i ofiarach grupy młodych idealistów, którzy na progu dorosłości muszą sprostać najtrudniejszym wyzwaniom. Akcja toczy się w czasie okupacji, a tematem są dramatyczne wybory oraz rozterki moralne ludzi postawionych w ekstremalnej sytuacji wojny, z jej okrucieństwem i etycznymi pułapkami. Stach pragnie walczyć z Niemcami. Początkowo zamierza wstąpić do AK, ostatecznie związuje się jednak z osobami z komunistycznego podziemia i zaciąga się do oddziału Gwardii Ludowej.

1942. A cidade de Varsóvia sofre a ocupação alemã. Os jovens poloneses começam a participar do movimento de resistência. O herói desta saga entra na luta, a pedido da jovem por quem se apaixonara. Junto a essa história de amor, Wajda mostra a coragem e o sacrifício dos conterrâneos, num dos mais difíceis períodos da história de seu país.

1942. A cidade de Varsóvia sofre a ocupação alemã. Os jovens poloneses começam a participar do movimento de resistência. O herói desta saga entra na luta, a pedido da jovem por quem se apaixonara. Junto a essa história de amor, Wajda mostra a coragem e o sacrifício dos conterrâneos, num dos mais difíceis períodos da história de seu país. (e 16 - Estimado 16 Anos)

Вторая мировая война. Главный герой Стах, простой варшавский парень, живущий за счёт воровства. Наконец он находит легальную работу в столярной мастерской. Там знакомится с коммунистами и вступает а Народную гвардию. Вместе с поколением других молодых патриотов борется с оккупантами...

Durante la ocupación nazi de Polonia, toda una generación de jóvenes tuvo que crecer a marchas forzadas a causa de la adversidad. Stach es un adolescente caprichoso que vive en las afueras de la Varsovia ocupada por los nazis. Guiado por pequeños actos de desafío y el fervor comunista, se adentra en el movimiento de resistencia, donde conoce a la valiente y bella Dorota. Pronto se ve implicado en la arriesgada lucha contra la opresión y la búsqueda de dignidad, madurando mientras asume la responsabilidad de las vidas de sus amigos y compañeros...

Ett drama om den polska motståndsrörelsen under andra världskriget och vad som händer när en ung man blir förälskad i den kvinna som leder motståndsgruppen.

Nazi işgalindeki Polonya'yı anlatan film, yönetmen Andrzej Wajda'nın Savaş Üçlemesi'nin ilki.