يصطحب أربعة أفراد شرطة رجل عصابات إلى مباراة قتال عنيفة في سجن مشدّد الحراسة، بينما يخطّط أحد رؤساء العصابات لقيادة أعمال شغب من خارج السجن.

يصطحب أربعة أفراد شرطة رجل عصابات إلى مباراة قتال عنيفة في سجن مشدّد الحراسة، بينما يخطّط أحد رؤساء العصابات لقيادة أعمال شغب من خارج السجن.

Fire politimenn som følger en gangster til et høysikkerhetsfengsel, kjemper for livet når en gjengleder organiserer et opprør for å sørge for at tiltalen forsvinner.

故事讲述警队拘捕罪犯Playboy，点知原来Playboy另有「大佬」，蝴蝶夫人才是真正的大家姐。为免Playboy洩露社团机密，大家姐悬红追杀他，惹来监狱一片恶斗，各人对Playboy虎视眈眈。押送Playboy的警察加入战团抵抗保护证人。最后蝴蝶夫人出手来个突袭！

四位警察負責移送一名歹徒到戒備森嚴的監獄。一位黑幫大老卻從牢外精心策劃暴動，打算瓦解他們的任務，四人這下得奮力保住小命。

四名警察奉命押送一名暴徒前往戒备森严的监狱。一名黑帮头目为了灭口而掀起一场监狱暴动，迫使四人为了活命而战。

四位警察負責移送一名歹徒到戒備森嚴的監獄。一位黑幫大老卻從牢外精心策劃暴動，打算瓦解他們的任務，四人這下得奮力保住小命。

Fire betjente eskorterer en gangster til et højsikret fængsel, da en bandeleder planlægger et oprør udefra for at gøre det af med dem.

Wat begon als een eenvoudige escortmissie, zal snel veranderen in chaos wanneer de gevangenen van Koh Kla het gevangenisterrein overnemen. Een speciale taakgroep die vastzit in de gevangenis zal zich een weg moeten banen om te overleven, om een belangrijke getuige te beschermen.

Vier politieagenten brengen een gangster naar een zwaarbewaakte gevangenis, maar moeten vechten voor hun leven als een opstand uitbreekt om hun het zwijgen op te leggen.

What started as a simple escort mission will soon turn to chaos as the prisoners of Koh Kla take over the prison grounds. A special task force gets trapped in the prison will have to fight their way out for survival, to protect a key witness.

Neljä poliisia joutuu taistelemaan hengestään, kun jengipomo tilaa mellakan tiukasti vartioituun vankilaan samaan aikaan kun he ovat tuomassa uutta gangsteria sisään.

On a enfin mis la main au collet de Playboy, un criminel hautement recherché qui doit maintenant être transporté dans une prison à sécurité maximale. Une tâche plutôt banale pour Dara et son équipe. Pour s’assurer que tout se déroule sans anicroche, ils seront accompagnés dans leur mission par un officier de la police française. Malheureusement, ce qui devait être une opération simple se transforme rapidement en un véritable champ de bataille lorsqu’ils se retrouvent prisonniers d’une émeute à l’intérieur du pénitencier. Ce magnifique chaos est en fait une diversion orchestrée par Madame Butterfly, la chef d’un puissant groupe criminel, afin de sortir Playboy de prison avant qu’il ne parle trop.

Quatre policiers escortant un gangster à une prison de haute sécurité luttent pour leur survie quand un chef de gang organise une émeute de l'extérieur.

Der berühmt-berüchtigte Geschäftsmann Playboy sollte ohnehin schon eingebuchtet werden, aber dann ließ er mit dem Geständnis, er sei Mitglied der gefährlichen Butterfly-Gang, die Bombe platzen. Zuvor nahm man zumindest an, dass er deren Oberhaupt sei, was nicht stimmt, doch Playboy weiß natürlich über die wahre Chefin Madame Butterfly bestens Bescheid. Deshalb soll er in ein neues Gefängnis verlegt werden. Der möglichst reibungslose Ablauf der Aktion fällt dabei Jean-Paul und seinen Männern zu und eigentlich handelt es sich um einen einfachen Routinejob. Doch kurz nachdem sie an ihrem Zielort angekommen sind, bricht die Hölle los: Auf Playboy wurde nämlich ein hohes Kopfgeld angesetzt und nun kommt es zum Aufstand der Insassen. Jean-Paul und Co. haben alle Hände voll zu tun, sich der Angriffe zu erwehren. Zum Glück wissen sie, wie sie mit ihren Fäusten und Füßen umzugehen haben…

Vier Polizisten bringen einen Gangster in ein Hochsicherheitsgefängnis. Als ein Mafiaboss von außen einen Aufstand auslöst, müssen sie um ihr Leben kämpfen.

Vier Polizisten bringen einen Gangster in ein Hochsicherheitsgefängnis. Als ein Mafiaboss von außen einen Aufstand auslöst, müssen sie um ihr Leben kämpfen.

