В основата на филма са събития от времето на колонизацията на Америка от европейските преселници. Индианците от племето на апахите са принудени да напуснат земите си и да се заселят в резерват за червенокожи. По пътя за резервата избягва млад апах на име Масаи. След дълги изпитания, мускулестият воин се добира до родните земи и грабва оръжието, за да докаже, че последният воин апах ще отмъсти. Отлична игра на младия Бърт Ланкастър в един от първите правдиви филми за отношението към коренното население на Америка.

Gerónimo travessa el camp de batalla per rendir-se i sembla que la guerra amb els apatxes ha acabat. Però Massai no accepta la rendició, convençut que la força és l'única manera de defensar els seus drets. Ben aviat, els soldats detenen Massai i només l'índia Nalinle procura ajudar-lo. Envien Massai a la presó, però no triga a escapar-se'n. En el camí de tornada cap a la terra dels apatxes coneix un granger 'cherokee' que viu en pau amb els homes blancs i que li dóna un sac de llavors de blat de moro. Després de mesos de dificultats, Massai aconsegueix arribar a casa. Quan va a veure Nalinle, el pare d'ella el delata a l'exèrcit. Massai pot escapar-se juntament amb Nalinle i es refugien a la muntanya, on comencen a cultivar la terra, amb la incertesa de si l'home blanc els deixarà viure en pau.

Novi Meksiko, 1886. Geronimo (M. Blue), poglavica Chiricahua Apača prisiljen je predati se američkoj konjici. Mladi apački ratnik Massai (B. Lancaster) odbija predaju i odluči boriti se potpuno sam, ali je uhvaćen i vezan u lance. Massai, Geronimo i ostali apački ratnici odvojeni su od žena i djece, zatvoreni u željeznički vagon i kreću na put do Floride, u rezervat St. Augustine. Kad se vlak zaustavi u St. Louisu gdje, zahvaljujući pokvarenom indijanskom agentu Weddleu (J. Dehner), postaju novinska senzacija, Massai koristi gužvu i bježi iz vlaka. Uspije doći u Oklahomu i predahne na farmi jednog Cherokee Indijanca Dawsona (M. Ankrum) koji je prihvatio način života bijelog čovjeka. Kad Masai odlazi Cherokee mu daje sjeme indijanskog kukuruza, savjetujući mu da ga ne pojede već, kad bude imao farmu, posadi i uzgaja. Massai isprva ne vjeruje da je moguće promijeniti način života i postati poput Cherokeeja, no kad dođe na apački teritorij u Novom Meksiku, to mu se čini mogućim.

V osmdesátých letech devatenáctého století už žili většinou všichni indiáni v rezervacích. Jednou z posledních skupin, která ještě bojovala za svou svobodu a svá práva, byli Apači pod vedením náčelníka Geronima. Roku 1886 však i Geronimovi věrní složili zbraně a byli odesláni na Floridu, aby nemohli podněcovat další nepokoje v apačské rezervaci v San Carlosu. Cestou se ale jednomu z nich - Massaiovi (Burt Lancaster) podařilo z vlaku utéct. Vrátil se do Arizony a po cestě se něčemu přiučil. Setkal se s indiány kmene Čerokí, kteří žili s bílými v míru a jako rovní s rovnými. Pěstovali obilí. Massai pochopil, že tohle by mohla být cesta, jak zůstat svobodný. Po návratu do San Carlosu byl ale opět zadržen vojáky. Pochopil, že se s nimi nedomluví a znovu uprchl. Tentokrát s ním utekla i dcera náčelníka Santose. Jejich touze žít volně se ale do cesty postavila jedna velká překážka - oddíl pronásledovatelů, kteří chtějí dopadnout posledního svobodného Apače...

Massai er den store apachekriger - Geronimos højre hånd. Selv om Geronimos stamme har underskrevet en fredsaftale med den amerikanske regering, nægter Massai at indordne sig under aftalen. "Fredsaftalen" går nemlig i realiteten ud på total overgivelse og tilfangetagelse af en række indianere, ledere og i første række Geronimo og Massai.

Wanneer het opperhoofd Geronimo in 1886 zich samen met zijn stam overgeeft en naar Florida gedeporteerd wordt, is de jonge apachestrijder Massai de enige die weerstand biedt. Uiteindelijk vlucht hij samen met zijn vriendin de bergen in, waar hij in een dal een boerderij wil gaan opzetten.

Following the surrender of Geronimo, Massai, the last Apache warrior is captured and scheduled for transportation to a Florida reservation. On the way he manages to escape and heads for his homeland to win back his girl and settle down to grow crops. His pursuers have other ideas though.

Le jour de la reddition de Geronimo, Massai, un jeune guerrier, refuse d'abandonner le combat contre l'armée américaine. Vite arrêté, il est conduit en train vers la réserve de Floride où seront gardés Geronimo et ses guerriers apaches. Mais Massai s'enfuit et se retrouve dans une grande ville de Blancs St Louis. Il décide de regagner sa terre natale. Chemin faisant, il rencontre Dawson, un Indien civilisé, qui lui donne des grains de blé. De retour chez lui, Massai va voir Nalinle, la fille qu'il aime. Mais Santos, le père de celle-ci, dénonce Massai. Il est arrêté par le scout Al Sieber et l'Apache renégat Hondo, à qui Santos a promis sa fille. Massai réussit à s'évader et se venge.

Der Apache Massai flieht aus einem Gefangenentransport. Die Freiheit währt nicht lange: In seinem Dorf wird Massai verraten und erneut gefangen genommen. Er kann aber wieder entkommen. Von seinem Versteck in den Bergen aus startet er einen aussichtslosen Ein-Mann-Krieg gegen die Weißen.

