En aquesta obra mestra, Ophüls adapta tres contes de Guy de Maupassant en què hi ha subjacent la nostàlgia del plaer.

影片根据莫帕桑三个短篇组合而成：第一个叫做《面具》，讲一个老人如何借助一副奇妙的面具来恢复青春的容颜，舞会的场景非常著名；第二个《泰列埃夫人之家》讲一个妓院因为暂时休业，老板带着一帮妓女到乡间玩耍，并发生短暂的恋情；第三个《模特儿》讲一名女模特儿因恋上艺术家，跳楼自杀，摔成残废，艺术家跟她结婚

影片根據莫帕桑三個短篇組合而成。 第一篇《面具》：述說一個老人在舞會裡如何借助一副奇妙的面具來恢復青春容顏。 第二篇《泰列埃夫人之家》：述說一個妓院，因老闆帶著妓女們到鄉間玩樂而暫時休業，並發生短暫的戀情。 第三篇《模特兒》：述說一名女模特兒戀上藝術家，因常常為一些小事而爭吵，跳樓輕生變成殘廢，而藝術家最後還是跟她結婚。

Drie verhalen over genot. Het eerste verhaal gaat over een man die zijn ouderdom tracht te verbergen door naar gemaskeerde feesten te gaan en daar vrouwen te versieren. Het tweede verhaal gaat over een madam die haar meisjes meeneemt naar het platteland. Het laatste verhaal gaat over schilder Jean die verliefd wordt op zijn model.

Three stories about the pleasure. The first one is about a man hiding his age behind a mask to keep going to balls and fancying women - pleasure and youth. Then comes the long tale of Mme Tellier taking her girls (whores) to the country for attending her niece's communion - pleasure and purity. And lastly, Jean the painter falling in love with his model - pleasure and death.

Adaptation de trois des nouvelles de Maupassant : « le Masque », « la Maison Tellier » et « le Modèle ».

Le Masque : Un vieil homme en quête de plaisirs recherche en vain une jeunesse perdue. Il finit par s'écrouler sur la piste de danse. C'est le médecin venu à son secours qui découvre son secret.

La Maison Tellier : La maison Tellier est un lieu de rendez-vous. Toutes ces dames s'en vont assister à la communion de la fille du frère de Madame, à la campagne.

Le Modèle : Jean, un jeune peintre, tombe amoureux d'un de ses modèles, Joséphine. Lassé, il essaie de rompre. Mais en fait de rupture, c'est Joséphine qui se brise les deux jambes en se défenestrant par dépit amoureux…

Episodenfilm nach Geschichten von Guy de Maupassant: “Die Maske” erzählt die Geschichte eines alten Mannes, der in der Maske eines jungen Schönlings an rauschenden Festen teilnimmt – bis das Schicksal ihm eines Tages einen Streich spielt. In “Das Haus Tellier” wird die Besitzerin eines Freudenhauses von ihrem Bruder eingeladen, mit ihren Mädchen an einem kirchlichen Fest auf dem Land teilzunehmen. “Das Modell” handelt von einem Künstler, der sich in sein Modell verliebt. Als er die junge Frau jedoch verlassen will, beschwört er eine Tragödie herauf.

Η ταινία είναι σπονδυλωτή και αποτελείται από τρεις ιστορίες που αφορούν στην ηδονή. Στην πρώτη ένας άντρας κρύβει την ηλικία του πίσω απο μία μάσκα ώστε να μπορει να γοητεύει νέες γυναίκες στους διάφορους χορούς: Ηδονή και νιάτα. Ακολουθεί η ιστορία της κυρίας Tellier που πηγαίνει με τα "κορίτσια" (πόρνες) της στην εξοχή για να παρασταθεί στην πρώτη κοινωνία της ανηψιάς της: Ηδονή και αγνότητα. Και τέλος, ένα ζωγράφος ερωτεύεται το μοντέλο του: Ηδονή και θάνατος.

מתייה קסוביץ' (אמלי), וינסנט קאסל (השנאה) ומוניקה בלוצ'י המדהימה (בלתי הפיך), חוזרים לשתף פעולה בסרטו החדש של ניקולא בוכריף (שיעורים בהתנקשות), העוסק כולו בחיפוש אחר העונג. שלל דמויות ביזאריות, ביניהן חייל פצוע, כוכבת פורנו ורוצח סדרתי, נפגשות וחוצות זו את דרכה של זו בדרכן אל האושר.

