Kentucky, 1832. Jim Deakins travessa el bosc amb el seu carro i coneix Boone Caudill, que li salva la vida quan una serp de cascavell anava a mossegar-lo. Tots dos s'avenen ben aviat i fan camí cap a Louisville, on en Boone vol trobar el seu oncle Zeb Calloway per remuntar junts en vaixell el riu Missouri i comerciar amb pells amb els indis "peus negres". Junts viatjaran per zones que mai han explorat els homes blancs. Durant aquesta llarga travessia hauran d'enfrontar-se a multitud de peripècies i l'amor per una bella princesa índia posarà a prova la seva amistat.

Twee taaie bergbeklimmers uit Kentucky sluiten zich aan bij een handelsexpeditie uit St. Louis en zakken de Missouri af om whisky te verhandelen met de Blackfoot-indianen. Onderweg merken ze dat ze niet alleen de strijd moeten aangaan met de elementen.

Two tough Kentucky mountaineers join a trading expedition from St. Louis up the Missouri River to trade whisky for furs with the Blackfoot Indians. They soon discover that there is much more than the elements to contend with.

Deux jeunes cow-boys, embauchés par des trappeurs français, s'engagent dans une expédition marchande. Ils doivent remonter le Mississippi et s'enfoncent malgré eux dans le territoire indien. Ils tenteront de déjouer les plans malfaisants d'une compagnie de fourrure concurrente. Ils ne résisteront pas aux charmes d'une ravissante Indienne, enlevée par une autre tribu à son chef, et qu'ils essayeront d'aider. Coups de feu et de foudre assurés.

Amerika Mitte des 19. Jahrhunderts, die Zeit der Abenteurer und Glücksjäger. Alles macht sich auf den Weg nach Westen, als eine Handvoll Männer das Abenteuer ihres Lebens eingehen: Pelzhändler Jourdonnais und ein paar unerschrockene Draufgänger, darunter der junge Heißsporn Boone und Haudegen Deakins, wollen Handel mit den Schwarzfuß-Indianern betreiben. Dazu setzen sie sich mit ihrem Boot nicht nur den Gefahren des bis dahin unerforschten Missouri aus, sondern müssen auch feindliches Indianergebiet durchqueren. Die Ankunft der wunderschönen, helläugigen Indianer-Prinzessin Vogelauge droht zudem einen Keil zwischen die Männer zu treiben, denn sowohl Deakins, als auch Boone haben ein Auge auf das Mädchen geworfen...

Το "The Big Sky" είναι μια ασυνήθιστη ταινία, που αναφέρεται στη περίοδο της αμερικανικής ιστορίας που σπάνια βλέπουμε σε ταινίες, για την Αμερικανική Δύση πριν την εποχή των καουμπόη, γύρω στο 1830 στον ποταμό Μιζούρι..

Ο Jim Deakins είναι κυνηγός στην παρθένα Βορειοδυτική Αμερική το 1830, που ξεκινά ένα επικίνδυνο ταξίδι με μια ομάδα εμπόρων, πάνω στον ποταμό Missouri, για να πάρει μια μεγάλη ποσότητα γούνες από τους φιλικούς Ινδιάνους Blackfoot.

Hajdan, amikor még nem voltak városok, vasutak és hidak Amerika középső részén, csak bölények, indiánok, néhány prémvadász és katonai erőd, ez a terület a férfias próbák, a kaland vidékének számított. A filmbeli két kópé is azért csapódik a Feketelábú indiánok földjére tartó trapperek csapatához, mert izgatja őket az új, felfedezésre váró terület, az ismeretlenség minden formája. Cooper indián-könyveinek világa ez, minden romantikus túlzás nélkül. A Vadnyugat igazi története.

Nel 1830 due uomini del Kentucky risalgono il fiume Missouri in caccia di pellicce. S'innamorano di una bella pellerossa. Uno dei due la sposa e rinuncia a ritornare. Uno dei 5 western di Hawks e non il migliore anche perché Douglas non è un attore hawksiano. Un po' lasco nel ritmo, è un'avventura fluviale di vasto respiro. Tratto da un romanzo di A.B. Guthrie Jr. , sceneggiato da D. Nichols, mescola efficacemente i temi dell'itinerario iniziatico e dell'amicizia virile, l'umorismo e l'erotismo, il panteismo lirico e l'avventura.

Джим Дикинс ведет торговлю с индейцами. С группой товарищей он отправляется вверх по реке Миссури, чтобы приобрести меха у дружественного племени индейцев. Но перед этим им нужно пройти через враждебные земли. К сожалению, они сильно недооценивают трудности, которые ждут их на пути…

Jim y Boone son dos exploradores que participan en una expedición por el río Missouri cuyo fin es establecer un asentamiento en territorio indio. Les acompañan un comerciante de pieles, una guía india y un indio que ha renegado de su tribu. A los peligros de la expedición se sumará la tensión que se establece entre los hombres debido a la belleza de la mujer.

Jim y Boone son dos exploradores que participan en una expedición por el río Missouri cuyo fin es establecer un asentamiento en territorio indio. Les acompañan un comerciante de pieles, una guía india y un indio que ha renegado de su tribu. A los peligros de la expedición se sumará la tensión que se establece entre los hombres debido a la belleza de la mujer.