Τρεις Καμποτζιανοί αστυνομικοί, η Dara, ο Tharoth, και ο Sucheat, και ένας Γάλλος, ο Jean Paul συνοδεύουν έναν μαφιόζο γνωστό ως Playboy, ο οποίος θεωρείται ως ο αρχηγός της διαβόητης συμμορίας Butterfly σε μία φυλακή υψίστης ασφαλείας. Η αποστολή μοιάζει εύκολη, αλλά οι τέσσερις αστυνομικοί βρίσκονται ξαφνικά εν μέσω μιας εξέγερσης στην φυλακή, την οποία έχει οργανώσει η Madame Butterfly, η πραγματική αρχηγός της προαναφερθείσας συμμορίας, για να εμποδίσει τον Playboy από το να δώσει πληροφορίες στις Αρχές. Πλέον, οι τέσσερις τους πρέπει να παλέψουν για την ζωή τους εναντίον του Bolo, τον αρχηγό της εξέγερσης, δεκάδες κρατουμένων και δύο τροφίμους που θεωρούνται κτήνη, τους Suicide και Cannibal, καθώς και η Madame Butterfly και η ομάδα της από σέξι δολοφόνους με σπαθιά κάποια στιγμή μπλέκεται στην μάχη.

מה שהיה משימה פשוטה של ליווי אסירים, נהיה כאוס אחד גדול כאשר האסירים לוקחים את החוק לידיים.

Quattro poliziotti che scortano un mafioso in prigione lottano per sopravvivere quando un boss organizza una rivolta dall'esterno per mettere a tacere il loro protetto.

警官4人がギャングの一員を凶悪犯罪者用刑務所へ護送。単純な任務のはずが、手下に口を割られては困るボスの仕掛けた暴動で、決死のサバイバル戦が始まる。

암살 위협을 받고 있는 범죄자를 다른 감옥으로 옮기는 단순한 임무를 맡은 경찰 특수부대원. 하지만 잠시 머물던 감옥에서 죄수들이 폭동을 일으켜 모든 것을 장악하는 위험한 상황이 벌어진다. 게다가 그를 살해하려는 여성 범죄조직원들까지 들어오면서 혼란은 더욱 가중된다. [제21회 부천국제판타스틱영화제]

Fire politimenn som følger en gangster til et høysikkerhetsfengsel, kjemper for livet når en gjengleder organiserer et opprør for å sørge for at tiltalen forsvinner.

Fire politimenn som følger en gangster til et høysikkerhetsfengsel, kjemper for livet når en gjengleder organiserer et opprør for å sørge for at tiltalen forsvinner.

Czterech policjantów eskortujących gangstera do więzienia musi walczyć o życie, gdy szefowa jego bandy wszczyna rozruchy, by uciszyć oskarżonego.

A polícia de Camboja prende um mafioso conhecido como Playboy, a quem é atribuída a liderança da famosa gangue Butterfly. Três oficiais da polícia franco cambojana estão participando de um esquema para escoltar Playboy para a cadeia. No caminho do presídio, o mafioso revela que ele não é o chefe, como é suposto, e ele promete revelar quem é o líder em troca de benefícios legais.

Quatro polícias escoltam um mafioso até uma prisão de alta segurança e terão de lutar pelas vidas quando o líder de um gangue causa um motim para silenciar o prisioneiro.

Patru polițiști escortează un gangster la închisoare, însă ajung să lupte pentru supraviețuire când șefa bandei acestuia stârnește o revoltă pentru a-i închide gura.

Un equipo de las fuerzas especiales intenta retormar el control de una prisión cuando sus reclusos se hagan con el control de la cárcel, a la vez que intentan proteger a un testigo amenazado de muerte.

Cuatro policías que escoltan a un mafioso a una cárcel de máxima seguridad luchan por sobrevivir cuando el jefe de una banda organiza un disturbio para silenciarlos.

Fyra poliser eskorterar en gangster till ett högsäkerhetsfängelse. När en gängledare organiserar ett upplopp från utsidan tvingas de kämpa för sina liv.

ตำรวจสี่นายต้องเข้าไปอยู่ในห้องขังและคุ้มกันนักโทษคนหนึ่งที่มาจากแก๊งอันธพาล เมื่อหัวหน้าแก๊งสั่งการจากนอกคุกให้ก่อเหตุจลาจลเพื่อฆ่าปิดปากพยานสำคัญรายนี้

En başta basit bir göver olarak nitelendirilen bir iş, Koh Kla'nın hapishaneye girmesiyle alt üst olur. Hapishanede psikolojisini yitirip, allak bullak olan çaresiz eski polis için yolun sonu idam gibi görünmektedir. Ancak peşinden gönderilen eski Özel harekat ajanları, eski dostlarının düştüğü bu çukurdan yarasız beresiz çıkarmak için ellerinden gelen her şeyi yaparlar. Kendi kabiliyetlerini kullanarak gardiyanları baş aşağı etmek onun için çocuk oyuncağı.