Le sofferenze della moglie di un viveur che nascondeva sotto una maschera l'età avanzata per ottenere ancora conquiste amorose. La "casa" di Madame Tellier chiude un giorno per permettere alle ospiti di assistere ad una prima comunione: sacro e profano. Una modella tenta il suicidio dopo che è stata piantata dall'amante pittore; lui sposerà la donna ormai immobilizzata per sempre su una carrozzella. Tre novelle di Maupassant adattate dal grande Ophüls.

모파상의 원작을 가지고 쾌락에 관한 3가지 이야기를 옴니버스 영화로 만들어냈다. 제 1화 "가면"은 '쾌락과 젊음'에 대한 이야기로, 나이를 속이기 위해 가면을 쓴 채 무도회장에 들러 여성들에게 구애하는 한 남자의 이야기를 다룬다. 제 2화 "텔리에 부인의 집"은 '쾌락과 순수'에 대한 이야기로, 조카의 성찬식에 참여하기 위해 창녀들과 함께 시골로 가는 텔리에 부인에 관한 것이다. 제 3화인 "모델"은 '쾌락과 죽음'에 대한 이야기로, 자신의 모델과 사랑에 빠졌다가 그녀를 버리려 하는 화가의 이야기를 들려준다. 쾌락과 행복의 관계를 탐구하는 3개의 흥미로운 에피소드들로 이뤄진 "쾌락"은 시각적 테크닉을 구사하는 데 있어서 막스 오퓔스가 얼마나 사치스러워질 수 있는가를 보여주는 영화로 꼽힌다.

Três histórias sobre o prazer. Um homem esconde a sua idade atrás de uma máscara, para poder ir a bailes e engatar mulheres – prazer e juventude. Madame Tellier leva as suas raparigas (prostitutas) à comunhão da sua sobrinha no campo – prazer e pureza. Jean é um pintor que se apaixona pelo seu modelo – prazer e morte.

Três histórias sobre o prazer adaptadas da obra de Guy de Maupassant. Na primeira, A Máscara, um velho usa uma máscara de jovem em um salão para seduzir as mulheres. No conto seguinte, Mansão Tellier, uma cafetina e suas prostitutas passeiam pelo campo durante um final de semana. Já a terceira história, A Modelo, fala sobre a paixão de um casal de artistas.

Три истории об удовольствии. Первая — о скрывающем свой возраст за маской мужчине, который во время бала пытается ухлестывать за женщинами. Вторая — об управляющей публичного дома, которая везет своих работниц на причастие к племяннице. Третья — о художнике, который влюбляется в свою натурщицу.

Adaptación de tres cuentos del escritor francés Guy de Maupassant que versan sobre el placer:

(1) Un hombre extraño, que asiste a un popular baile de máscaras en París, baila hasta caer extenuado. El médico que lo atiende descubre sorprendido que tras la máscara se oculta un anciano. Cuando lo acompaña a su casa, la esposa le cuenta al médico la triste historia del bailarín. (2) A Madame Tellier, que regenta un prostíbulo, la invita su hermano Joseph a la primera comunión de su hija. La Madame cierra el negocio y se traslada con sus pupilas a la lejana granja de Joseph para asistir a la ceremonia. Terminada la fiesta, regresan al prostíbulo en medio del regocijo de los hombres, que ya las echaban de menos. (3) Un famoso artista se enamora de su bella modelo Josephine. Sólo pinta retratos de ella y alcanza el éxito, pero su historia de amor tiene un final inesperado.

Adaptación de tres cuentos del escritor francés Guy de Maupassant que versan sobre el placer:

- Un hombre extraño, que asiste a un popular baile de máscaras en París, baila hasta caer extenuado. El médico que lo atiende descubre sorprendido que tras la máscara se oculta un anciano. Cuando lo acompaña a su casa, la esposa le cuenta al médico la triste historia del bailarín.

- A Madame Tellier, que regenta un prostíbulo, la invita su hermano Joseph a la primera comunión de su hija. La Madame cierra el negocio y se traslada con sus pupilas a la lejana granja de Joseph para asistir a la ceremonia. Terminada la fiesta, regresan al prostíbulo en medio del regocijo de los hombres, que ya las echaban de menos.

- Un famoso artista se enamora de su bella modelo Josephine. Sólo pinta retratos de ella y alcanza el éxito, pero su historia de amor tiene un final inesperado.

Tre fristående historier med samma tema: kärlekens fröjder, baserade på Guy de Maupassants noveller. Den längsta av de tre handlar om hur en bordell stänger ned för en dag, då bordellmamman tar med sig alla glädjeflickorna på en resa till sin bror, vars dotter skall konfirmeras.