Ezt a történetet sokan és sokszor elmesélték újra és újra, mígnem a délnyugati vidék nagy legendáinak egyikévé vált. 1886-ban kezdődik, amikor Geronimo apacsvezér megadja magát a fehéreknek. Massait is elfogják társaival, s a szépséges Nalinle-vel együtt, hogy egy floridai indián-rezervátumba szállítsák. Massai azonban megszökik, és egyedül indít harcot szülőföldje visszaszerzéséért. A már-már fanatikus Massai-t azonban lassan más irányba fordítja Nalinle szerelme és születendő gyermeke...

Dopo anni di guerra sanguinosa contro i pionieri, il capo Apache Geronimo è costretto ad una resa umiliante. Ma il suo guerriero più fiero, Massai, rifiuta di accettare la sconfitta e continua da solo una terribile guerra contro l'oppressione e le ingiustizie fatte al suo popolo. Con una forza enorme e grande astuzia Massai combatte contro la spietata cavalleria americana, sforzandosi di essere sempre un passo avanti ai soldati ben addestrati che vogliono distruggerlo. E mano a mano che la sua crociata lo porta inesorabilmente ad una tragica fine, Massai scopre che deve andare avanti a tutti i costi, non solo per se stesso, ma anche per salvare l'orgoglio della sua razza.

아파치족 인디언 마사이는 족장 제로니모가 백인들에게 항복한 후 부족의 다른 전사들과 함께 플로리다로 강제 압송된다. 끝까지 투쟁을 포기하지 않은 마사이는 도중에 탈출하여 부족에게 돌아가는데, 여행 도중 오클라호마에서 체로키 인디언들이 백인들과 동등하게 살고 있는 모습을 보게 된다. 마사이는 체로키 인디언이 준 옥수수 씨앗을 들고 부족들에게 새로운 삶을 설득하려 하지만 술에 찌들어 타락한 새족장 산토스는 그를 미군들에게 넘겨버린다. 다시 탈출한 마사이는 산토스의 딸 나린레를 납치하여 도망간다. 예전부터 그를 사랑하던 나린레는 마사이와 함께 산속에서의 생활을 시작하고, 두 사람은 옥수수 밭을 일구며 새삶을 준비한다.

Po garsiojo apačių genties vado Geronimo pasidavimo Masajus, paskutinis apačių karys yra suimamas ir gabenamas į indėnų rezervatą Floridoje. Jam pavyksta pabėgti, Masajus vėl imasi ginklo.

Po latach krwawych walk z osadnikami, wódz Apaczów Geronimo zmuszony jest przyjąć upokarzające warunki poddania. Jednak jego najbardziej zagorzały wojownik, Massai (Lancaster) nie akceptuje decyzji wodza. Obdarzony niezwykłą siłą i przebiegłością Massai walczy z Kawalerią Stanów Zjednoczonych, usiłując być zawsze o krok przed doskonale wyszkolonymi żołnierzami. Jego samotna krucjata zmierza do finałowego pojedynku. Massai zdaje sobie sprawę, że musi wytrwać nie tylko dla siebie, ale przede wszystkim dla swego całego plemienia i wszystkich Indian.

O filme conta a história de Massai, o último guerreiro apache na luta pelos direitos do seu povo, dando origem a uma das maiores lendas do sudoeste americano. Começou em 1886 com a rendição de Gerônimo, um líder apache invencível, que decide não se render à força da cavalaria dos Estados Unidos.

O filme conta a história de Massai, o último guerreiro apache na luta pelos direitos do seu povo, dando origem a uma das maiores lendas do sudoeste americano. Começou em 1886 com a rendição de Gerônimo, um líder apache invencível, que decide não se render à força da cavalaria dos Estados Unidos.

Один из наследников Джеронимо, Массаи, единственный индеец, который отказывается сдаться после смерти Джеронимо, в одиночку вступает в войну с белыми за права своего племени…отвоевывая Запад с помощью ножа, стрел и ружья.

V osemdesiatych rokoch devätnásteho storočia už žili väčšinou všetci indiáni v rezerváciách. Jednou z posledných skupín, ktorá ešte bojovala za svoju slobodu a svoje práva, boli Apači pod vedením náčelníka Geronima. Roku 1886 však aj Geronimovi verní zložili zbrane a boli odoslaní na Floridu, aby nemohli iniciovať ďalšie nepokoje v apačskej rezervácii v San Carlos. Cestou sa ale jednému z nich - Massaiovi podarilo z vlaku utiecť. Vrátil sa do Arizony a po ceste sa niečomu priučil. Stretol sa s indiánmi kmeňa Čerokí, ktorí žili s bielymi v mieri a ako rovní s rovnými. Po návrate do San Carlos bol ale opäť zadržaný. Pochopil, že sa s nimi nedohovorí a znova utiekol. Tentokrát s ním ušla aj dcéra náčelníka Santosa. Ich túžbe žiť voľne sa ale do cesty postavila jedna veľká prekážka - oddiel prenasledovateľov, ktorí chcú dopadnúť posledného slobodného Apača...

Después de años de sangrienta lucha contra los colonos y el ejército, el jefe apache Gerónimo se ve obligado a abandonar su tierra. Pero Massai (Lancaster), el guerrero más orgulloso de la tribu, se niega a aceptar la derrota y se enfrenta con astucia a la caballería. Y a medida que su cruzada se acerca al final, se dará cuenta de que debe perseverar, no sólo para salvar su vida, sino también para preservar el orgullo de su raza.

Her şey 1886 yılında Cerenimo adlı apaçinin teslim olmasıyla başlar. Cerenimo’nun barış yasasını bozan Masayn, tek başına bir grup kovboya saldırmaya kalkar. Fakat başaramayıp yakalanır. Masayn bundan sonra, kaçmak için büyük bir çaba sarfeder.